Служба и преданность

Когда Дельфина пришла в кафе, была примерно половина девятого, и Косима уже почти помыла пол. Кормье села за столик у входа и наблюдала за её работой, посмеиваясь от того, как Косима небрежно водила шваброй, абсолютно точно оставляя некоторые места сухими. Дельфина настолько увлеклась движением её бедер, что совершенно забыла хоть как-то обозначить своё присутствие и испугалась, когда Косима наконец заметила её. — Чёртов водяной! — она комично прижала ладонь к груди и чуть отпрыгнула назад, едва не упав в ведро с водой. — О, je suis désolée! — Дельфина, извиняясь, протянула руку вперед, но Косима стояла слишком далеко. — Я...хм... забыла сказать "привет". — Была слишком занята моей задницей? — с пониманием кивнула Нихаус. — Круто, погоди, пока увидишь, как она будет афигенно смотреться в юбке, которую я хочу надеть сегодня, — добавила она, игриво подмигнув и заставляя Дельфину покраснеть. Не говоря ни слова, она взяла ведро и швабру и исчезла с ними за дверью в углу, которую Кормье никогда до этого не замечала. Ждать Косиму одной в пустом кафе было странно — даже жутко, потому что она привыкла к шумным разговорам и стуку по тарелкам, — но прошло не так уж много времени перед тем, как Косима вернулась. Теперь она была одета в тугую узорчатую юбку и легкий бордовый топ. — Готова? — спросила она, доставая из сумки ключи и шагая к двери, где её уже ждала Кормье. — Oui… Ты выглядишь очень мило, — она прошлась взглядом по фигуре Нихаус, остановила его на золотой подвеске и тут же увела в сторону. — Ты тоже ничего, — ухмыльнулась Косима, выводя их из кафе. — Особенно я ценю качество того, что могу разглядеть сквозь твою белую майку, — почти невинно заметила она, взглянув на Дельфину через плечо и с характерным звуком закрывая дверь.

