Я говорил тебе - не влюбляйся в меня

EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Заморожен
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
168 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
89 Нравится 237 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава 17 Айва

Настройки текста

Я правда не знаю, на что до сих пор надеюсь...

До Рождества оставалось меньше недели, и неожиданный визит родителей Лухана застал парней врасплох. Они думали, что чета Лу отметит праздник за городом, но вместо этого взрослые решили остаться в пентхаусе сыновей на пару дней. Господин Лу сказал: "Мы пропустили выпускной Лухана и нам очень жаль, так почему бы не отметить его вместе? И Рождество как раз на носу - самая подходящая пора! Правда, ребята?" Дверь в комнату Лухана была надежно заперта. Отец от него мокрого места не оставит, если узнает, что он не спит в одной комнате с Сехуном. Младший, похоже, был очень рад видеть своих свекра со свекровью, так что Лухан в одиночестве переживал за то, как бы папа не раскрыл их секрет. В тот самый момент, когда слуга занес чемоданы родителей в их квартиру, Лухан уже знал, что всё это не к добру. Не то чтобы он не хотел видеть своих родителей - нет, просто он вправду боялся, как бы они не почуяли неладное между ним и Сехуном, потому что в конце концов отец всё равно будет винить именно его в том, что не сумел свить семейное гнездо. Господин Лу слепо верил в то, что Сехун - зять, о котором мечтает каждый, и не замечал беспокойного выражения лица своего единственного сына. И Лухан не собирался ничего менять - он ни за что и никогда не позволит отцу узнать правду. - У тебя нет сегодня работы, сынок? - спросил господин Лу, пытливо глядя на зятя. - Сегодня у меня выходной, папа. Я поеду в больницу, только если поступит срочный вызов. - ответил Сехун с улыбкой. Лухан тихонько прислушивался к их разговору, не перебивая. Он налил кофе мужу и отцу и после этого быстро сел рядом с Сехуном. - Ты должен приготовить что-то особенное сегодня для папы с мамой. Хорошо, детка? Лухан закашлялся на такое обращение. Как Сехун мог так легко в первый раз назвать его "деткой"? - Давай попозже сходим вместе за продуктами, ладно, малыш? - Сехун взял супруга за руку, пока господин Лу счастливо наблюдал за милованиями парней. Лухан был очень близок к тому, чтобы проблеваться. Он не выносил милых прозвищ. Блондин теребил свободной рукой подол рубашки, думая от том, как бы избавиться от крепкой хватки Сехуна. Но отец с таким умилением смотрел на их сцепленные руки, что Лухан решил - будь что будет, и сидел смирно, внутренне закипая от раздражения. - Сехун, ты, должно быть, знаешь, что Лухан превосходно готовит dak galbi. Даже моя жена не может сравниться с ним в этом умении. - Лухан, не отдавая себе отчета, недовольно поджал губы. Он не хотел, чтобы Сехун узнал что-то настолько личное о нем. - Папа не шутит, Сехун. Dak galbi в исполнении Лухана просто божественно, даже я не могу приготовить его настолько превосходно. Он когда-нибудь готовил тебе это блюдо? - госпожа Лу зашла на кухню и села рядом с мужем. - Он никогда мне готовит... Вечно отмахивается, что устал, или что дома недостаточно продуктов. - игриво улыбнулся Сехун, скармливая чушь родителям. - Сехун! - Лухан с широко распахнутыми глазами потрясенно взглянул на шатена. - Это правда, Лухан? - строго проговорил господин Лу, заставляя сына вжаться в сидение. Он запаниковал, размышляя, что лучше - забить Сехуна до полусмерти или вырвать ему глаз. Как он смеет выдумывать подобные истории?! Теперь отец злится на него! Если он начнет опрадываться, отец ни за что ему не поверит - он доверял зятю больше, чем собственному ребенку. - Да я просто пошутил! Он всегда наготавливает для меня кучу всего и всегда всё очень вкусно. На кухне он просто бог и всегда замечательно меня кормит. Мне невероятно повезло с мужем... - виновато произнес Сехун, мягко целуя ладонь супруга. Он специально разыгрывал это представление, чтобы убедить взрослых, что с их браком все просто прекрасно, ради Лухана? Господин Лу потряс головой, зашедшись смехом. - Айщ... У меня чуть инфаркт не случился, Сехун. Я уж было подумал, что Лухан плохо с тобой обращается. Сехун усмехнулся и поспешил сменить тему. - Выпейте кофе, папа, не то остынет. - Вы надолго останетесь? - внезапно выпалил Лухан. Нет, он был не против, чтобы родители немного пожили у них, но он в самом деле боялся, что они заметят что-то не то. - Почему у меня такое чувство, будто тебе неприятно наше присутствие? - скептически произнес господин Лу, отставив кофе в сторону. - Нет, я не это имел в виду! - Лухан энергично помотал головой. - Лухан всегда говорит мне, как сильно скучает по вам, так что это просто замечательно, что вы решили остаться у нас. Правда, малыш? - Сехун пнул его под столом, дав Лухану знак кивнуть. - Мы хотели остаться до самого Рождества, где-то на три-четыре дня, но раз уж Лухан так сильно по нам соскучился, то мы останемся как минимум на неделю. - немедленно вставила слово госпожа Лу. - Все равно мы свободны на следующей неделе. Сердце Лухана пропустило удар. Как мне пережить эти семь дней? Как у меня получится так долго изображать "счастливый" брак? Лухан нервно закусил нижнюю губу, чувствуя привкус металла во рту. - Отлично! Я немного боюсь оставлять его одного, потому что поздно возвращаюсь с работы в последнее время... Даже несмотря на то, что у нас установлена превосходная система безопасности. - сказал Сехун с нежной улыбкой, обвив рукой тонкую талию супруга. - Не переживу, если с тобой что-нибудь случится, Лу. - прошептал он блондину на ухо, посылая волну мурашек по спине. __ - Лухан! - громовой голос господина Лу эхом пронесся по пентхаусу, заставляя бедного парня подскочить и уронить блюдо в мойку. Мама, которая помогала ему с мытьем посуды, недоуменно приподняла брови и посмотрела на сына. Лухан почувствовал, как волосы на затылке встали дыбом - должно быть, отец наткнулся на что-то подозрительное и понял, что его сын все это время разыгрывал представление, притворяясь, что счастлив в браке. Госпожа Лу прошептала "иди", и Лухан поспешно вымыл руки, прежде чем устремиться в коридор, где отец стоял напротив его комнаты со скрещенными на груди руками. - Д-да? - испуганно вымолвил парень. - Почему эта комната закрыта? Что там? - господин Лу начал допрос. Хотя он давно уволился из полиции и сейчас был успешным бизнесменом, полицейские привычки у него не искоренились. Лухан был на сто процентов уверен, что его отец давно уже обыскал все пять комнат в пентхаусе. - О... Эмм... Эта комната, ммм... - Лухан попытался придумать подходящее оправдание, но его мозг, как всегда, предал его в такой опасной и рискованной ситуации. Он теребил пальцы и стоял с раскрытым ртом, как выброшенная на берег рыба. Мне конец, если он войдет в эту комнату - и ведь потом свалит всю вину на меня! - Что случилось, папа? - спросил спускающийся со второго этажа Сехун, должно быть, услышавший крики господина Лу. Лухан мгновенно почувствовал облегчение - по крайней мере его муж был превосходным лжецом. - Почему эта комната заперта? - господин Лу развернулся к зятю. - Эта комната? Папа, это просто кладовка! И она всегда заперта, потому что замок сломался. Вечно не хватает времени сменить его. - шатен