Операция Цербер

Перевод
PG-13
Заморожен
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
103 страницы, 25 618 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 28 Отзывы 23 В сборник

Незаконченное дело: часть 3

Настройки
Пока они шли через город, каждый видел, как машина Круэллы быстро пронеслась мимо них и свернула за угол. Они прошли знакомый ломбард и Голд почувствовал, что его магазинчик призывает его войти. -Вы должны пойти без меня, - объявил он и направился к двери. -Хорошо, - кивнула Кора. - Пойдёмте быстрее, мы же не хотим привлекать внимания местных. Группа последовала за ней. Вскоре они оказались у границы города, у леса. -Для того, чтобы покинуть этот мир, вам понадобятся монеты из Летучего Голландца, - предупредила Кора. -Летучий Голландец, реально? Потрясающе! - начал восхищаться Генри. Группа прошла глубже в лес. -Вы не принадлежите этому миру, - продолжила Кора. - И чем дольше вы остаетесь здесь, тем труднее вам будет покинуть это место. -Но мы же не нашли Крюка. -Как назло, дорогая, Летучий Голландец только что приобрел нового Капитана, - ответила мать Реджины. -Вы поручили ему Голландца, - заключила Реджина с улыбкой. Её мать всегда была на шаг впереди. Когда они приблизились к концу леса, им открылся вид на гавань. Кора резко остановилась. -Это конец моего пути, дальше идти я не могу, - сказала Кора, обращаясь к героям. -Почему нет? - возмутила Реджина. - Ты же сказала, что отведешь нас. -Я и сделала это, - произнесла Кора, указав рукой на массивный корабль. - Просто вода вокруг Голландца связана с рекой Леты. -Река забвения? Она заставляет забыть? - спросил, поднимая бровь, Дэвид. -Да, но действует она только на мертвецов, - успокоила их всех мать Реджины. -Ну, чего же мы ждем? - спросила Эмма. Они уже начали были направляться в сторону корабля, как Кора взяла Эмму за руки. -Если он нашел свой мир, то лучше оставить его здесь, - предупредила Кора Спасительницу. С этим последним советом Кора исчезла.

***

Они подошли ближе к кораблю и не обнаружили трапа. Они долго думали, как пробраться на Голландец, но Генри кое-что придумал. -Мамы, вы же волшебницы. Сделайте мостик, - сказал Генри. Эмма и Реджина встали вместе и начали колдовать. Вскоре вся группа незаметно пробралась на корабль и спряталась за бочками с ромом. Им стали слышны голоса, топот ног. Эмма выглянула из-за своего укрытия и увидела у руля Киллиана, который целовался с другой женщиной. Эмма почувствовала, как её легкие стали сжиматься. Она отвернулась и прислонилась головой к бочкам. -Мы опоздали, - прошептала Спасительница. -Эмма, не сдавайся. Он любит тебя, просто не помнит, - поспешил успокоить дочь Прекрасный. -Я знаю. Но что может быть еще хуже? Вспоминать боль снова? - он закрыла глаза, чувствуя, как её тело сжимается. -Мы зашли так далеко, и теперь вы просто хотите уйти? - спросил Робин. Эмма почувствовала, как слезы начали подкатывать, но отказалась плакать. -Вы думаете я хочу этого? Уйти без него? -Ад борется за него, - воскликнула Реджина. -Стирая воспоминания обо мне? - спросила Свон. -Вы слышали, что сказала Кора. Река помогает забыть то, что ты любишь больше всего. -Что делать, если ты не то, что он любит больше всего?- спросил Робин. Все сразу направили на него кинжалы. -Ну, я не люблю говорить плохие новости, но Крюк живет уже более 300 лет. -закончил Гуд. -И у него могла бы быть другая любовь, - поддержала Реджина. Но Эмма не обращала на всех внимания. -Если он нашел спокойствие здесь, то я не собираюсь его забирать! - сказала Спасительница. -Эмма, нет, ты не хочешь этого делать. Пришло время остановиться, прекратить бежать, - начал уговаривать Дэвид. Эмма ничего не ответила на слова отца. -Давайте просто достанем монеты и покинем это место, - предложила Эмма. -Ты уверена? - спросила её Мэри Маргарет. Она очень удивилась, что дочь так быстро сдалась. -Да. Это конец, - кивнула Свон. -Подождите, - огляделась Реджина. - Где Генри? -Посмотрите, ребята, - послышался голос. - Кажется, у нас нарушитель. -Дерьмо, - закрыл глаза Дэвид.
37 Нравится 28 Отзывы 23 В сборник