ME: interpretation

Глава 10.

- Марат, смотри! Смотри, что я сделал! Я собрал его! - беловолосый мальчишка как обычно вломился в его комнату без стука. Марат еле успел прикрыть грязной тряпкой детали собираемого им оружия. - Я говорил, чтобы ты стучался? - недовольно проворчал он, глядя на то, как Цер ставит на край стола робота сантиметров тридцать в высоту. Все детали они собирали несколько дней на свалке: Льюис притаскивал куски металлолома, а Марат, отвлекаясь от схем, над которыми работал для банды, говорил, подойдут они или нет. - У меня руки были заняты Мистером Эм. Смотри, он двигается! - Льюис нажал кнопку на плече робота, и тот, скрипя деталями, двинулся вперед по столу, шевеля руками и крутя головой, будто осматривался. - Ну круто, - Шепард развернул робота в другую сторону, чтобы тот не пошел по разложенным под тряпкой деталям. - Я хочу его заставить говорить. Но схем нет. А ты не знаешь, как это сделать? - Не знаю. Спроси у Болтона, может, у него что-то есть, - Марат пожал плечом. Мистер Болтон был их воспитателем, который вел кружок механики и робототехники. - Я спрашивал. Он сказал, что это слишком сложно для меня. А еще я подумал, может, можно в робота засунуть виртуальный интеллект? Скажешь ему: "Сделай за меня уроки", он и сделает. Париться не надо будет, - посмеялся мальчишка. - Кстати, я слышал, что Электрики опять на вас бочку катят? - Тебя это не касается, - отрезал Марат, выключая шагающий механизм. - Где ты это услышал? - Да ребята спорили, кто на этот раз победит. Вроде даже ставки делали. Я не делал. У меня нечего ставить. А так бы все на тебя поставил, - Льюис преданно посмотрел на старшего друга, облокотившись локтями на стол и подперев голову кулаками. - Дурак ты, - хмыкнул Марат. Подобное отношение к себе льстило. - Мы с ними разберемся. Но никогда нельзя быть уверенным в результате. Это тебе не робота собирать. - А что, думаешь робота легко сделать? А ты пробовал? Я несколько дней паял его, шкерясь в подсобке! Вон, даже обжегся! - Цер демонстративно показал мелкие ожоги от искр. - Ничего это не легко! - Я не об этом. Но дураку вроде тебя не понять. Иди отсюда, мне нужно кое-что закончить. Ты отвлекаешь. - Ну и пойду, - забрав робота, Цер показал ему язык. - Но если найдешь где-нибудь схему или платы для голоса, то отдашь мне, ладно? - Ладно. Иди, - проследив, чтобы дверь закрылась за Льюисом, Шепард вернулся к своему делу.       Та стычка с "Электро" была тяжелой. Впервые банды пустили в ход оружие. Были раненые, приезжала полиция, всех досматривали и опрашивали, заводили дела. Будучи умнее, "Вепри" придумали хитрый план: сделать схрон оружия, доверив его обустройство Марату. Тот не подвел. Когда вдали послышались сирены, он оббежал всех своих ребят, забрав у них оружие, и, незамеченный, спрятал его в укрытии, которое находилось в глубине свалки. Излучаемый ею радиационный фон глушил датчики поисковых аппаратов полиции, а дешевая маскировочная система, украденная из магазина для охотников, не пропускала тепловое излучение от пистолетов. Поэтому полиции пришлось отпустить "Вепрей", так как они не смогли доказать, что ранения членов банды "Электро" - их рук дело. - Я не верю в ваши сказки о том, что они сами друг друга подстрелили, - говорил детектив Корс, допрашивавший Марата. Они с ним встречались не единожды, но детектив ни разу не смог доказать вину Шепарда. - Но так и быть, обвинений против вас выдвигать не буду. - Вот и ладно. Я пойду? - Марат показал кивком головы на выход, где его дожидался