ID работы: 422766

Двигаясь дальше

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

«Я буду любить его вечно, вечность подошла к концу»

Настройки текста
~Ryeowook~ «Ты продолжаешь любить меня, Ты продолжаешь ранить меня. Может быть, это правда, Что нам не суждено быть вместе, Что я всегда буду твоим, Но ты никогда не станешь моим. Ничего. Все в порядке. Я так сказал. Может ты – мерзавец, Может ты и причиняешь мне боль, Но ты не можешь жить без меня, Так же как и я без тебя. Тик-так, тик-так, Я не так слеп, как прежде, Давай, все проясним сейчас. Я буду любить тебя вечно, Вечность подошла к концу. Отпусти меня, освободи меня, Чтобы я смог двигаться дальше». Ты стоишь на краю своей жизни, сожалея обо всем, что когда-либо происходило в ней. Перед тобой густой лес и водопад, груда камней, а вдалеке горы, беспорядочно утыкающие свои верхушки в небо в качестве фона, чтобы прикрыть восходящее солнце. Ты слегка усмехаешься, глядя на прекрасное серебряное кольцо на твоем безымянном пальце. Бесспорно, алмаз в кольце – само совершенство. Никто не ставит этого под сомнение…Кроме тебя. Да, конечно. Никто, кроме тебя. В конце концов, ты же здесь. Спустя годы с того времени, это впервые, когда ты возвращаешься. Ты сделаешь то, что оставил в прошлом; ты стоишь здесь, смотришь на природу, будто ничего не должно произойти. Только сейчас, ты не можешь повернуть назад. Что бы ни случилось, ты не вернешься. Ты застыл, когда воспоминания о нем неожиданно нахлынули. Мысленно ты возвращаешься назад, в прошлое, и начинаешь понимать, сколько же прошло времени. Жизнь никогда не бывает лёгкой. Твоя - не исключение. Ты жил на улицах, где царят все пороки человечества. Тогда ты был жалок, ты даже не мог украсть что-либо стоящее. Твоя мать умерла при родах, и ты всегда задумывался, что случилось с твоим отцом, когда он подумал, что будет необходимо выкинуть тебя на улицу, стоило тебе исполниться семь лет. В любом случае, это не имеет значения. Все, что ты знал, так это то, что ты был предоставлен сам себе, и твоя жизнь зависела от того, как быстр ты будешь, насколько талантлив, чтобы украсть. Но ты встретил его. Конечно, его. «Чо Кюхен», - представился он, и в тот же момент ты узнал его, по слухам, как самого богатого парня в городе. Его маленький костюмчик, очевидно, был дорогим, его туфли блестели, и красные ленточки были ярко алыми. Ты посмотрел на себя и почувствовал себя ничтожеством перед ним. Улыбаясь, он протянул тебе леденец. «Ты милый», - ты помнишь, как он сказал, а затем спросил твое имя. Ты взял конфету, так как был очень голоден, но покачал головой на последний вопрос. Ты ответил ему, что не помнишь, кто ты. Казалось, он был удивлен, но продолжал улыбаться. «Ты будешь моим», - сказал он твердо и снял кольцо со своего маленького пальчика, затем надел его на твой безымянный. Оно было прекрасно. Ты прекрасно помнишь, как уставился на него, разинув рот, когда оно окружило твой палец. Он схватил тебя за руку и потянул к машине, навстречу своим родителям. В тот же момент он представил тебя им и сказал, что хочет оставить себе. Его родители сказали, что нехорошо тащить в дом людей с улицы, но они не слишком противились. Кюхен взял тебя за руку и крепко сцепил ваши пальцы вместе. «Я назову его Рёук», - сказал он. С того момента ты собственность Чо Кюхена. Ты тихонько засмеялся, когда вспомнил, какими глупыми вы были. Он заставлял тебя делать разные вещи: вы спали в одной кровати и до самого утра играли в игры. Ты был так счастлив. Он научил тебя чтению, пению, счету. Попеременно вы пели друг другу колыбельные, читали на ночь сказку и много всего другого, что если ты начнешь все перечислять, у тебя уйдут часы на это. Но ты всегда любил то, как он смотрел на тебя перед сном, то, как эти черные глаза заглядывали тебе в душу, и он говорил: «Я люблю тебя, Вуки, спокойной ночи», после чего ты не мог заснуть еще несколько часов от смущения. Вскоре его родители приняли тебя, как члена семьи, подарили тебе одежду, ты кушал вместе с ними, и ты чувствовал, будто ты в раю. Хотя у тебя не было своей комнаты, в основном потому, что Кюхен отказался дать тебе оную, ты не возражал. Быть с Кюхеном – само по себе самое лучшее, что есть в этом мире. Если бы ты только мог сказать ему это. Тебе было девятнадцать, ему – восемнадцать, когда у него появился новый друг. Его имя – И Сонмин; у него были такие большие, яркие глаза и широкая улыбка. Милый и очаровательный, но ты ничего не смог поделать, когда нахлынула огромная волна ревности, после того как Кюхен улыбнулся ему. Ты хотел сказать ему, чтобы он оставил вас в покое, хотел сказать, что Кюхен – твой. Но ты не мог, не так ли? Потому что пусть ты и принадлежишь Кюхену, он никогда не был твоим с самого начала. Ты