врал напропалую. - О... В самом деле? Может, мне нанять кого-нибудь, чтоб починили? - и как всегда, господин Лу поверил словам своего драгоценного зятя. - Не нужно, я сам починю попозже. - Ну хорошо. Пошли посмотрим футбол. Я слышал, что сегодня будет самый лучший матч года... - мужчина устремился прочь из коридора. Лухан мог бы поклясться, что Сехун, проходя мимо, самодовольно улыбнулся и подмигнул ему! "Пфф..." тихонько фыркнул блондин, недовольный нахальным поведением мужа. __ Лухан чувствовал, что глаза неумолимо слипаются, и свернулся калачиком на диване. Он вздохнул и попытался устроиться поудобнее, подложив подушку под отяжелевшую голову. Весь этот долгий день совершенно вымотал его. Часы пробили одиннадцать - обычно в это время Лухан уже сладко спал в постели. Нужно еще только немножечко потерпеть... Он мог отправиться спать только тогда, когда убедится, что родители наверху в гостевой комнате. Он ни в коем случае не собирался оставаться в комнате Сехуна на ночь. - Папа, мама... Думаю, пора идти спать. - Сехун склонил голову перед старшими - должно быть, он тоже очень устал. - Конечно, иди, Сехун. И сынка нашего забери с собой - у него уже вон, глаза слипаются. - господин Лу указал пальцем на блондина, который до этого безучастно смотрел телевизор, но тут же сел и вытянулся по струнке, как только понял, что все уставились на него. - Нет, я еще не хочу спать! Я хочу досмотреть до конца. - простонал парень. Ему не хотелось находиться в одной комнате с Сехуном - не говоря уже об одной постели! Он скорее поспал бы в курятнике. - С каких это пор ты ложишься так поздно? Помню, когда ты был помладше, тебя уже в одиннадцать и пушечным выстрелом не разбудить было. - проговорил глава семейства, заставив щеки Лухана заалеть от смущения. Госпожа Лу кивнула, поддерживая мужа. - Папа! - Лухан надулся, и все вокруг засмеялись над ним. Как у него получалось быть настолько милым? - Я пошел наверх. - повторил Сехун и поднялся с дивана. Лухан в отчаянии смотрел вслед удаляющемуся мужу. Он вновь уставился в телевизор, услышав, что Сехун захлопнул дверь спальни, но не мог сосредоточиться на программе - его неумолимо клонило в сон. Блондин в изумлении посмотрел на поспешно сбежавшего по лестнице Сехуна. - Как я мог забыть моего прекрасного Лухана? - усмехнулся он, потянув блондина за миниатюрную ладошку. Лухан выпрямился, ошеломленный действиями своего супруга, когда тот усилил хватку. - Отлично, Сехун. Я уж было подумал, что ты забыл о своем муже. Лухану ничего не оставалось, кроме как подыграть супругу. - Я никогда не смог бы забыть его, папа... Никогда, до конца своих дней. - Сехун посмотрел на него с улыбкой, и Лухан с трудом удержался от дрожи - поведение мужа откровенно пугало его. В груди закипала злость от всей этой лжи. Не говоря ни слова, он последовал за Сехуном в его комнату. Он буквально мог услышать биение своего сердца, когда шатен закрыл дверь и включил свет. Лухан яростно вырвал свою руку из захвата Сехуна. Тот пронзительно посмотрел на него. - Ты что, думал, что мне в самом деле так хочется держать тебя за руку? - тихо прошипел Сехун, надеясь, что старший не услышит. - Я хочу спать в своей комнате. - беспомощно вымолвил Лухан. - Подумай хорошенько, Лухан, и не веди себя, как ребенок. Ты хочешь, чтобы они узнали о нас? - со сталью в голосе произнёс Сехун, укладываясь в постель. - Просто поспи здесь сегодня. Лухан стоял на месте, безмолвно оглядывая комнату. Пурпурный... Пурпурный... Пурпурный! Лучше бы этого цвета вообще не существовало! Он все еще упрямо подпирал дверь, когда Сехун закрыл глаза, готовясь заснуть. - Просто спи здесь. Чего ты