Forsaken

NC-17
Завершён
67
1
автор
Фэндом:
the GazettE, Dir en Grey (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
95 страниц, 36 408 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 69 Отзывы 17 В сборник

Глава 5

Настройки
http://prostopleer.com/tracks/4440844q7ci - Аой, ты какой-то странный стал в последнее время, - осторожно начал Руки, когда они сидели всей группой на обеденном перерыве в кафе. - У тебя что-то случилось? Широяма помотал головой. Ну, в самом деле - не рассказывать же всем, что его сначала преследовали непонятные сны, а потом и парень из этих самых снов. Правда, после той ночной поездки на пляж его ночной кошмар больше не появлялся и вообще никак себя не проявлял, но Аой чувствовал, что это всего лишь затишье перед бурей. Расслабиться не получалось: интрижки он заводить боялся, а спиртное банально не лезло в него ни под каким предлогом. Казалось бы, он должен радоваться тому, что хоть какое-то время может пожить спокойно, но он не мог. Вздрагивал всякий раз, когда в поле зрения мелькал кто-нибудь с ярко окрашенными волосами, внутренне холодел, когда ощущал на себе чей-либо взгляд, подозрительно прислушивался к любому шороху, когда находился в собственном доме и даже в свою спальню заходил с опаской, ожидая подвоха со стороны того парня. Но ничего не было: косплееры Хидэ-сана ходили по улицам Токио всегда, взгляды оказывались совершенно незаинтересованными, а в доме ничего сверхъестественного не происходило. И всё это вместе грозило обернуться той самой паранойей, о которой Аой как-то уже думал. Или уже обернулось? Ответа он не знал. - Аой, нам пора возвращаться, - вокалист помахал перед лицом гитариста ладонью, и тот вздрогнул, словно очнувшись. Рамен давно остыл, кофе остался нетронутым, а одногруппники настороженно смотрели на него, отчего Аоя передёрнуло. Да что это такое с ним? Ох, не к добру такие вот его «зависания»… Ещё ребята напридумывают чего-нибудь… Сейчас нельзя было позволять себе выбиться из плотного рабочего графика: вот-вот должен был начаться тур по Японии, и они прогоняли плейлисты предстоящих концертов, доводя до ума все шероховатости и огрехи. Времени на раскисание не было совершенно, и Аою не хотелось подводить группу своими странностями. - Ты что, не высыпаешься, что ли? - Кай был заботлив и, казалось, абсолютно искренен. - Опять твои ночные похождения сказываются на общей работе? Оп-па, а вот и Лидер проснулся… Здрааавствуйте, Лидер-сан! Аой с силой потёр лицо ладонями, отгоняя все ненужные мысли. - Да нет, я просто действительно не высыпаюсь. Бессонница задолбала, - соврал Широяма. - Так, может, тебе таблеточек каких-нибудь подогнать? - оживился Руки. - Ненавижу всю эту химию! - прошипел Аой. - И таблеточек не надо, Така-чан, я и без них вижу жизнь довольно живописной. Вокалист пожал плечами и демонстративно посмотрел на часы, прозрачно намекая на то, что они и так уже задержались, выясняя причины странного поведения ритм-гитариста. Аой тяжело вздохнул, поднялся и пошёл следом за одногруппниками к выходу из кафе.