***

Дельфина ощутила запах травки даже раньше, чем открыла металлическую дверь лофта Феликса. Представив ужас на лице матери, если бы та обнаружила, где её дочь проводит время, она улыбнулась. Удивительно, но она смогла узнать многих собравшихся. Эллисон и её подружка-коп сидели на диване, приобнявшись. Дельфина удивилась бы присутствию полицейского на вечеринке чуть больше, если бы не видела, что зрачки той были подозрительно расширены, как бы намекая, что она сегодня не на службе. Рядом с этой парочкой Хелена нависала над беспорядочно расставленными подносами с едой, одной рукой держа тарелку, доверху заполненную колбасками, а другой зажимая стакан с мутной синей жидкостью. Времени подумать, что это за жидкость, не было, потому что Косима, не давая толком осмотреться, взяла Кормье за руку и потянула на кухню, где уже расположились Феликс, Сара, Кэл и какой-то незнакомый мужчина. — Хэй, вы пришли! — вместо приветствия воскликнул Феликс. Его голос звучал мягче, чем раньше в кафе. — А что, не должны были? — рассмеялась Косима, подцепляя два стакана и опуская один из них в синюю мутную жижу, которую, должно быть, и пила Хелена, прежде чем отдать его Дельфине. — Не переживай, это просто "Аквариум", — пояснила она, заметив выражение лица Кормье. Странное название звучало не особо убедительно. — "Аквариум"? — приняв стакан, она быстро понюхала содержимое: определенно, алкоголь. — М-м-м, — кивнул Феликс, прежде чем объяснить подробнее: — Тони сделал, — он указал на мужчину рядом с собой. — Водка, ягер, немного бакарди, много джин-тоника и... — он кинул взгляд на парня рядом. — Кажется, я добавил ещё чуть-чуть рома. Не переживай, блондиночка, это крутая штука, клянусь. Дельфина не была так уверена в его словах, но Косима же отпила глоток из своего стакана и кивнула ей, намекая сделать то же самое. Напиток был крепким, очень крепким, и рома в нём было совсем не чуть-чуть, хотя послевкусие было сладким. Дельфина одобрительно кивнула, и все с облегчением выдохнули. — Oui, c’est bon,— она улыбнулась Тони, и его лицо тут же стало радостным. — Эй, этой милой девушке нравится мой коктейль. — Её зовут Дельфина, — произнесла Косима. Кормье заметила, что она не смотрела на Тони, пока говорила, её взгляд оставался на Дельфине. — Ага, и она милая девушка Косимы, — добавила Сара, прижимаясь к Кэлу, чтобы избежать шлепка от подруги. — Так, думаю, нам пора, — уверенно объявила Косима, изо всех сил стараясь казаться расслабленной, но Дельфина успела заметить, как румянец ползёт по её щекам. — На кофейном столике в коробке есть травка, — подсказал Феликс, когда они стали отходить. — Скрути себе сама. — Спасибо, Фи, — ухмыльнулась Нихаус, хватая Дельфину за руку и утаскивая её за собой. — Не благодари, это был подарок от Рамона, — прокричал Феликс сквозь музыку. — Повеселитесь, — добавил он и подмигнул для эффекта. — Ты когда-нибудь курила травку? — спросила Косима, проигнорировав его слова. — Non, я придерживаюсь сигарет. Дельфина следом за Нихаус присела на колени возле столика и стала наблюдать, как та достала немного травы и тонкую бумагу. — Серьёзно? Не подумала бы, что ты куришь, Кормье, — не поднимая взгляда, она отставила свой напиток и принялась скручивать косячок. — Пришлось бросить... в Америке у сигарет другой вкус, — объяснила Дельфина, пожимая плечами и глядя на то, каким сосредоточенным было лицо Косимы, когда она насыпала марихуану на листок. — А я то думала, что люди, которые приезжают в Америку, становятся менее здоровыми. Но я, на самом деле, хотела спросить, не хочешь ли ты старой доброй Мэри Джейн?* Если нет, то я пойму... Если ты против, я тоже не буду курить, — она остановила косячок на полпути к губам. — Non, всё нормально, — кивнула Кормье, давая понять, что она может продолжить. — Я бы... — на секунду она замолчала, наблюдая, как Косима прошлась языком по краю листка. — Я бы хотела попробовать один... — Один, —начала Косима, скатывая лист в идеальный цилиндр, — это, наверное, слегка амбициозно... будет не круто, если тебя стошнит на меня. Давай для начала скурим этот пополам, а там посмотрим. — Ладно, — Дельфина скрестила ноги, копирую позу Нихаус, и внимательно смотрела, как та подожгла кончик косяка неясно откуда взявшейся зажигалкой. — Так... Фокус в том, чтобы удержать дым в легких на пару секунд... семь подойдёт, — объяснила она. Дельфина опустила глаза на её губы: ей нравилось, как они двигались, когда Косима говорила, и понравились ещё больше, когда они обхватили косяк. Ей стоило больших усилий отвести взгляд; выпитый коктейль, похоже, был крепче, чем казалось сначала. Травка тоже оказалась крепче, или же Косима была большим профи, чем говорила. В любом случае, затяг, который выходил у неё таким легким, заставил Дельфину резко втянуть воздух и закашляться, заставляя её смутиться, хотя этого никто кроме Косимы не видел. — О, блин, чувак, ты в порядке? — Нихаус взяла косячок у неё из рук, свободной рукой проводя по спине Кормье, пока та пыталась остановить слезы. — Oui, я... м-м-м... думаю, что была слишком амбициозной. Наверное, думала, что легкие курильщика помогут мне? — Многие так думают, — рассеянно кивнула Косима, сделав ещё одну быструю затяжку и выпустив дым сквозь нос спустя пару секунд. — Я вот думаю, что тебе сказать... Может, просто вид дыма другой или что-то типа того? — Должно быть, — в какой-то момент ладонь Косимы оказалась на участке обнаженной кожи между майкой и чёрными джинсами Дельфины и там и осталась, когда кашель Кормье утих. — Могу я ещё?.. — спросила Дельфина, протягивая руку, и Косима без колебаний отдала ей косячок, тут же подняв освободившейся рукой свой стакан. — Чуть менее амбициозно в этот раз, — предложила она. Дельфине сложно было сконцентрироватся на её словах, потому что ладонь Косимы снова опустилась на её спину, нежно, почти опасливо, поглаживая голую кожу. — Менее амбициозно, — согласилась она и посмотрела на Косиму из-под опущенных ресниц, делая затяжку заметно покороче. В тот раз удержать дым в лёгких было не так трудно, и мысленно ей удалось досчитать до семи, прежде чем почувствовать головокружение. Она выпустила дым не так драматично, как в первый раз, и он рассеялся самого лица Косимы. В голове появилось ощущение легкости, и Дельфина передала косячок обратно, чувствуя, как по лицу расползается глупая ухмылка. — Посмотрите-ка, уже хорошо, — пробормотала Нихаус, затягиваясь. — Я училась у лучших, — рука, в которой раньше был косяк, свободно упала на колено Косимы, неосознанно поглаживая его большим пальцем, пока Нихаус медленно сделала ещё одну затяжку. — Лестью, — пробормотала Косима, выпустив в воздух облако дыма, — ничего не добьёшься, мисс Кормье. В этот самый момент Дельфина решила, что хочет поцеловать Косиму Нихаус, пока вечер не кончился. Хотя, если учесть все обстоятельства, лофт Феликса в самый разгар веселья едва ли бы тем местом, где она бы хотела это сделать.