Сквозь года

PG-13
Заморожен
83
1
автор
Размер:
38 страниц, 12 045 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 119 Отзывы 4 В сборник

Все начинается сегодня

Настройки
Два часа. Я раскрываю глаза и понимаю, что сегодня все может и закончиться. Не хочу. Не надо. Моя Китнисс сегодня может умереть. Вы понимаете, что это значит? А вы когда-нибудь теряли любимых? Хотя лучше не надо. И думать, что потеряли, не надо. Верьте до последнего. До самого конца. Ни как я. Я выхожу на улицу. Ветер. Хотя видно, что пробивается солнце. Сегодня будет хороший денек. Жаль, что нельзя в лес пойти. Дарий запретил. Да и мама… Кстати, мы выживаем без браконьерства. Выживаем. Не живем. Вы не можете и представить, сколько раз я уже чуть не срывался в лес, глядя в голодные глаза братьев. Но, черт, нельзя. Я бы наплевал на все, но смотреть в заплаканные глаза мамы еще страшнее. Я не могу так. Просыпается Рори. Он выглядывает в окно и видит меня. Теперь-то точно не убегу. А у вас когда-нибудь было, чтобы душа стремилась? Полтора часа. Дистрикт проснулся. Зашевелился народ на Котле. Но никто сегодня не идет в шахты. Оно и ясно. Голодные игры. Два волшебных слова, которые могут остановить жизнь в Дистрикте. Могут кого-то обречь на смерть. Я хочу чем-то помочь Китнисс. Кто-нибудь знает как? Хочу быть там, рядом с ней. Успокоить, когда будет тяжело. Закрыть спиной, если в нее полетит вражеский нож. Как-то помочь. У вас когда-нибудь было, чтобы душа стремилась? Один час. Мама не спускает с меня глаз. Я знаю, чего она боится. Как страшно права она… Еще мгновение - и я и правда убегу в лес. Только там я могу сосредоточиться, прийти в себя. Но туда мне дорога закрыта. Боже, я устал. Минут десять назад кончились первые за сегодняшний день новости. Чем они заполнены? Глупо спрашивать, не правда ли? Они еще раз представили нам каждого трибута, кратко рассказали, про ожидающую их арену. И, вы знаете, я рад. Это леса. Это ее стихия. Моя Кискисс справится. Жаль только, что она пока об этом не знает. Волнуется до ужаса. Главное, чтобы она поела. Никто не знает, когда найдет еду. Главное, чтобы она поела. А еще оружие. Нам показали Рог Изобилия. Там есть лук. И стрелы. Там все это есть. Я, кажется, знаю, как Кискисс заработала одиннадцать. Им это понравилось. Они не хотят дать ей умереть в первую же бойню. Не все так просто. С одной стороны, это хорошо. А с другой… кто знает, что придумают специально для нее. Что же я несу… Ей ни в коем случае нельзя идти к Рогу. Тогда бойня. Тогда смерть. Нельзя. Еще надо, чтобы она это запомнила. Но Хеймитч не глуп. Он ей вдолбит это в мозг. Слишком много вещей, которые я хочу, чтобы она знала. Слишком. Я хочу нашептать ей их на ухо. Но не могу. У вас когда-нибудь было, чтобы душа стремилась? Полчаса. Судя по новостям, они уже в подготовительном центре. Осталось каких-то полчаса. Ужасно. Полчаса. Мама ушла к миссис Эвердин. По правде говоря, я могу сейчас сорваться и уйти в лес. Но в паре метров от меня сидит Рори и сторожит меня. Ужасное чувство. Я чувствую, как по всему моему телу проходят мурашки. В горле нарастает тот самый небезызвестный ком. Это страх? Да, пожалуй. За себя? Ни в коем случае. За девушку там, далеко. Которой сейчас страшнее всего. Которой может и не стать через час. У которой в голове сейчас должно роиться миллион