воспитатель детдома. - Пойдешь. Слушай, - детектив отложил планшет, в котором делал записи беседы с подозреваемым. - Я знаю ваших ребят. Многие из них считать-то толком не умеют. Да, если бы обстоятельства сложились иначе, они могли бы принести большую пользу человечеству. Но увы. Ваш главарь, Джонни Дапоко, уже несколько раз был судим, как и его ближайшие люди. Смотри, как бы тебе не пойти по их стопам. Будь умнее, Шепард. Нельзя же до конца жизни обитать на свалке. Ты можешь достичь большего. - И что вы мне можете предложить? У меня нет богатеньких родственничков, которые могли бы пристроить на хорошую работу. - Как будто у остальных все "родственнички" такие. Нет, Шепард. Человек всего добивается сам. Ставит себе цели и достигает их. Повышает планку. Я смогу помочь тебе, если только ты перестанешь якшаться с этими отбросами. - Спасибо за слова, детектив Корс. Но я не доверяю тому, кто предлагает помощь, хоть и видел меня пару раз. Поэтому я пойду, меня уже заждались. - Ну, возьми тогда визитку. Позвони, если вдруг понадобится помощь.       Шепард тогда ушел из участка, демонстративно смяв визитку. Но слова детектива запали в душу. "Чем бы он мог помочь? Усыновил? Ну нет, спасибо." - думал Марат, ворочаясь на кровати. В ту ночь была сильная гроза. Сквозь приоткрытые веки он заметил, как дверь в комнату открылась и кто-то проскользнул внутрь, закрыв её за собой. - Марат. Марат, ты спишь? - шепот Льюиса послышался у изголовья. - Марааат, - мальчишка подергал рукав его футболки. Шепард не знал, что привело Цера к нему посреди ночи, но очень надеялся, что если прикинуться спящим, тот уйдет. - Шепард, мне страшно. Можно я с тобой спать буду? Я знаю, что ты не спишь, Марат, - голос его и вправду был немного взволнованным, но Шепард не реагировал. Тогда Цер, вздрогнув от раскатистого грома, забрался на кровать и свернулся на краю, прижимая к себе Мистера Эм. Можно было бы столкнуть его и выдворить за дверь, но Шепард настолько устал от полиции, что только повернулся к нему спиной, достал из тумбочки старый плед, которым застилал постель, и набросил его на мальчишку. Замерзнет ведь. ***       Капитан Марат Шепард смотрел на спящего дрелла. "Твою мать. Это уже переходит все границы области "на пробу". Пора завязывать." Криос шевельнулся, поморщившись во сне, и подложил руку под голову. Грудь мерно поднималась и опускалась, одеяло прикрывало бедра и одну ногу. Во сне его ничто не беспокоило. "Но, черт возьми, может, разбудить его, пока есть время до начала дежурства? Нет, Шепард, это попахивает одержимостью." - Марат поднялся. "У него есть сынуля, который вряд ли похвалит папку за то, что тот стал трахаться с мужиком, да еще и человеком. К тому же через пару месяцев мы навестим коллекционеров. С таким-то характером Криос наверняка напридумывал себе идиллический хэппи-энд. А если мы все сдохнем?" - одевшись, Шепард оглянулся, снова рассматривая дрелла в своей постели. "Хотя, я и сам не лучше. И, черт возьми, секс с ним превосходный. А заодно халявная наркота." - Шепард усмехнулся, сев на кровать, чтобы обуться. - Уходишь? - послышался голос ассассина. - Не спится. Пойду проверю всех на местах. - Ясно, - дрелл тоже поднялся, быстро натягивая свой костюм. - Ты мог бы остаться и поспать еще, - Шепард нахмурился. Ему не нравилось, что Тейн всегда уходит, когда появляется возможность. Будто до этого только одолжение делал, оставаясь рядом. - Я не собираюсь бездельничать в каюте капитана, в то время как он будет работать. У меня тоже есть