закатил глаза при этой мысли. Да, конечно, он мог претендовать на тебя, но никогда не будет наоборот. Ты задумываешься, очень хочешь знать, что бы случилось, если бы обстоятельства были несколько другими. Но ты резко остановил себя, потому что знаешь, что никогда даже и не встретил бы его, если бы был совсем в другой ситуации. Потому ты продолжаешь молчать, пока пытаешься воссоздать картину минувших событий, твои глаза устремлены в небо, все такое же серое, а руки трешь друг об друга, из-за морозного ветра, дующего со всех сторон. Не прошло и так много времени, как И Сонмин по-настоящему привязался к Кюхену, и ты был беззащитен против этих розово-плюшевых отношений между ними. Ты устал смотреть на то, как весело они проводят время, но ничего не мог сделать, потому что ты был не в праве что-либо решать. Ты никогда не жаловался, потому что после того, как И Сонмин уходил домой, Кюхен всегда искал тебя и просил прощения за то, что забыл о тебе. И вскоре ты снова становился самим собой перед ним, поняв, что даже не можешь долго на него сердиться. Он стал забывать мелкие вещи, которые обещал тебе: сочинять вместе музыку, вместе сходить поужинать – ты умирал с голоду, когда он забыл об этом – помочь тебе в составлении новых рецептов. И каждый раз он так отчаянно просил прощения, говорил, что у него очень много домашней работы или что он назначил встречу с друзьями. Кюхен стал раздражительным, но ты все еще считал его очаровательным, как всегда. Все в порядке. Он всегда возвращался к тебе, чем бы он ни был занят. И пока он продолжал возвращаться, ты не возражал. Ничего не имеет значения, пока он возвращается к тебе, поэтому ты всегда все прощал. Но у всего есть предел, также как и у твоей бесконечной страсти доставить Кюхену удовольствие. Он не пришел на празднование годовщины вашей первой встречи, хотя, если быть точнее, на твой День Рождения. Он всегда приходил, никогда не пропускал. Но сейчас, когда у него появились другие друзья, ты ни о чем не можешь думать. У него есть своя жизнь, ты заставлял себя думать так, и ты должен двигаться дальше. Ты просто должен. Но как? Вспоминая его улыбку, любимые глаза, его тепло, когда он обнимал тебя, ты чувствуешь слезы. Неожиданно, жить стало сложнее. Неожиданно, появилось это чувство…будто сложно дышать. И ты стоишь, беспомощный и страдающий. Несмотря на свежий, горный воздух, тебе все ещё трудно дышать. Чем больше ты пытаешься забыть все свои чувства к нему, тем скорее ты понимаешь, что боишься потерять его. Ты всегда повторял, что все в порядке, если только он возвращается к тебе. Если он возвращается, ничего не имеет значения. Так почему ты плачешь? Весь день ты думал, поговорил с другом, искал, слишком много переживаний для твоей души, но ты считаешь, что это того стоило. Ты не сдерживаешь рыдания, не чувствуешь тела, когда воспоминания врываются в твою голову, словно вихрь. Сердце разрывается. Может ты слишком много думаешь, может он вовсе и не оставляет тебя одного? Или может дело в том, что ты просто устал ждать, что ты потратил все свои силы на Чо Кюхена, чтобы он полюбил тебя. За какие грехи тебя так наказывают? Но рыдания, вырывающиеся из твоих губ сейчас уже не только из-за него, не только из-за потерянных воспоминаний обо всех «Я люблю тебя», смехе, счастье, улыбках. Ты в депрессии, одной мысли о том, что он покидает тебя, хватает на то, чтобы ты сошел с ума. «Все будет в порядке», - ты думаешь саркастично и начинаешь смеяться. Неудержимо. Горько. Нестерпимо. Твои щеки блестят от слез, а в животе простреливает боль. Ты думаешь, что умрешь от нехватки воздуха, о, как бы ты хотел умереть такой смертью. Чо Кюхен оставляет тебя. Ты смеешься сильнее. Звонит телефон. - Алло? - Вуки? Хотел сказать, что не смогу вернуться домой в ближайшие пару дней. Нам нужно нагонять время, не успеваем сделать проект. Ты можешь посочинять песни сам? Ты заставил себя рассмеяться, - Я в порядке. - Ну, тогда хорошо. Увидимся? - Кю, - сказал ты. - Да? - Я люблю тебя. Всегда любил. - А…? Что ты сказа… - Прощай, Кю. - Подожди, Ву.. Ты захлопнул телефон. Ты бы любил его вечно, вечность подошла к концу. Ты попытался снять кольцо, и чуть не ударился в истерику. Ты осознал, что не сможешь сделать этого, не сможешь ничего сделать без кольца, без мысли о том, что ты принадлежишь ему, поэтому ты оставил отчаянные попытки. Ты просто хотел принадлежать ему до конца своей жизни, чтобы ни случилось. Ты рискнул ради него всем, и потерпел поражение. Ты уставился на ландшафт перед собой. Птицы срывались с верхушек деревьев навстречу рассвету. Ты смотрел на груды камней, водопад, бесконечную зелень. «Чо Кюхен, я люблю тебя». И ты делаешь шаг вперед, ты двигаешься дальше.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.