мыслей. Я понимаю ее. Я обязан был выйти вместо Мелларка. Почему? Почему я не сделал это тогда? Меня начинает трясти. Рори подходит ко мне и кладет руку на плечо. У него глаза загнанного зверька. - Иди, Гейл, - произносит он. – Я не скажу ничего маме. Честное слово. Там тебе будет лучше. Я смотрю на него. Когда он успел так вырасти? В следующий миг я уже порывисто прижимаю его к себе. А потом бегу. Туда, где я могу снова стать собой? У вас когда-нибудь было, чтобы душа стремилась? Двадцать минут. Вот оно. Этот уступ. Тот же самый, на котором мы сидели перед Играми. На котором я предложил ей убежать. И как-то сейчас абсолютно наплевать на то, что меня могут поймать. Я думаю о том, как ее тепло тогда касалось меня, как свет ее улыбки освещал все вокруг. Вы думаете, это просто: оплакивать любимую? Хотя да, я говорил. Не надо их оплакивать, надо в них верить. Я кретин. Я хочу снова почувствовать ее тепло. Хочу снова увидеть ее улыбку. Не то извращение, которое она выдавливает из себя в Капитолии, нет. Ту улыбку. Настоящую Китнисс. У вас когда-нибудь было, чтобы душа стремилась? Десять минут. Солнце тихо освещает мое лицо. Слишком хорошая погода для такого дня. Странно все это как-то. У вас когда-нибудь было, чтобы душа стремилась? Пять минут. Я устал. Я устал бояться. Моя Китнисс их всех сделает. И я в этом уверен. Не может быть по-другому. Только сейчас я начинаю верить в это. У вас когда-нибудь было, чтобы душа стремилась к кому-то одному? К человеку, который за сотни миль. Но знаете, это воистину не имеет значения, когда ты любишь. Три минуты. Она уже наверняка на Арене. Ждет разрешения сойти с диска. Она уже видит, что вокруг нее лес. Пусть это ее обрадует. Пожалуйста. Интересно, она поела? Хеймитч, не ступи. Заставь. Она должна была поесть. Моя душа стремится к Китнисс. Я не могу без нее. Я снова срываюсь с места. На этот раз бегу на главную площадь. Туда, где много людей смотрит начало и ждет. Я должен хотя бы увидеть ее. Одна минута. Площадь уже близка. Я слышу начало обратного отсчета. Я стремлюсь к ней. Пусть неосязаемой, но хоть какой. Главное, что живой. Тридцать секунд. Не показывают ее. Двадцать секунд. Да зачем же мне смотреть на этих идиотов? Мне нужен лишь один человек! Пятнадцать секунд. Да, вот она! С обычной косой набок, в ветровке. Такая обычная… Словно она просто вышла на охоту. Она пожирает глазами лук. Не надо, Китнисс. Пожалуйста. Десять секунд. Телевизионщики снова ушли от нее. Ничего, вернутся. Она же Огненная Китнисс. Моя Китнисс. Кискисс. Котенок. Девять секунд. Мелларк как-то отвлекает ее. Кажется, он тоже заметил ее взгляд. Не надо, Китнисс, прошу. Восемь секунд. Мое сердце начинает бешено колотиться. Господи, забери меня, но даруй ей жизнь. И услышь меня хоть раз. Семь секунд. Толпа вокруг меня молчит. Муху можно услышать. Шесть секунд. Время словно замедлилось. Я отчетливо вижу каждую деталь. Пять секунд. Поела ли она? Не выглядит голодной. Хорошо. Четыре секунды. Я тебя люблю. Три секунды. Помни это. Две секунды. Не уходи от меня. Одна секунда. Господи, услышь меня. Привет. Понимаю и надеюсь, что вам сейчас не до меня. Но я все же влезу. Ребятки, подскажите. Как оформлять: так или как было в главах до этого. Всего один вопрос. Спасибо. Катя
83 Нравится 119 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (7)