6.
16 ноября 2016 г., 14:38
Ты слишком добр, но прости, я тебя перебил. Закончи мысль.
О, я собирался сказать, что хоть тут и другая прическа, но вот лицо поразительно похоже. – Плащ отлетел от стола. – Тут есть где-нибудь ручка?
Посмотри в том ящике.
Плащ вернулся к столу, обернув свой красный краешек вокруг найденного инструмента, и принялся чиркать по фотографии в газете.
Вот. Если к твоему добавить немного гораздо-более-ухаживаемой-чем-любое-деревце-Бонсай бородки, то получится вылитый мой. Перед тобой доктор Стивен Стрэндж.
Плащ отодвинулся в сторону.
Ух ты. Ты прав. Невероятное сходство. Знаешь, говорят, что у каждого есть двойник.
У тебя тоже есть?
Нет, меня решили больше не производить. Совсем.*
Я тоже единственный в своём роде. А эти двое не могут оказаться… тайными близнецами?
Мой говорит, что это никогда не близнецы, но что он знает? У него есть старший брат, которого зовут Майкрофт. И ходят слухи, что у них был третий брат, но о нём никто никогда не упоминает.
Боже мой! Это было бы… ну, чересчур…
Кроме того, если твой и мой окажутся братьями, то мы с тобой в каком-то портновском смысле окажемся…
Плащ пошёл рябью.
Подожди, ты сказал, Шерлок Холмс?
Да.
О, ну тогда всё в порядке. Стивен сейчас как раз на встрече с Майкрофтом Холмсом! И я могу засвидетельствовать, что пока меня оттуда не унесли, они разговаривали совсем не как давно разлучённые братья.
Примечания:
* Это действительно так. "Белстаф" больше не производят эту модель пальто. Есть какая-то "обновлённая" версия, но на мой взгляд, она совершенно ужасна.
