Приключение Саманты Смит: Встреча с Девушкой кошкой. 22

Джен — в центре истории действие или сюжет, без упора на романтическую линию
Бесконечное лето

Пэйринг и персонажи:
Саманта и Юля
Рейтинг:
PG-13
Размер:
Драббл, 6 страниц, 1 часть
Статус:
закончен
Метки: Вымышленные существа Дружба Повествование от первого лица Пропущенная сцена Стёб Экшн

Награды от читателей:
 
«Отличная работа!» от Сергей Матвеев
Описание:
4 День смены.
Пока Семён где то пропадает, Саманта встречается с необычной обитательницей лагеря - Юлей. Что сулит Саманте встреча с девушкой-кошкой? И что эта встреча сулит остальным?

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания автора:
Примечание: Данный фанфик ляжет в основу мода, разрабатываемый группой энтузиастов из "SofaDevs" И они имеют моё разрешение на использование контента из данного фанфика.

День 4

21 декабря 2016, 22:31
Кто бы что ни говорил, а просыпаться с первыми лучами солнца — это круто. Пионеры «Совёнка» ещё спят. Ольга Дмитриевна тоже. А это значит, что можно пойти погулять без сопровождения и побольше изучить лагерь. Я встала с кровати и стала заправлять её. До завтрака, если верить будильнику, было ещё 2 часа. Одевшись в пионерскую форму и завязав галстук, я осторожно выглянула, а затем и вышла на улицу. Поблизости никого: ни пионеров, ни вожатых. Снова удостоверившись в этом, я пошла в сторону умывальников. Умывшись и почистив зубы, я решила совершить пробежку по лесу. Никто ведь не будет против. В конце концов, физкультура никому не вредила. Я оставила пакет с умывальными принадлежностями на раковине и трусцой побежала в лес. После двухкилометрового круга я вернулась к умывальникам и не нашла там свои вещи. — Хм… странно. Кто бы мог их взять? Я подошла к умывальнику, ещё раз внимательно его осмотрела и нашла на земле, позади него, следы зубного порошка, любезно подаренного Ольгой. Они вели в кусты. — Следы. Ещё более странно. Стоит ли мне идти по ним? Ну конечно стоит. Я пошла по следам, через кусты, углубляясь дальше в лес. Я не боялась заблудиться. Следы были отчётливо видны на покрытой молодой росой траве, а если след и оборвётся — я пойду по нему же в обратную сторону. Несколько минут я шла по лесу и думала, кто же мне встретится. Зверь, чудовище или просто пионер, проснувшийся сегодня рано поутру, так же, как и я. Чем дальше я шла, тем больше было листвы на деревьях и тем меньше они пропускали солнечный свет. Подул прохладный ветерок. Моя кожа тут же обернулась гусиной. Но я не сдавалась и шла вперёд. Я вышла к поляне, залитой солнечным светом. Здесь росли цветы. Они радовали глаз и поднимали настроение. Я сорвала парочку, поднесла к лицу и вдохнула их аромат. Запах у них был чудесный. Голос: Это Орихаловые фиалки… Они растут только тут. — Я широко открыла глаза. Голос прозвучал сзади. Я обернулась и увидела девочку. На пионерку она не была похожа, так как вместо пионерской формы она носила платье. Среди её каштановых волос я увидела косичку, перевязанную жёлтой ленточкой. Но не этим она выделялась среди местных обитателей. У неё были янтарного цвета глаза, как у кошки, вторая пара ушей, как у кошки, и хвост, как у кошки. Она была наполовину человеком, женского пола, и наполовину кошкой. Я не могла ничего сказать. Язык онемел, то ли от страха, то ли от удивления. Девушка-кошка: Они хорошо растут, если посыпать