Hidden Stars

Перевод
NC-17
Завершён
164
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
74 страницы, 29 805 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
164 Нравится 37 Отзывы 61 В сборник

драббл (Чонгук)

Настройки
— Эй, ты не знаешь, где-, - Чонгук стал открывать дверь в комнату Юнги, чтобы спросить его, не знает ли он, где остальные, но тотчас же остановился, когда увидел сцену перед ним. Его рот сформировался в узкую линию, когда его глаза следовали по твоему и Юнги спящим телам. Он видел, как ты свернулась на груди у блондина, а тот позволил тебе использовать свою руку как подушку. Он даже мог видеть легкую улыбку на ваших губах. Острая боль врезалась в грудь Чонгука от этого, и он быстро закрыл дверь, так что ему больше не придется смотреть на вас двоих. Когда она закрылась, он облокотился своей головой о деревянный каркас, когда почувствовал знакомый потоп ревности, ворвавшийся в его тело. Он не мог не засмеяться оттого, каким жалким себя чувствовал. Прошло почти 10 месяцев с того дня в парке, когда ты сказала Чонгуку, что он не тот единственный. Это было похоже на мгновенный выстрел в живот, чувство боли, которое он раньше не испытывал, лишь слегка похожее на то, когда он разбил сердце Юне; но, возможно, это была его карма. Чонгук не мог не думать, что он заслуживает это постоянное чувство разбитого сердца, которое, казалось, навечно засело внутри его груди. Он был тем, кто изменил Юне, он был тем, кто заставлял тебя чувствовать себя нежеланной, скрывая ваши отношения, он был тем, кто сделал все неправильно, так что это было правильным, что он так себя чувствовал. Сначала он думал, что это будет абсолютно невыносимо понимать, что он не будет с тобой так близок из-за Юнги, и сначала так все и было. Каждый раз, когда он видел вас двоих вместе, или вас упоминали в разговоре, он сразу же вставал и выходил из комнаты, не желая разрывать дыру в его сердце еще больше, чем она уже была, но затем боль стала тускнеть. Он в итоге смог исправить все с Юнги, он смог поддерживать с тобой разговоры без сильного желания впиться в твои губы, он смог исправить многое. Чувство сильного желания почти полностью избежало его, кроме таких моментов, как сейчас, когда ему приходится видеть то счастье, которое Юнги приносит тебе. Это были такие маленькие вещи, как звук твоего заразительного смеха, что эхом отзывался по общежитию, или то, как ты красиво улыбаешься Юнги, как раньше улыбалась Чонгуку, но особенно сейчас, когда он увидел, как ты заворачиваешься в руках Юнги, как будто бы это единственное место во всем мире, где бы ты хотела находиться. Чонгук решил, что ему уже не очень хочется знать, где все остальные, потому что он просто хотел побыть один. Боль в его груди слишком очевидная, чтобы заниматься чем-то продуктивным, поэтому это значило, что есть лишь одно занятие, которое ему осталось; пить.

***

Он почувствовал огненную жидкость, что лилась по его горлу, когда он выпил 5 шот за ночь. Он все еще чувствовал ту боль в его теле, отчего он тяжело выдохнул. Это могло быть от того факта, что это был клуб, в котором вы встретились, но было не так много мест, куда айдол мог бы пойти выпить без привлечения внимания. Он начал постукивать пальцами по деревянному столу, когда размышлял, стоит ли ему оставаться или нет. Все, о чем он мог думать - это ты и Юнги, поэтому он не очень-то хотел возвращаться в общежитие, но и алкоголь тоже не очень помогал. Чонгук стал погрязать в жалости к себе, когда внезапно голос оторвал его от его транса. — Это что-то новенькое, - его голова поднялась вверх, чтобы увидеть, кто говорит, и он был удивлен увидеть, что прошлый бармен теперь был заменен на молодую девушку. Он не мог не заметить, какой красивой она была, волосы спадающие на ее плечи в темных волнах, когда она стояла за барной стойкой. Он понял, что она все еще смотрит на него, ожидая его ответа, и он быстро вытряхнул мысли из своей головы. — Не совсем понимаю, о чем ты, - сказал он просто, наклоняясь вперед упираясь локтями о стол. — Ты обычно тянешь девушек направо и налево, а не сидишь у бара и хандришь в одиночестве, - она отправила ему понимающий взгляд, когда начала мыть стаканы, отчего Чонгук засмеялся. Это была правда, с того расставания с тобой, он был немного... чрезмерен, пытаясь стереть тебя из своих воспоминаний. — Ну, просто у меня были сложные пару месяцев, - сказал он просто, продолжая смотреть на загадочного бармена. — Хочешь поговорить об этом? Это типа неписанное правило этой работы, - посмеялась она, и его рот приоткрылся от звука. Чувство врезалось в него, от ее легкого смеха, который был так похож на твой, и он не мог понять почему. — Я обычно не разговариваю с незнакомцами о своих проблемах, особенно с теми, чье имя я не знаю, - он ухмыльнулся. — Я - Ханна, а ты? - ответила она с сарказмом, отчего Чонгук засмеялся. — Ты права, это было немного тщеславно с моей стороны, - ухмыльнулся он, - Я - Чонгук. — Ну, Чонгук, если захочешь поговорить, я вся во внимании, - он смотрел, как Ханна пыталась направиться к другому концу бара, но по каким-то причинам, ему захотелось продолжить разговаривать с ней. — Тебе больше нравится город или загород, Ханна? - вопрос покинул рот Чонгука до того, как он мог понять, зачем вообще спрашивает об этом. — Странный вопрос, - сказала она с поднятой бровью, когда вернулась, чтобы встать перед ним. — Я знаю, - Чонгук знал, что ему нужно остановиться сравнивать с тобой каждую девушку, которую встречает, но он просто не мог. Он хотел двигаться дальше, он хотел найти кого-то другого, кто сможет заставить его чувствовать так, как это делала ты, но кого бы он не встречал, все заканчивалось трагично. Поэтому когда он смотрел на Ханну, ожидая ее ответа, он тихо молился на правильный ответ. — Загород, мне нравится звезды, - сказала она просто, и от этого улыбка быстро появилась на его губах, - Что такое? - смеялась она, когда увидела ухмылку, похожую на заячью, появившеюся на его лице. — Ничего... просто ты говоришь так, как кое-кто, кого я знаю.
Примечания:
164 Нравится 37 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (9)