дела. - Какие такие дела? Надо было их закончить до того, как пойти ко мне, - Марат сложил руки на груди, глядя на Криоса. Тот обернулся, непонимающе взглянув на капитана. - А в чем проблема? Ты уходишь. К тому же мне нужно написать письмо старому другу. - И что это за друг? Помнится, ты говорил, что у тебя последние лет десять не было никаких друзей. Откуда он взялся сейчас? - Это очень давний друг. Мы долгое время не общались, пока мне не пришлось обратиться к нему за помощью, - он уже собрался и направился на выход. - А если я останусь? - Шепард загородил собой лестницу к двери каюты. - Ты все равно пойдешь писать ему письма?       Криос замялся, подбирая слова. "Что вдруг на него нашло?" - думалось ему. Но уходить ассассин не стремился. - Наверное, нет, - сказал Тейн, разглядывая Шепарда, приближающегося к нему. - Тогда я никуда не пойду. Давай еще поваляемся. Не часто выдается такая возможность, - Шепард забрался на постель, оперся спиной на изголовье, подложив под нее подушку. Криос сел рядом. "Да, Шепард. Логика действий очешуительная. Решил расстаться - не дал уйти. Бред какой." - В чем дело, Шепард? - Тейн вытянул ноги и закинул одну на другую. - Ни в чем, Криос. - Раз ни в чем, то почему мы едва не поругались? - Ты меня бесишь своими поступками, - признался Шепард. - Вот что бы тебе не дождаться меня здесь? Я же вернусь, черт подери. - Я не думал, что ты хочешь этого. - А мне что, все говорить надо? - Было бы неплохо. Все-таки я - не телепат и, признаться, наши отношения еще...слишком странные, чтобы я мог позволить себе что-то вроде...ожидания.       Они помолчали. - И что в них странного? - продолжил Марат. - Межрасовые. Однополые, - привел несколько примеров Тейн. - И...неизвестно, на что рассчитывать. - А надо на что-то рассчитывать? - Мне хотелось бы ясности. Либо это формальное снятие стресса, либо...может быть...нечто более серьезное. И можно не говорить о тех обстоятельствах, в которых мы находимся. Это и так ясно. Когда я встречусь с сыном, мне нужно знать, как...представить тебя. Если потребуется. - Чем тебя не устраивает "капитан Шепард"?       Криос замолчал, недовольный ответом Марата. - Пожалуй, зря мы завели этот разговор. Прости, если надавил на тебя. Я все же пойду, надо...- дрелл не договорил: Шепард повернул его лицо к себе, поцеловав. - Не злись. Между нами все действительно странно. И единственное, в чем я уверен, это то, что я не хочу, чтобы ты на меня злился. В остальном же давай дадим друг другу время, и пока оставим все, как есть. - Хорошо, капитан Шепард. Оставим, - кивнул ассассин. - Как есть, - настойчиво повторил Шепард, обнимая Криоса, уложив себе на грудь. - Честно говоря, я не представляю, как ты согласился на это. - На что? - Быть со мной. Все-таки... У тебя была жена. Есть сын. Мог бы найти себе кого-нибудь более подходящего. - Это было не простое решение. Кажется, мы решили оставить все как есть? Тогда что изменит мой ответ? - Наверное, мне было бы приятно услышать, что я покорил твое холодное крокодилье сердце, - Шепард усмехнулся. - Марат. Я тебя просил. - Да-да, я помню, - Шепард поглаживал его руки, глядя на модели кораблей. "Все плохо, Марат, все очень плохо. Гони его в шею, убей в конце концов. Только не ведись на его эту милую растерянность, на то, как он нервничает из-за тебя. Перестань удерживать, пусть катится." - уговаривал себя капитан, касаясь губами гладкого затылка у гребня. - Мне было интересно, а как ты оказался на службе Альянсу? - О, это было давно и спонтанно. - Раз