их сахаром. И аромат тоже будет приятным… Саманта: Кто ты? — Она посмотрела на меня непонимающе, а затем засмеялась. Девушка-кошка: Ты странная. На языке говоришь каком-то странном. — Ага. Девушка-кошка называет меня странной. Девушка-кошка: Я тебя видела. Ты выходила из той огромной штуки на колёсиках. — Она что, не знает, что такое автобу… Стоп, я что, понимаю её? Говорит она вроде на русском. Я подумала, может, мне тоже попробовать говорить на русском? Ведь не первый день нахожусь среди русских. Саманта: Кто ты? — Ещё раз спросила я на своём ломаном русском. Когда вернусь домой, сразу же найму репетитора по русскому языку. Первым делом. Девочка-кошка: Я? Я Юля. Я живу в этих лесах… Очень давно. — Интересно, это сколько же? Юля: Прости, это, наверное, твоё? — Она достала из-за спины мой пакет с умывальными принадлежностями. Юля: Я думала, что этот белый порошок — сахар. — Я взяла из её рук пакет, не сводя с неё глаз. Юля: Как тебя зовут? Саманта: I am Samantha Smith. — Ответила я. Юля снова засмеялась. Юля: Я правильно поняла, Саманта? — Я кивнула головой в знак подтверждения. Не знаю почему, но мне эта девочка понравилась. Несмотря на то, что она украла у меня вещи. Но ведь вернула. Юля: Очень приятно. — Мне тоже. Но вместо того, чтобы сказать это, я улыбнулась. Она поняла намёк. Юля: Ты не отсюда? Я тебя раньше никогда не видела. Ни в одном из циклов. — Циклов? Она имела в виду смены? Смена — это ведь тоже цикл, разве нет? Я кивнула головой. Саманта: I came from America. — Опять сказала я, но на английском. Забываюсь. Саманта: Я из Америки… — Повторила я, уже с переводом. Юля: Америка? — Она опять непонимающе посмотрела на меня. Юля: А что такое Америка? — Теперь уже я смотрела на неё с недопониманием. Как можно не знать, что такое Америка? Все ведь о ней знают, разве нет? Саманта: This is… Это такая страна… Юля: А что такое страна? — Я едва сдержала себя, чтобы не засмеяться. Саманта: Страна — это такое место, где есть города и где живут люди. — Как смогла, объяснила я. Юля: А лагерь — это тоже страна? — Я покачала головой. Юля: Не понимаю. Там тоже живут люди. Правда, только летом… Здесь всегда лето… Проходит 7 дней, и всё по новой. Снова та штука на колёсиках, снова дети и снова он. — «Он»? Кто «он»? О ком она? Она всё страннее и страннее. Юля: Мне нужно бежать. Если я не найду сахар, то не смогу посыпать им фиалки. Если я не посыплю фиалки — они завянут. — Она развернулась и собиралась убежать. Саманта: Stop! — Тьфу ты! Опять забыла. Саманта: Подожди! — Она развернулась. Саманта: Я могу помочь тебе достать сахар. Юля: Правда? — Я кивнула головой. Юля: Это здорово. Саманта: Come with… Пойдём со мной. Юля: Куда? В лагерь? Я не могу туда пойти. Меня увидят. Саманта: Тогда давай я принесу его тебе? Юля: Хорошо. Встретимся там, где они едят. После второго раза. — Второго? После обеда? Ну ладно. Я кивнула головой. Саманта: I need… — Чёрт. Опять… Саманта: Мне надо идти. Юля: Увидимся. — Она помахала мне рукой и скрылась среди деревьев. Я же пошла обратно к умывальникам и встретила там одного из кибернетиков. Электроник: О, привет, Саманта. — Сказал он, причём на английском. Электроник: Тебя Ольга Дмитриевна ищет, ты на линейку не пришла. Саманта: Знаю, я сейчас к ней пойду… — Я подумала, а почему бы и не спросить? Вдруг он знает. Саманта: Эл, а ты знаешь, где