Дискуссия: стоит ли авторам следовать канону?
Обсудить

ID работы: 4829764

Двенадцать рождественских дней Джона Уотсона

Шерлок (BBC)
Слэш
Перевод
R
Завершён
553
переводчик
SilverOwl бета
Serebro7 бета
Автор оригинала: Оригинал:
http://archiveofourown.org/works/609765/chapters/1098620
Пэйринг и персонажи:
Размер:
141 страница, 14 частей
Метки:
AU ООС Романтика Флафф Юмор
Описание:
Праздники. Джону нужны деньги. Шерлоку — кое-что другое.
Посвящение:
переведено на ЛФБ для команды fandom John Watson 2016 Спасибо еще двум бетам Aeterna Spirit и Green Asa
Примечания:
Фик наполнен аллюзиями на популярную в Америке песню "12 дней Рождества". Перевод и оригинальный текст тут: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/swingle_singers/twelve_days_of_christmas.html Ребятки, это сладчайший флафф. Серьезно. И дикий ООС. Но в целом, весьма мило. ИЛЛЮСТРАЦИИ: 1. "Одна встреча" - коллаж, в двух цветовых вариантах, автор Ms. Argent http://i.imgur.com/TuKYSG1.gif и http://i.imgur.com/L6pLjLw.gif 2. Клип "12 Рождественских дней Джона Уотсона" https://www.youtube.com/watch?v=Qitt-OPbbjg, автор Serebro7
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
553 Нравится 63 Отзывы 205 В сборник Скачать
Начать читать

Содержание

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.