ты меня никуда не пустил, я с удовольствием послушаю этот рассказ. - Хм. ***       После победы над "Электро" вооруженные конфликты продолжились. "Вепри" старались расширить свою деятельность, поэтому устраивали вооруженные ограбления мелких магазинов. Шепарду это не нравилось, с каждым днем он все чаще задумывался о том, что сказал детектив. И настала пора, когда терпение его лопнуло. Он сообщил Джонни о том, что выходит из банды. - Почему? Тебя что-то не устраивает? К тебе здесь было хорошее отношение, тебя уважают. - Да, все было хорошо. Просто мне надо двигаться дальше. Хочу поступить куда-нибудь. И у меня не будет времени на банду. - Понятно. Но мне бы не хотелось терять такого кадра, как ты. Может, подумаешь еще? - Нет, Джон, я решил. - Что ж, решил, так решил. ---       Дапоко был из тех людей, которые силу уважают больше, чем ум, потому и пользуются ею чаще. Ему было абсолютно не выгодно выпускать Марата, который обеспечивал их техникой, чистым оружием и помощью в делах. Он был быстр, сообразителен и предан, а это было редким сочетанием качеств. Поэтому Джонни Дапоко придумал, как можно было бы заставить Шепарда остаться. - Вайс, там у нашего Марата, кажется, какой-то сопляк был на побегушках, помнишь? - Помню, босс. Таскается за ним повсюду уже почти год. - Как ты думаешь, этот пацан важен Шепарду? - Наверное, важен, иначе он бы его прогнал давным-давно. А что? - А то, что было бы неплохо притащить его к нам и подержать какое-то время. Думаю, Марат найдет возможность продолжить сотрудничество. - Но он же совсем мелкий, босс, - засомневался помощник. - Да плевать. Иди делай. Притащи его в гараж.       Льюиса поймать было сложно: он или сидел на занятиях в кружке по механике, либо ошивался рядом с Маратом, пока тот читал умные книжки или выбирал специальность на сайтах университетов и академий. Один раз, когда Цер выбежал вместе со сверстниками во двор, Вайс воспользовался случаем.       Он подошел к ребятам, которые смотрели на робота в руках Льюиса. - У него скоро день рождения, хочу подарить вот этого робота, - игрушка была поставлена на дорожку между клумбами. Это был солдатик в броне и шлеме, которые Цер по-детски криво раскрасил в черный и красный цвета, - Смотрите. Он может делать так, - робот начал маршировать. - Или вот так, - игрушка сделала выпад, ударяя воздух то одной, то другой рукой, потом вернулась в вертикальное положение. - И... вот так, - подсоединив тоненький проводок, который отошел, Цер нажал кнопку и отстранился. "При-вет, Ма-рат! Как де-ла? Я те-бя лю-блю," - проговорил робот, помахав рукой. - Ну, речевые схемы какие были, такие и поставил. Только одну можно было запрограммировать на его имя, - Льюис смутился смеха ребят, хотя они и не думали издеваться. - Клевый робот, - Вайс подошел к ним. - Ты сам сделал? - Сам. А что? Не веришь? - Цер нахмурился, готовый доказывать свое авторство. - Верю-верю, - Вайс покивал. - А хочешь посмотреть, как делают больших роботов? - А у тебя есть? - Есть. Пойдем, покажу. Правда, я только тебя смогу провести. Пацаны, не обижайтесь, - сказал он другим мальчишкам. - Вот, присмотрите за его роботом, пока мы ходим. - А какой у тебя робот? - прищурился Цер. - Большой, - ответил Вайс, не готовый к обсуждению техники во всех подробностях. - Типа этот...