можно достать сахар? Электроник: Знаю, а тебе зачем? — Что бы ему сказать?.. О, придумала! Саманта: Просто хотела сделать дымовую шашку. Я в библиотечной книге нашла инструкцию… — Ну вот, наврала с три короба, теперь оправдывайся. Молодец, Саманта. Электроник: В библиотечной книжке? У нас точно не могло быть таких. Дашь почитать? Я потом верну. Саманта: Нет, она не из вашей библиотеки. Она из библиотеки Манчестера, из моего города… в Америке… И я оставила её дома. Электроник: Дома? Так давай сходим за ней. Саманта: Дома — это в Америке. Электроник: О, жалко. Может, там ещё чего есть. Ну ладно. Сахар у нас есть, прямо в кружках. — В кружках? Электроник: Просто машина приезжала, мы её разгрузили, а сахар донести смогли только в клуб. Тяжёлый мешок был. Чуть не надорвались. Саманта: Так ты мне отсыпешь немного? Электроник: Хорошо, но взамен ты покажешь нам, как сделать дымовую шашку. Саманта: Хорошо. Электроник: Тогда встречаемся в клубе после завтрака. Идёт? Саманта: Идёт. — Он взял свои вещи и отправился в лагерь. Я решила умыться во второй раз. После водных процедур я отправилась в столовую, где Ольга ругала Алису. Ольга Дмитриевна: Двачевская! Ты как на завтрак пришла?! Алиса: А что не так со мной? Ольга Дмитриевна: Ты что с рубашкой сделала?! — Рубашка Алисы была завязана в узел, обнажая тем самым её живот и немного грудь. Алиса: Да всё с ней в порядке, нигде я её не порвала, не испачкала. Ольга Дмитриевна: НЕМЕДЛЕННО ПРИВЕДИ СЕБЯ В ПОРЯДОК! — Алиса сдалась и привела рубашку в исходное положение. Алиса: Всё? Теперь пустите меня в столовую? Ольга Дмитриевна: Иди. А после завтрака будешь подметать площадь вместе со Славей. Алиса: Уж лучше сразу вызовите расстрельную бригаду. — Она вошла в столовую, бросив на Ольгу уничтожающий взгляд. Вожатая повернулась ко мне. Ольга Дмитриевна: Прости за эту сцену, Саманта, больше не повторится. — Кажется, она забыла про то, что меня не было на линейке. Саманта: All right. And… you shouldn’t be so angry with her. Ольга Дмитриевна: Эх… Если бы я тебя только могла понять… И где этот Семён, когда он нужен? Саманта: Sam’s gone? Ольга Дмитриевна: Пойдём на завтрак. — Мы вошли в столовую, взяли подносы с едой и сели за стол вместе со Славей. Ольга Дмитриевна: Славя, поищи Семёна после завтрака. Славя: А как же площадь? Ольга Дмитриевна: Алиса за тебя уберёт площадь. Славя: Ну ладно. Попробую его найти. Ольга Дмитриевна: Возьми кого-нибудь в помощь. Славя: Хорошо. — Я принялась за еду. Овсянка хоть и была съедобной, но я не смогла доесть её всю. Не люблю овсянку. Я встала и сдала поднос с посудой. Теперь нужно идти в клубы, а по пути попробую вспомнить уроки химии. Ольга Дмитриевна: Саманта, ты куда? Саманта: Oh, I… It… I’m gonna walk around the camp. Maybe I’ll find Sam along the way… — Я вышла из столовой. Ольга в очередной раз выругалась на Семёна. По дороге я стала вспоминать инструкции по созданию «ДШ». Однако из-за переживаний мысли сбивались в комок. Я пришла в клуб. Электроник уже ждал меня. На столе уже лежал маленький мешочек с сахаром. Электроник: Ну, показывай… Саманта: А где Шурик? Электроник: Скоро придёт. Саманта: Понятно… — Я посмотрела на мешочек. Саманта: Эл, тут не только сахар нужен. Электроник: А что ещё нужно? — Я попробовала вспомнить ещё раз, и о чудо! Вспомнила! Саманта: Мне нужны: нитрат калия, хлорид