А что, если...

Перевод
PG-13
В процессе
773
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 301 страница, 42 672 слова, 105 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
773 Нравится 512 Отзывы 93 В сборник

88. Как члены R.F.A. (и Ви) реагируют на то, что МС во время ссоры неожиданно начинает ругаться на испанском

Настройки

Примечание автора: Мне так нравится эта заявка, боже, Я НАПИСАЛА ЭТО НЕ ЛУЧШИМ ОБРАЗОМ.

Юсон

      ОН БЫЛ ТАК РАССТЕРЯН.       ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ СМЕШНО.       — МС, ты можешь, пожалуйста…       — Пожалуйста, я тебя не понимаю…       — Помедленней, я не понимаю, что происходит…       Наконец-то ты остановилась и уставилась на него, ожидая ответа.       — Я-я, эээ, lo siento?       Он учил испанский только в колледже, сжалься над этим ребенком. lo siento – мне жаль

Зен

      Когда ты начала ругаться на испанском, единственной мыслью в его голове было:       «Она такая горячая».       НО ЭТО НЕ ОСТАНОВИЛО ЕГО ОТ ВОЗМОЖНОСТИ ПОКРИЧАТЬ НА ТЕБЯ НА ФРАНЦУЗСКОМ вы оба хороши.       И теперь вы стояли в центре гостиной и кричали друг на друга на двух разных языках, не понимая, что говорят вам.       Конечно, то, как он кричал на французском было тоже очень-очень горячо.       В конце концов ты взяла инициативу в свои руки и заткнула его поцелуем.       — Спальня?       — Спальня.       Ну типа, кто не любит примирительный секс.

Джехи

      Она достала свой англо-испанский словарь, но ты говорила слишком быстро.       Бедная малышка СОВЕРШЕННО НЕ ПОНИМАЛА, ЧТО ВООБЩЕ ПРОИХОДИТ, А ТЫ ВСЕ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ ВХОДИЛА В РАЖ.       На протяжении всего этого она то и дело поправляла свои очки, потому ЧТО ВООБЩЕ ДЕЛАТЬ В ТАКОЙ СИТУАЦИИ.       Но в то же время она была поражена, потому что ты была такой энергичной и страстной, и…       Да, она и правда любила тебя больше, чем как просто друга, покеда.

Ви

      Ви был просто типа:       — Чего?       ПОТОМУ ЧТО ОН ДАЖЕ НЕ ЗНАЛ, ЧТО СДЕЛАЛ.       ТЫ ПРОСТО СОРВАЛАСЬ НА НЕГО.       — МС.       …       — МС.       …       — МС…       — ЧТО?       — Эээ… почему ты кричишь на меня на испанском?       — Я НЕ КРИЧУ, Я РУГАЮСЬ!!! И Я С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПЕРЕВЕДУ ВСЕ, СУКИН ТЫ С…       — Нененене, я имею в виду, почему ты вообще на меня кричишь?       — Ох, ты не помог мне с покупками, а я просила тебя об этом ну где-то РАЗ ПЯТЬ!!!!! НУ СЕРЬЕЗНО, QUE CABR…       Прекрасная работа, Ви.       Снова она за свое. que cabron — мс не закончила фразу, но переводиться это как «что за козел»

Джумин

      Когда ты начала материться на испанском, он просто сел и стал наблюдать.       И боЖЕ ЕГО УХМЫЛЯЮШЕЕСЯ ЛИЦО       И ЕГО САМОДОВОЛЬНОЕ ЛИЦО       ПРОСТО ВЫБЕШИВАЛИ ТЕБЯ,       Когда ты замолчала, чтобы перевести дыхание, ты решила посмотреть на него.       — Ты закончила?       — Еще бы.       Он встал и поцеловал тебя в лоб.       — Я ездил в деловую поездку в Мексику на четыре месяца.       — Так… ты понимал, что я говорила?       — Понял каждое слово.

707

      Когда ты начала ругаться,       То стала надвигаться на него и махать руками.       ОН КЛЯНЕТСЯ, ЧТО ЧУТЬ НЕ УМЕР.       И тогда он упал на колени и схватил тебя за ноги.       — МС, МНЕ ТАК ЖАЛЬ, МНЕ ТАК ЖАЛЬ ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛО!!!!! ПРОСТО, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УБИВАЙ МЕНЯ СВОИМИ МИСТИЧЕСКИМИ ИСПАНСКИМИ СПОСОБНОСТЯМИ.       Этот дурашка…       Ты остановилась на полуслове и посмотрела на него.       Он серьезно только что упомянул мистические испанские способности?
Примечания:
773 Нравится 512 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (7)