ИМИР. - Вау! - глаза ребенка загорелись. - А где? - Да недалеко, сейчас за территорию тут выйдем и в сторону леса. Там у нас дом. - О, круто. Ребят, я схожу посмотреть, ладно? Присмотрите за моим роботом. Только не сломайте, а то я вам потом задам! - показав кулак, Цер пошел за Вайсом, расспрашивая про ИМИРа, но больше просто фонтанировал всем, что выучил про разные модификации боевых и гражданских роботов. Заметив, что к лесу они так и не свернули, а направляются на свалку, Цер остановился. - Лес в другой стороне. - Я знаю одну дорогу покороче, пойдем. - Нет, мне нельзя на свалку. - Почему? - Потому что нельзя. И все. Не пойду. - Но так короче! Быстрее доберемся до дома. Я тебе даже поуправлять роботом дам. - Нет, на свалку не пойду, - Льюис упрямо поджал губы.- Я возвращаюсь. И роботы мне твои не нужны.       Выматерившись, Вайс схватил мальчишку на руки, зажав рот ладонью. - Тогда не дергайся, иначе придется тебя вырубить, поц. Сходим к Джонни в гости, потом домой отпустим. Ничерта с тобой не случится, да не дергайся, мать твою!       С трудом удерживая мелкую егозу, помощник главы "Вепрей" доставил его в гараж банды, где запер в кладовке. - Я больше не буду иметь дело с долбанными детьми. Никогда, - выдохнул он, встряхивая уставшие руки. ---       Шепард сидел за столом и смотрел на робота. Вчера вечером его притащили трое мальчишек, сказав, что Цер не вернулся после того, как ушел с каким-то парнем смотреть большого робота. - Мы не знаем, что с ним делать, поэтому принесли. Он все равно хотел отдать его тебе. - А что это был за парень, с которым он ушел? - Не знаем, он не сказал, как его зовут. Только, что у него ИМИР есть. - Откуда у него ИМИР? Это военные роботы. Мальчишки пожали плечами, переглянувшись. - Нам сказать воспитателям, что Цера нет? - Скажите. Пусть получит нагоняй, когда припрется. И когда его увидите, скажите, чтобы ко мне зашел, - забрав робота, проворчал Шепард.       И вот наступил следующий день, а Льюис так и не зашел. "И хрен с ним", - думал Марат, пока не прошел мимо воспитателей, которые обсуждали, что кто-то сбежал из приюта. - И мальчик был хороший, и друзья у него были... О, Марат, - завидев его, Болтон махнул рукой. - Ты, случайно, не знаешь, где Цер Льюис? Он так и не вернулся вчера с прогулки. - Да откуда мне знать, - буркнул Марат. Стало неспокойно.       Было около шести вечера, когда раздался звук входящего сообщения на его личном карманном планшете. Это был Джонни Допока. "Привет, Марат. Я подумал, что нам нужно кое-что обсудить, прежде чем ты станешь совершенно свободным человеком. Приходи сегодня в наш гараж. Тут есть человечек, который ждет тебя не дождется. Будь там до полуночи, если явишься позже, то я не смогу гарантировать, что человечек дождется. Боюсь, он уедет строить роботов к батарианцам."       Шепард впервые в жизни растерялся. Он перечитывал сообщение несколько раз, отгоняя мысль о том, что его бывшие друзья по банде решились на похищение Льюиса. Но с каждым прочтением уверенность в этом крепла, порождая ярость в ответ на их попытки удержать его таким грязным способом.       Обдумав несколько вариантов своих действий, прежде чем отправиться на встречу, он нашел визитку детектива. - Здрасте, детектив. Это Шепард, - нанося несильные удары кулаком в стену, отрывисто проговорил Марат. - Удивлен, что ты позвонил. Что-то случилось? - Корс сидел в своем углу, играя в карты в экстранете. - Я сдам "Вепрей". - Что? - детектив напрягся. - Повтори-ка. - Вы все слышали, детектив. Как-то вы говорили, что сможете мне помочь, если понадобится. Могу я рассчитывать на вас? - Объясни толком, что произошло, пацан, а потом ставь мне условия, - рыкнул детектив. - Я ушел из банды на прошлой неделе. А сейчас Допока сделал кое-что...