калия, аммиачная селитра, сахар, сода, карандаш и фитиль. Можно ещё и краситель пищевой. Электроник: Ух ты… Такие ингредиенты достать сложно… Но они есть. — Он ушёл на склад и вернулся оттуда со всем нужным. Саманта: Это у вас тоже на хранении? Электроник: Можно и так сказать. — Он расставил всё на столе. Тут в клуб пришёл Шурик. Шурик: О, какие гости. Саманта: Привет. Шурик: Привет, ты Семёна ищешь? У нас его нет. Электроник: Саманта показывает, как можно сделать дымовую шашку. Шурик: О, вот это интересно. Я тоже посмотрю. — Ну вот. Теперь мне вдвойне не по себе. Но я всё же стала следовать инструкциям в моей голове. Саманта: Так… Так… И вот так… А теперь вот так… Готово, осталось лишь… Ольга Дмитриевна: САМАНТА!!! — Я вздрогнула и уронила последний ингредиент в колбу. В результате получился большой взрыв. Клуб заполнил красный дым. Электроник: Каф… Каф… СРАБОТАЛО! Ольга Дмитриевна: ЭЛЕКТРОНИК!!! — Я прикрыла рот и нос галстуком, схватила со стола мешок с сахаром и в суматохе сбежала из клубов. Как по мне, эксперимент удался. Я побежала за столовую и спрятала в кустах мешочек, а когда подошла к клубам… Увидела, как Ольга ругает Электроника, Шурика и Ульяну… Ульяну? А Ульяну-то за что? Я заметила, что у Ульяны волосы из красно-рыжих стали такими же синими, как у меня. Ульяна: Да клянусь вам! Это не я! Я даже формулы такой не знаю! У нас Алиса спец по взрывам! — Ольга была вся красная от злости, краснее, чем дым, вырывающийся из окна клубов. Ольга Дмитриевна: НУ ВСЁ!!! ВСЮ СМЕНУ ТЫ БУДЕШЬ СИДЕТЬ В СВОЁМ ДОМИКЕ! ПОД ДОМАШНИМ АРЕСТОМ!!! Саманта: Hey, she didn’t do this! It was me who told and showed the guys how to make a smoke bomb! — Я попыталась вступиться за Ульяну, но Ольга лишь отмахнулась от меня. Ольга Дмитриевна: Погоди, Саманта, не до тебя сейчас. Саманта: I MADE THIS SMOKE BOMB! I, NOT ULYANA! — Ольга обратила на меня внимание после того, как я закричала. Ольга Дмитриевна: Что?.. Я-я не понимаю… Что она сказала? Электроник: Она… — Тут Ульяна стукнула его локтем в живот. Ульяна: Ладно, признаюсь, я это сделала. Все, все без исключения были шокированы заявлением Ульяны. Даже мне перевод не потребовался. Ульяна: Я шла к кибернетикам, чтобы они помогли мне вернуть волосам прежний цвет. Кто-то подмешал в мой шампунь краситель. И увидела все составляющие дымовой шашки на столе. Вот я и решила смешать их. А что, хорошо получилось. Ольга Дмитриевна: Хорошо получилось?! — Она грозно посмотрела на Ульяну. Ольга Дмитриевна: Ладно… Так и быть. Сменю гнев на милость. Вместо домашнего ареста будешь всю смену убирать в столовой! Ульяна: Замётано! Ольга Дмитриевна: Поговори мне ещё! Марш умываться! Возьми в моём домике растворитель, он краску смоет. Попроси Алису тебе помочь, она сейчас на площади убирается. — Что-то я не припомню, чтобы Алиса убирала площадь, пока я бегала в столовую и обратно. Ольга Дмитриевна: А вы двое приведите всё в порядок. И чтобы больше никаких экспериментов! — Кибернетики удалились, а Ольга повернулась ко мне. Ольга Дмитриевна: Прости меня ещё раз, Саманта, тут такое произошло… Ульяна тут нахимичила… Я, кстати, спутала её с тобой. Из-за волос… Прошу, ты уж прости нас. Саманта: It’s OK… Ольга Дмитриевна: Будем считать, что я поняла. Ты только никому не рассказывай об этом инциденте. А то ведь мне потом плохо будет. Саманта: OK… Ольга Дмитриевна: Спасибо, Саманта. Можешь пока погулять. — Я отправилась искать Ульяну. Нашла я её на ступеньках моего домика. Она сидела на них и ждала меня. Саманта: Why did you take my blame on yourself? Ульяна: Чего?.. Ничего не по… Ааа… Ты спрашиваешь, почему я прикрыла тебя? — Я кивнула головой. Ульяна: Просто мне не впервой получать нагоняй, а ты у нас важная персона. Да и, к тому же, такая известность мне по душе. Я же стану звездой смены! — Мы улыбнулись друг другу. Ульяна: А вообще, ты девчонка классная. Кому рассказать — не поверят. Не бойся, это будет нашим секретом. Ладно, я пойду, увидимся. — И она убежала. Я стала бродить по лагерю, пока не прозвучал сигнал к обеду. Я взяла поднос с едой и села за свободный стол. Вожатая на обед не пришла, но компанию мне составила Славя. Саманта: Have you found Sam yet? Славя: Что?.. А, Семён? Нет, не нашли ещё. — И куда он мог пропасть? Я опять не доела свою порцию, сдала поднос и вышла на улицу. Когда столовая опустела полностью, я зашла за здание и подошла к кустам, куда спрятала сахар. Однако вместе с ним я нашла и Юлю. Юля: Спасибо, этого хватит на весь цикл. Я, кстати, видела дым. Всё в порядке? — Я лишь кивнула головой. Юля вдруг протянула мне другой мешочек, но уже поменьше, чем я дала ей. Юля: Это порошок из Орихаловых фиалок и ещё кое-каких трав. Он может стереть память. Надеюсь, тебе пригодится. — Действительно, вещь полезная. Я убрала её в карман и посмотрела на… пустое место, где должна была быть Юля. Однако её там не оказалось. Я вышла из-за столовой, и тут же спряталась в укрытие. Ольга Дмитриевна ругала собравшихся в шеренгу Электроника, Шурика и Ульяну, вернувшую волосам прежний цвет. Вот он, шанс испытать подарок Юли. Я высыпала порошка из мешочка и сдула его в сторону Ольги и пионеров. Ольга Дмитриевна: Такое поведение неприемлемо! Вы двое, откуда у вас… — Она не договорила, так как порошок, судя по заверениям Юли, стёр её память. Надеюсь, что лишь кратковременную. Ольга Дмитриевна: Что… как… А вы что здесь делаете? — Пионеры непонимающе посмотрели на вожатую, а затем друг на друга. Пионеры: Мы не знаем. — Хором ответили они. Ольга Дмитриевна: Эм… Ладно… Пойдёмте есть, мы, кажется, обед пропустили… Ульяна: Это я за! — Они скрылись в столовой, а я побежала к себе в домик и упала на кровать. Никогда не забуду этого приключения… Но всё же… лучше о нём пока не рассказывать никому… — Я прикрыла глаза, выдохнула и расслабилась. Кто-то постучал в дверь. Я встала, подошла к ней и открыла. За дверью оказался… Сэм. Я взяла его за руку и втащила внутрь…
Примечания:
I am Samantha Smith - Я Саманта Смит.
All right. And… you shouldn’t be so angry with her - Хорошо. И... не стоит вам так сильно злиться на неё.
Sam's gone? - Сэм пропал?
I… It… I’m gonna walk around the camp. Maybe I’ll find Sam along the way… - Я... Это... Я пойду прогуляюсь по лагерю. Может, Сэма по дороге найду.
Hey, she didn’t do this! It was me who told and showed the guys how to make a smoke bomb! - Эй, она этого не делала! Это я рассказала и показала ребятам, как сделать дымовую шашку.
I MADE THIS SMOKE BOMB! I, NOT ULYANA! - Я СДЕЛАЛА ДЫМОВУЮ ШАШКУ! Я, А НЕ УЛЬЯНА!
It's OK... - Всё в порядке.
Why did you take my blame on yourself? - Зачем ты взяла мою вину на себя?
Have you found Sam yet? - Вы нашли Сэма?
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.