* * * * *

http://hostingkartinok.com/show-image.php?id=919b6bdf3e4935162776de8bf58fef44 Время перевалило за полночь, но Аой ещё и не думал ложиться, работая над теми идеями, что прочно засели в его голове с последней репетиции. Он что-то писал на лежащем перед ним листке бумаги, потом наигрывал на гитаре то, что получилось, раздражённо дёргал плечом, вносил исправления в свои записи - и так по кругу, прерываясь только для того, чтобы сварить себе кофе или выкурить очередную сигарету. Решив сделать перерыв, он достал сигарету из пачки, поднёс её ко рту и щёлкнул зажигалкой, затягиваясь и расслабляясь. Мышцы шеи неприятно ныли от времени, проведённого в напряжении. Аой помассировал шею и откинулся на спинку крутящегося кресла. Мысли потекли в привычное русло, с садистской неумолимостью заставляя его думать о своём незнакомце. «Своём… Звучит это как-то…» - Аой усмехнулся. Что-то беспокоило его - наверное, некоторая недосказанность во всём, что происходило в последнее время. Хотя… какая тут недосказанность? Аой так и не знал, что нужно этому ненормальному. Зачем это преследование? Чтобы просто исчезнуть, так ничего и не объяснив? М-да, звучит довольно глупо… Хотя он ведь надеялся - где-то в самой глубине души, - что незнакомец заговорит. Интересно, какой у него голос? Сразу вспомнился пустынный пляж, ночной океан и ласковые волны, осторожно касающиеся его пальцев - так ненавязчиво нежно… Аой сглотнул невесть откуда взявшийся ком в горле. Странно это всё - словно этот парень не может разговаривать, проклятый молчанием… Проклятый?! This is so hard for me To find the words to say, My thoughts are standing still Captive inside of me. All the motions start to hide And nothing is getting through… Наверное, этот парень действительно проклят - только кем и за что? Кто он вообще такой? И есть ли у него имя? Почему он так выглядит? Что заставляет его выглядеть так, что сразу и не поймёшь, какого он пола? Или это тоже часть проклятия? Аой вспомнил ту удушающую тоску, охватившую его на пляже, тяжёлый, пропитанный одиночеством воздух в его снах - и содрогнулся. Это наверняка невыносимо. Сколько он так живёт? Тишина может свести с ума, но в глазах незнакомца не было и намёка на безумие. So much uncertainty - I don't like this feeling. I'm sinking like a stone. Each time I try to speak There's a voice I'm hearing And it changes everything… Сигарета давно затихла в переполненной пепельнице, а Широяма всё не мог отогнать от себя навязчивые воспоминания. Они были не к месту, но так упорно не хотели сдаваться и отступать… Аой не заметил, как тишина медленно окутала комнату, надёжно скрывая все звуки города, замыкая собой крошечную вселенную, заключённую в его гостиной. Часы моргнули и высветили цифры 02.00 - и тут же погас свет. Широяма вздрогнул. Что-то было определённо не так. Почему так тихо? Почему не слышно возмущённых голосов соседей? Почему вообще не слышно живущего круглосуточной жизнью города? Что происходит вообще? Он наощупь поставил гитару в стойку и поднялся с кресла. Поработать не удалось, но беспокоило его совсем не это, а тишина и странно знакомое чувство тоски и отчаяния, приправленное остротой одиночества. Кажется, он поторопился со своими умозаключениями относительно ухода незнакомца… Но отчего так плохо? Холод, подобравшийся к ногам, стал для Аоя неожиданностью. Ледяные нити поползли вверх, проникая под кожу - кололись, царапались, сковывали. В сердце ожил страх, пульсируя потоками крови. Аой, не отрываясь, смотрел, как бесшумно качнулись занавески на окне, - и тут же ещё более густая, чернильная тьма затопила комнату. Дыхание сбилось, когда там, где ещё минуту назад был оконный проём, освещаемый неоновым огнём уличных реклам, появилось сначала до жути бледное лицо, а затем и вся фигура того самого незнакомца. Аой пытался разобрать возникающие на стене рядом с незнакомцем слова, но перед глазами всё расплывалось, отчего буквы казались смазанными. А парень смотрел на него, не отрываясь, словно гипнотизировал взглядом. Аой попытался сказать что-то, но губы, скованные холодом, его не слушались, и всё, на что его хватило - сдавленный всхлип, когда незнакомец пошевелился. От этого движения слова смазались ещё сильнее, но общую суть Аою уловить всё же удалось - парень явно просил о помощи, пусть и таким странным образом. Но что будет теперь, когда он здесь - так близко, что, кажется, затопивший комнату холод - это его дыхание? Watch me crawl from the Wreckage of my silence Conversations failing… Tear down these walls for me, Stop me from going under. You are the only one who knows I'm holding back… It's not too late for me To keep from sinking further. I'm trying to find my way out. Tear all these walls for me now… Незнакомец отделился от стены и медленно начал приближаться к Аою. Тот пятился до тех пор, пока не упёрся спиной в стену. Дальше бежать было некуда. Наверное, проще всего было бы зажмуриться и принять свою судьбу вслепую, но он не мог отвести взгляд от приближающегося к нему парня. Когда незнакомец подошёл вплотную к Аою - так, что тот мог разглядеть все несовершенства бледной кожи, - то сделал то, чего Аой так ждал и в то же время боялся: он заговорил. - Кажется, ты хотел меня видеть? Вот он я.