глупое. Знаете, где находится их гараж? Справа от офиса. - Знаю, малец. И что? - Будьте там в полночь. Получите все, что вам нужно для ареста. - Хорошо, Шепард. Но что ты задумал? Дай мне помочь. - Я справлюсь. А если нет, то и ладно. Все равно будет, за что их засадить.       Оборвав разговор, Марат покинул свою комнату. Робот махал рукой и все говорил: " При-вет, Ма-рат! Как де-ла? Я те-бя лю-блю." ---       Джонни Дапоко сотоварищи ждал Шепарда в условленном месте. Их было шесть человек, включая самого Дапоко. - Босс, а сколько этой кукле лет? - поинтересовался один из ребят, который вовсе не славился умом. Сейчас Джон собрал в гараже тех, кто сможет сдержать Шепарда, если тот вздумает начать драку. - Это точно пацан? - Ну сними штаны, да проверь! - гавкнул Дапоко, которому не было дела до пленника. Сейчас он планировал ограбление оружейного магазина. - Не отвлекай меня!       Льюис запаниковал, вжавшись в стену, у которой сидел на полу. Его выпустили из кладовки, но завязали глаза, всунули кляп и закрепили руки за спиной пластиковым жгутом. Почувствовав, что к нему кто-то подошел, он начал заранее отпинываться. - Да не, точно пацан. Только хер у него еще совсем не вырос, поэтому ты хоть засмотрись, а ничего не увидишь, - посмеялся другой член банды. - Оставь его. Или на малолеток потянуло? - Иди ты, мне просто интересно, - придерживая ноги мальчишки, охранник пригляделся к нему. - Но мордаха как у девчонки. И щуплый как девка, - оценил он, за что получил ступней в плечо. - Сильно резвый. Дай-ка веревку. - Связав ноги, он оставил его в покое. - Босс, а если Шепард не придет, что с ним будем делать?       Джонни отвлекся от карты и глянул на парней. - Если он не придет или результаты наших переговоров меня не устроят, то разрешаю пустить его по кругу, раз уж он так вам девку напоминает, а потом сбросить в какую-нибудь канаву. Или продать. Это даже лучше будет.       Двери гаража открылись. Марат вошел, держа руки в карманах. Он остановился на пороге, небрежно оглядываясь. - Что за хрень, Джон? - Здравствуй, Марат. Ты не торопился, уже почти полночь. Твой друг устал ждать. - Кто? А, этот... Ну и возись с ним теперь. Ты хотел мне что-то сказать? - Я хочу тебе предложить изменить свое решение об уходе, - он кивнул Вайсу, который поднял Льюиса и приставил нож к его шее. - А я тебе сказал, что не вернусь. Надоело мне ваше тупое существование. И если твой единственный козырь - этот сопляк, то мне тебя жаль. Хоть мозги ему вынеси. Последний раз тебе говорю, не лезь ко мне. - Видишь, Цер, - Джонни обернулся к мальчишке. - Вот он, настоящий Шепард. Зря ты надеялся, что он поможет. У него никогда не было друзей, так что и ты для него - пустое место. Правду говорю, Марат? - Ага. Раз это все - я пойду. Счастливо оставаться, Джонни.       Допока недовольно сверлил его спину взглядом. - Эй, Шепард. Я же смогу обратиться к тебе в случае чего? - Если я не буду занят, то конечно, помогу, чем смогу, - махнув рукой, Марат вышел из гаража, краем уха услышав раздраженный приказ Допоки: - Все. Развлекайтесь с ним, как хотите. Это наверняка будет круче, чем девственницу натянуть.       