"Фуку" значит "счастье" +13

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Ориджиналы

Рейтинг:
G
Жанры:
Романтика
Размер:
Драббл, 1 страница, 1 часть
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
Пока нет
Описание:
Просто тихий вечер, о котором Ринохара только и мог мечтать

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания автора:
Драббл к ориджиналу "Я готов есть твой мисо до конца жизни" (http://ficbook.net/readfic/3273071)
14 февраля 2016, 17:16
Ринохара принес поднос с чаем и белоснежными рисовыми лепешками и сел рядом с Кацуо, курящим на террасе.
- Знаете, что мне пришло вдруг в голову, Фукуда-сан?
- М?
- Когда я писал ваше имя на карточке… Я никогда еще не встречал такого иероглифа в имени. И он… он немного странный. То есть, в нем элементы «покойный» и «посредственный»… Неприятные вещи для имени.
- Отец выискал его в какой-то книге, - ответил Кацуо, отгоняя дым рукой. - А матери понравилось. Она решила, что он будет служить оберегом. Вроде: «Эй, черти, здесь посредственный и, возможно, дохлый пацан, проходите мимо».
Ринохара издал тихий смешок, разливая чай.
- С вашими сестрой и братом так не фантазировали.
- О, ты думаешь, у Ханако там «цветок»? Хрена с два. Там тоже иероглиф с кучей черт. Пышная она. А Кэнси, да, Кэнси у нас «мечник».
- Что забавно, учитывая, что он не умеет даже меч держать в руках?
- Как видишь, в нашей семье все имена работают наоборот.
- О… А мне матушка дала при рождении имя Юмико.
- Бабское имя.
- Да, - легко согласился Ринохара. - Она и хотела дать мне женское имя. И чтобы там были «красота» и «ребенок». Хаяси Юмико, невозможно банально…
- А «Ринохара»?
- Я встретил его в одной из книг, мне понравилось звучание. Да и… «жасминовое поле», разве не красиво?..
- Красиво, - согласился Кацуо, притянув Ринохару к себе. - А Фукуда Ринохара звучит еще красивее. И в твоем имени появится счастье.
- Оно уже появилось, - с мягкой улыбкой ответил Ринохара и коснулся губами губ любимого.