хочешь? Чтобы я тебя проводил в твою комнату? - неожиданно сказал Сехун, не открывая глаз. - Выключи свет! - Я не могу спать в темноте! - огрызнулся Лухан. Черт подери, он не собирается оставаться наедине с Сехуном, тем более в темной комнате! - Если не хочешь спать в темноте, то лучше засни прямо сейчас. - приказал шатен. Лухан улегся на толстый ковер, подложив руку под голову вместо подушки. Наверное, так сойдет... Но это только сегодня! Сехун кинул в него подушку, раздраженно подымаясь с кровати. - Вставай! Лухан быстро поднялся с пола, обвив себя руками в качестве защиты. - Хочешь, чтобы я открыл дверь и показал твоим родителям, где ты спишь? Я разве не сказал тебе идти в постель? Что еще ты не услышал? - Да что с тобой не так, Сехун-а? - слабо вымолвил Лухан. Чем я в этот раз его разозлил? - Считаю до трёх. Если ты не ляжешь в кровать, я пойду вниз и расскажу твоим родителям всю правду о нашем браке. - резко проговорил Сехун, не обращая внимания на стон Лухана. - Сехун-а... - Раз... Два... Лухан устремился к кровати, когда понял, что Сехун действительно не шутит. Наконец он против воли улегся в постель и неподвижно уставился в потолок. Ему не хотелось придвигаться ближе к Сехуну, тем более когда сердце так бешено колотилось в груди. - Лухан... - неожиданно вымолвил младший в вязкой тишине, где слышался только звук их тяжелого дыхания. Лухан с силой закусил нижнюю губу, подавляя рвущийся наружу крик, когда на его талию легла чужая рука. Он рефлекторно зажмурился и начал молиться про себя. - Лу, ты спишь....? - Сехун снова позвал его, крепче прижимая к себе. По телу Лухана пробежала дрожь, когда он ощутил, что Сехун шепчет прямо у него над ухом. В голове хаотично роились панические мысли: "Не кричать, Боже, помоги мне, мама, папа, помогите! О господи, помогите, черт подери, ПОМОГИТЕ! Кто-нибудь?!?!" Продолжая внутреннюю борьбу, он почувствовал, как Сехун бережно укрыл его одеялом и осторожно смахнул упавшие на лицо локоны, все еще обвивая его руками. Разве друзья ведут себя так друг с другом?! Кровать заскрипела, когда Сехун поднялся, и Лухан украдкой приоткрыл глаз, увидев, что муж выключает свет. Он чувствовал себя, как на американских горках, когда Сехун вернулся в постель и снова обнял блондина, прижимая его ближе к себе. - Не бойся... Я ничего тебе не сделаю, я не буду трогать тебя. - Лухан почувствовал, как рука Сехуна соскользнула с его тела, когда шатен перевернулся на другой бок. Лухан резко вздохнул - как этот идиот понял, что он еще не спит? Смех Сехуна зазвенел на всю комнату, и Лухан взбесился, осознав, что с ним просто поигрались. Сехун всё не прекращал смеяться, и гнев всё сильнее закипал в груди старшего. - Сехун...! - вскричал Лухан, откидывая одеяло и садясь на кровати. -... Что, Лу? - последовал за ним шатен, удобно прислоняясь к изголовью. - Ты сделал это специально, да? - усмехнулся старший. Ему не нравилось, когда его дурачили. - Специально сделал что? - спросил Сехун, притворяясь, будто не понимает, о чем речь. Лухан был настолько зол, что сон мгновенно покинул его, уступив место негативному чувству и желанию как следует побить своего мужа. - Ты дразнил меня! - благодаря проникающему сквозь занавески уличному свету блондин мог увидеть, как Сехун широко ухмыльнулся. - Что я сделал? Можешь сказать мне? После этого вопроса Лухан упал обратно на кровать и завернулся в толстое одеяло. Если бы он мог, то прямо сейчас покинул бы комнату, но у него не хватало смелости. Смех Сехуна становился все громче с каждой секундой, и Лухан поклялся себе, что отомстит ему утром. Без сомнений.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.