Времени до приезда детектива оставалось совсем мало. Оббежав гараж, Шепард схватил припрятанную в кустах сумку, в которую собрал часть боеприпасов из схрона. Допока, конечно, поменял код доступа, но Марата это не остановило. Он знал этот гараж как свои пять пальцев, потому решил пробраться на недостроенный второй ярус, используя лестницу. Оказавшись внутри, он тихо прикрыл дверь и достал две стазис-гранаты, убеждаясь, что запомнил расположение членов банд по периметру. Допока сидел за столом, изучая карту, в то время как четверо других обступили Льюиса, решая, кто первый, и где лучше им воспользоваться. "Где Вайс?" - прищурился Шепард, но не стал тратить время, бросив одну гранату рядом с четырьмя охранниками, а другую - к Допоке. Поле стазиса удерживало их не долго, но этого времени ему хватило, чтобы спуститься, добавить еще одну гранату Джонни и, взяв кусок трубы, вырубить всех охранников. В гараж вбежал Вайс, заслышавший звуки приближающихся сирен. В него Марат выстрелил из пистолета-транквилизатора, подходя к Джонни и сваливая его на пол. - Никогда не трогай то, что принадлежит мне. Понял? - он бросил трубу и наносил удары кулаками один за другим, пока его руки не залились кровью. - Никогда не пытайся шантажировать меня, - с улицы доносились визги сирен и голос: "Полиция. Вы окружены. Выходите с поднятыми руками. Повторяю. Вы окружены. Выходите." - Марат, хватит, пожалуйста, остановись, - Льюис, воспользовавшийся ножом, который вытянул из кармана охранника, освободился и теперь обнимал Шепарда за шею, оттягивая от изуродованного Джонни. Марат остановился не сразу и инстинктивно захотел ударить Цера, но, преодолев себя, сообразил, что это не враг. - Что здесь, мать твою, произошло? - в гараж осторожно вошел детектив, направляя пистолет то в одну, то в другую сторону и перешагивая через Вайса. - Шепард? - окликнул он, приближаясь. - А ты кто? - оглядел Цера. - Что, блять, за библейская картина? - оценив положение дел в гараже, он убрал оружие.       Льюис не отпускал Марата, пока тот не поднялся, развернувшись и прижав мальчика к себе, стараясь не запачкать кровью Допоки. - Какого ж черта ты поперся на свалку?! - начал отчитывать его Марат, глядя на светлую макушку. - Я не поперся! Меня потащили! - глухо оправдывался тот. - А нахрена ты пошел невесть с кем?! - ...робота посмотреть хотел, - еще тише отозвался Льюис. - Хотел, мать... А если бы я не пришел? Вот если бы я здесь не врал им?! Что тогда б... - Я знал, что ты врешь! Я знал! - надломившись, Цер заревел, утыкаясь носом ему в живот. - И откуда ж ты это знал? - устало поинтересовался Шепард, глядя на детектива, внимательно рассматривавшего место драки. Сирены уже не визжали, отключенные Корсом с инструментрона. - Я надееееееялся! - выкрикнул Льюис и снова ткнулся в его футболку. - Ох уж эти подростковые драмы. Каждый раз что-нибудь новенькое, - ворчал детектив, подходя к ним и показывая опустошенную стазис-гранату. - Ты где это взял? - Это Допока перекупил у какого-то барыги. Я все расскажу, - он глянул на дверь. - Много там народа? - Ага, - крякнул детектив. - Меня и одного тут достаточно, черт тебя дери. Малой, отцепись ты уже от Шепарда, он не убегает, - Корс тронул Цера за плечо, на что тот затряс головой и только сильнее сжал Марата. - Нда, - цыкнул детектив. - Ну что. Давай оформляться. Ты руки-то вытри что ли...- схватив тряпку, он подал ее Шепарду.       