* * * * *

http://prostopleer.com/tracks/5441544JYrZ Аой вжимался лопатками в стену за собой, стараясь не позволить дистанции между ним и парнем сократиться, но, похоже, незнакомца вполне устраивало нынешнее положение вещей. Он посмотрел на перепуганного Аоя, и уголки его губ искривились в странной усмешке. - Почему ты ничего у меня не спрашиваешь? Ты ведь так хотел поговорить со мной. Голос у него был низкий, завораживающий, с проскальзывающими в нём повелительными интонациями. Аой сглотнул. Губы по-прежнему не слушались, а так хотелось спросить у этого ненормального, почему он теперь выглядит по-другому - не так, как раньше. Волосы оказались совсем не длинными и вовсе не розовыми, да и одет он был как-то непривычно для взгляда Аоя. Хотя… может, это темнота так шутит? Аой заставил себя разлепить непослушные губы и прошептать: - Почему ты… такой? Незнакомец улыбнулся самодовольно и провёл ладонями по бёдрам, обтянутым узкими кожаными брюками. - Тебе не нравится? - задал он встречный вопрос. Аой поперхнулся воздухом и поспешно замотал головой. - Что ещё ты хочешь узнать обо мне? Аой растерялся. Спросить хотелось очень много, но страх оказался сильнее, не позволяя вести себя так, как хочется. Он вздрагивал от холода, исходящего от стоящего в опасной близости парня. Тот, похоже, заметил это: - Тебе холодно? - Аой кивнул и тут же зажмурился, ожидая наказания, но в ответ послышался смешок. - А ты расслабься и получай удовольствие. Я никуда не тороплюсь. Он издевается над ним! От осознания этого Аой вспыхнул. Да что он себе позволяет? Кто он вообще такой, чтобы так себя вести? - Что тебе от меня нужно? - слова вырвались помимо его воли, и Широяма уже был готов откусить себе язык. Парень спокойно рассматривал его какое-то время, прежде чем ответить: - Мне нужен ты. А потом ты сам сделаешь всё, что нужно. - Кому нужно? - Узнаешь в своё время, - загадочно ответил парень. - Что-то ещё? Аой медленно выпрямился. С незнакомцем они оказались примерно одного роста, так что смотреть друг другу в глаза оказалось весьма удобно. - Я должен снять с тебя какое-то проклятие? - осмелел Аой и заметил, как вздрогнул парень. Значит, он попал в точку. - Я должен освободить тебя? - Я ведь не умер, - тихо произнёс парень, глядя на Аоя. - Значит, и свободы нет. Death is the first dance, eternal. There's no more freedom - The both of you will be Confined to this mind… Тоска снова затопила комнату - Аой чувствовал её кожей. Так что он должен сделать? Этот ненормальный запутал его окончательно. Но спросить его ещё раз Широяма не успел, потому что парень заговорил сам: - Мне говорили, что даже в самом тёмном дне можно найти что-то светлое. Мне говорили, что после смерти любви рождается новая любовь. Мне обещали, что никого не будет рядом, когда мне будет одиноко и страшно. Мне обещали адское пламя вместо мечты о другой жизни. I was told there's miracle for each day that I try. I was told there's a new love that's born for each one that has died. I was told there'd be no one to call on when I feel alone and afraid. I was told if you dream of the next world You'll find yourself swimming in a lake of fire… Аой во все глаза смотрел на этого странного парня, который вдруг решился на откровения. Парень помолчал немного, а затем продолжил: - Когда я был ребёнком, то думал, что смогу прожить без боли и горя. Но теперь, когда я уже мужчина, то понимаю, что всё это пытается меня сломать. - Да, - кивнул Аой, неожиданно понимая, что этот сумасшедший только что озвучил его собственные мысли. As a child, I thought