Don't let me down

Я лежала на огромной постели, руки и ноги были привязаны к столбикам по углам кровати. Оглянувшись по сторонам, я заметила черный силуэт на фоне окна. Фигура переступила с ноги на ногу, и повернулась ко мне. В лунном свете мелькнули зеленоватые волосы. - Пудинг! Где мы? Ты спас меня? Фигура молча сделала шаг ко мне. Свет упал на лицо, но самого лица не было. В темноте сверкнул нож. - Поиграем, куколка? *** Я с трудом разлепила веки. Из горла вырвался полухрип-полустон. Сон... это был всего лишь сон. В реальности я лежала на заднем сидении машины, связанная по рукам и ногам. Вытянув шею и прищурившись, я разглядела того, кто сидел на месте водителя. - Ну и мудак же ты, Уэйн! - прошипела я. Он посмотрел на меня через зеркало заднего вида. - Доброе утро, Харлин. - спокойный ровный голос. И мой голос был таким когда-то... ведь именно так разговаривают с психами. Как же меня теперь злит такая манера разговора! - Иди к чёрту! Куда ты меня везешь? - В Аркхэм. Я хочу, чтобы ты стала нормальной, Харлин, стала собой. - Ты хочешь, чтобы я умерла! - прорычала я. - Меня зовут Харли Квинн, запомни это. Доктор Квинзель, однако, все еще была во мне, но она редко появлялась. Ее рассудительность и доброта плохо сочетались с миром, в котором я живу сейчас. Брюс не ответил на мой выпад, молча продолжая вести машину. Я кое-как скосила глаза на окно - мимо проплывали знакомые пейзажи - мы действительно ехали в лечебницу. Когда автомобиль затормозил у ворот, Уэйн повернулся ко мне. В правой руке был шприц. - Нет! - Это всего лишь снотворное. Все будет хорошо. Короткая боль в плече, и я снова падаю в темноту. *** Я вновь лежала на кровати, распятая. Только в этот раз мистер Джей нависал надо мной, опираясь на руки. Да, у него было лицо. Это был мой пудинг! - Улыбнись, крошка. Я так хочу увидеть твою улыбку. Я так хочу услышать твой смех. - Я люблю тебя, - выдохнула я, выгибаясь всем телом, чтобы хоть какой-нибудь частью тела прикоснуться к мужчине. Чёрт, не получается! - Я хочу полюбоваться твоей улыбкой, детка, - шепчет он. И я улыбаюсь, я смеюсь, а он смеется вместе со мной. *** Очнулась я уже в палате. Здесь была только я и медсестра, которая носилась по комнате, беспрестанно поправляя странные трубки, которые тянулись к моим рукам, и записывая данные с мониторов. Во рту было как в пустыне. Я кашлянула, пытаясь унять зуд в горле. Не вышло. Зато я привлекла внимание медсестры. - Ой, ты проснулась! Сейчас позову врача, - прощебетала она и мгновенно вылетела из палаты что-то напевая. Я откинулась на подушки. Зачем я пошла за помощью к этой мыши? И вот теперь я здесь. Отличный план, Квинн. В палату вошел врач с огромной папкой. - Харлин, здравствуй! Как самочувствие? - Дерьмово. - Ну же, милая, не нужно строить из себя стерву. Тебе это не идет. Давай-ка, мы примем лекарство, и все будет отлично! - он улыбался как чеширский кот. Мне это до жути не понравилось. Он подошел к капельнице и заменил лекарство на то, что принес с собой. Он широко улыбнулся и повернулся ко мне, металлическая ручка сверкнула в полутьме, отражая свет единственной лампы. - Поиграем, куколка? Несколько секунд, и у меня перед глазами затанцевали круги. Я вырвала из запястья какую-то трубку, потом еще одну из вены на сгибе локтя. Стало легче. Я попыталась встать на ноги. Меня страшно шатало, а доктор подошел ко мне и уперся ладонями в мои плечи в попытке уложить меня на кушетку обратно. - Ложись, детка, лекарство подействует, и ты даже не вспомнишь об этом.