Пока приехали медики и дежурные полицейские, Корс взял показания Марата, собрал улики, уничтожив следы причастности Шепарда. Марат показал оружейный схрон, который сам подчистил прежде, чем идти на встречу с Допокой. Цер все это время держался за его руку (Марату пришлось довольно грубо заставить его отцепиться от своего пояса, когда они пошли на место схрона, но взамен взял его за руку). - Ну и история. Хоть фильм снимай, - следя за погрузкой шести тел в медицинский аэрокар, проворчал детектив, закуривая. - Ну что, Шепард. Чем займешься теперь? - Чем?.. Разве меня не посадят? - За что? Ты вытаскивал мальца, меня предупредил, а эти ребята сопротивлялись при аресте, угрожая сотруднику полиции при исполнении вот этим оружием. - Он потряс пластиковыми пакетами с гранатами и пистолетом. - При чем тут ты, а? Скажем, ты помог мне, вырубив тех ребят этой трубой, - он кивнул на упакованный металлический обрезок, валявшийся в ногах. - Спасибо, - Марат не до конца верил, что ему так повезло. - Тогда...попробую все-таки куда-нибудь пойти учиться. - О, это дело хорошее. Одобряю. Решил куда? - Корс взглянул на Льюиса, который прятался за спиной Шепарда, так и не отпустив его руку. - Еще пока нет. Может, в технический колледж какой-нибудь. - Да ну, ептить, - держа в зубах сигарету и морщась от дыма, не одобрил детектив, копаясь в карманах и выуживая сосательную конфету в упаковке. - На, - протянул Льюису на ладони.       Тот хотел было взять, но отдернул руку, снова вцепившись в футболку старшего. Марат не выдержал, схватил конфету, раздербанил фантик и сунул леденец в рот Цера. - Ешь, блин!       Детектив усмехнулся, подивившись странным отношениям двух сирот. - Знаешь, я тебе тогда говорил, что смогу помочь выбраться из этого дерьма. И я имел в виду вот что: мой приятель работает в военном учебном центре, готовит салаг вроде тебя к службе. Я мог бы замолвить словечко. Выучишься там, отслужишь в армии. Талант к этому у тебя явно присутствует. Что скажешь?       Шепард снова недоверчиво усмехнулся. - Да ладно? Вот так просто? Чем я платить за учебу буду? - У них есть какие-то льготные программы... Так да или нет?! - Да, - покивал Марат. - Черт возьми, конечно, да. - Вот и славно. Валите-ка домой. Пацану уже точно спать пора. Если понадобишься - я тебя вызову. А по поводу центра завтра сообщу. Жди звонка. Свободны.       Корс проводил их взглядом и бросил окурок на землю. "Дети, епта. Куда их соцработник смотрит..." *** - Да там и рассказывать нечего, Тейн. Один знакомый детектив помог определить свое занятие по жизни. Тогда я отучился в учебном центре, сдал экзамены экстерном и через год уже служил в армии. Вот и вся история, - капитан скользнул ладонью по спине дрелла, припоминая давние события. IDE нарушила тишину. - Капитан, расчетное время прибытия на Цитадель - 2 часа. - Спасибо, IDE,-Шепард вздохнул. Воспоминания вызвали на лице улыбку. - Знаешь, Криос, я был не прав. - В чем же? - ассассин поднял голову, отстранившись, чтобы видеть лицо капитана. - Мы не будем оставлять "все как есть". Ты представишь меня сыну как своего парня и скажешь ему, что отказаться от меня не получится, - Марат посмотрел в его черные глаза, моргнувшие двумя парами век. - Я вспомнил, когда у меня пытаются что-то отобрать, у меня съезжает крыша. Мне нужно драться за что-то важное для себя, а не для всего мира в целом. И я знаю, что ты - тот, за кого я хочу убивать. Так что лишний раз не провоцируй, - улыбнувшись, он взял дрелла за подбородок, поглаживая. - И со мной будет нелегко. На это ты точно можешь рассчитывать. - Это я и так знаю.       Следующий час они не выпускали друг друга из кровати, потом долго собирались на выход из каюты. Когда Шепард появился на мостике, Джокер запрашивал разрешения на стыковку в доке Цитадели. - И снова за работу, капитан Шепард, - проговорила Миранда, передавая ему смену и отчет. - Именно так, Миранда. Зайди к Вакариану, сообщи, что мы прибыли. Пора ему собираться. - Слушаюсь, капитан.