I could live without pain, without sorrow. As a man I've found it's all caught up with me. I'm asleep yet I'm so afraid… Deceit is the second without end… - Почему ты всё ещё стоишь там? - внезапно спросил незнакомец. - Ты меня боишься? Аой закусил губу, не зная, что ответить. Но, видимо, парень всё понял без слов. - Правильно делаешь, что боишься. Ты абсолютно бессилен против меня, - он усмехнулся и отвернулся к столу, на котором лежал забытый лист бумаги с недописанной песней. - Это твоё? Широяма кивнул, не двигаясь с места. Он словно прирос к этой чёртовой стене! Незнакомец раздражённо щёлкнул пальцами, и комната озарилась неярким светом. - Занятно… - протянул парень, внимательно изучая каракули Аоя. - Но вот здесь я бы всё-таки сделал по-другому… Ты позволишь? Не дожидаясь ответа, он по-хозяйски внёс исправления в ноты и удовлетворённо хмыкнул. - Вот так будет лучше… Воспользовавшись тем, что незнакомец отвлёкся на ноты, Аой сделал попытку сбежать в спальню, но стоило ему положить руку на ручку двери, как затылок обожгло ледяное дыхание, а такие же ледяные пальцы накрыли его руку. - Ты решил сбежать от меня? - выдохнул незнакомец на ухо Аою. Тот вздрогнул от неприятного ощущения холода, смешанного с ужасом. - Или ты решил, что тебе пора спать? Аой молчал, прижатый к двери телом этого ненормального. Было страшно. Кто знает, что сейчас придёт в эту сумасшедшую голову? - Ложись, я не буду тебя смущать, - с издёвкой произнёс парень, отпуская Аоя и открывая перед ним дверь спальни. - Я отвернусь к окну. Он прошёл в комнату вслед за хозяином квартиры и демонстративно уставился в окно. Широяма быстро разделся и нырнул под одеяло, с трудом подавляя желание замотаться в него с головой. Он не понимал, почему позволяет всему этому происходить. Он просто подчинялся, что было совсем на него не похоже. Только не в обычной жизни. Но здесь словно существовала какая-то другая реальность - та, в которой он мог только подчиняться. А потом он услышал голос незнакомца - тихий, обволакивающий, проникающий в самую глубину сознания: - На самом деле, есть кое-что во Вселенной, что может длиться вечно. И ты отдашь мне это. Сам. Добровольно, - парень помолчал, не поворачиваясь к Аою, а потом закончил неожиданно: - Спи. Before the leaves have fallen, Before we lock the doors, There must be the third and last dance - This one will last forever… Now the Miracle and the Sleeper know Тhat the third is love. Love is the Dance of Eternity… Аой смотрел, как незнакомец медленно подходит к стене, как оживают притаившиеся на ней тени и как он растворяется в их причудливых переплетениях. Юу закрыл глаза и мгновенно уснул.

* * * * *

Утром Аой даже умудрился проснуться вовремя, хотя будильник с вечера он поставить забыл. Совершив привычный утренний ритуал, он решил, что должен захватить с собой в студию свои вчерашние наработки, чтобы показать их Урухе. О визите незнакомца он старался не вспоминать - так было легче думать, что ещё не свихнулся окончательно. Лист с нотами лежал там же, где Аой его вчера и оставил - на столе. Исправления незнакомца тоже никуда не исчезли. Широяма вчитался в ноты и с удивлением понял, что парень оказался прав - так действительно будет звучать гораздо лучше. Рядом с нотами оказался листок тонкой рисовой бумаги с одним-единственным иероглифом на нём: 薫. - Значит, Каору… - пробормотал Аой, разглядывая иероглиф и чувствуя, что сумасшествие вот-вот накроет его. - Тогда… приятно познакомиться, Каору-сан.
67 Нравится 69 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (5)