Семинар по проблемам домашнего насилия

Кью был уверен, происходящее—абсолютная туфта. Разве что благодаря этому он оторвался от работы. Да, ужасно несправедливо, что одна из девушек, работавших в бухгалтерии, подвергалась домашнему насилию, но почему это означало, что все в МИ-6 — кроме проклятых агентов «Два Ноля» — должны были пойти на тренинг, посвященный этой проблеме? Кью собирался лично убедиться, что самые беспощадные вирусы обязательно окажутся на компьютерах всех до единого работников отдела кадров. Они больше не заслуживали свою работу. Во веки веков. Их просто нельзя было допускать к этому. И Кью в обязательном порядке проследит за этим. — Есть разные, помимо физического, виды насилия, о которых стоило бы поговорить, чтобы вы смогли вовремя отреагировать и пресечь их. Например, эмоциональное и психическое. Оскорблял ли вас ваш партнер? «Габриэль, ты гребаный идиот». Кью мог бы ответить «да», его много раз обзывали «идиотом» или «сопляком», но, в то же время, он гораздо чаще слышал: «Боже, я люблю тебя». «Иисусе, ты умница». «Ты — абсолютно идеален, ты же знаешь, да? Я не слишком редко говорю тебе об этом?» Оскорблял ли его партнер? Бессчетное количество раз. — Ваш партнер указывал вам, что делать и с кем видеться? Ответ прост — да. «Быстро домой». «Ты не можешь идти туда, я запрещаю». «Не говори с ним, Габриэль, даже смотреть на него не смей». «Я больше не желаю, чтобы ты и близко подходил к этой шлюхе, слышишь меня?» Да... партнер Кью все время приказывал ему. — Ваш партнер когда-нибудь угрожал вам, вашей семье или вашему домашнему любимцу? Кью едва не рассмеялся. «Я убью тебя, Габриэль... нет, блять, сначала изобью, а потом убью». «Я буду пытать твоего гребаного папашу, он должен прекратить вмешиваться, или я разорву его на куски — оторву конечность за конечностью. Уничтожу». «Габриэль, твой чертов кот снова путается под ногами, и я пну его, если он не уберет с моего пути свою задницу». — Ваш партнер когда-нибудь толкал вас? Да... более чем один раз. «Отвали от меня! — сильный толчок — я, блять, не нуждаюсь сейчас в твоем обществе. Не нужен ты мне! Я не могу... не могу оставаться рядом с тобой». — Ваш партнер когда-нибудь бил вас? «Ты, чертов ублюдок! — удар в челюсть. — Я... извини, я не хотел... прости». Даже Кью знал, что тот солгал, когда сказал это. Он чуть не погиб на задании, и Джеймс действительно злился каждой фиброй своей души. Он был в ярости. — Ваш партнер когда-либо принуждал вас к сексу? Дважды... но, как оказалось, Кью даже понравилось. Оба раза. — Если вы ответили «да» хотя бы раз, значит, ваш партнер подвергал вас насилию. Вы не должны так жить, и можете от этого избавиться. Есть специальные места, которые помогут найти выход. — Простите, сэр? — сказал Кью, подняв руку. — Да? — Что если, гипотетически, я сказал «да» на все пункты? Что мне делать? — спросил Кью, понадеявшись по-быстрому отстреляться и свалить. — На все? — Да... понимаете, я не могу уйти, потому что мы женаты... и если я уйду, думаю, он прикончит меня или себя, так что я действительно не хочу брать на душу грех. И что, по-вашему, мне тогда делать? Очевидно, в МИ-6 ни одна живая душа не знала, с кем Кью состоит в браке, за исключением Ив, Таннера и М, которые сейчас сидели и ухмылялись, старательно сдерживая смех. Кажется, им также надоел этот семинар. — Вы можете развестись с ним и отправиться в более безопасное место. — Ну... он найдет меня где угодно, так что я не смогу спрятаться от него. И он делал все из вашего списка, — сказал Кью, прикинувшись кроткой овечкой — хрупким и беспомощным... С его ростом и комплекцией это было несложно. Все в МИ-6 покупались. Приглашенный оратор — тоже. — Не будет ли для вас слишком неловко немного разъяснить..? — Он все время обзывает меня идиотом. А также часто называет меня сопляком и ребенком. Просто бесит его упорное желание не видеть во мне взрослого человека. Ну, правда, мне уже за тридцать и такое обращение... очень раздражает. Он действительно командует. Ему не нравится, когда со мной заигрывают или даже просто разговаривают слишком долго, а он не знает с кем. Он специально все делает так, чтобы я не виделся и не общался лишний раз с другими людьми, и практически запрещает ходить одному. Иногда я ловлю его на слежке за мной. Он очень часто угрожает моему отцу и коту, иногда угрожает мне. Частенько толкает меня, два раза даже повалил на землю. Он не раз бил меня и мучил, и в последний раз мне было очень плохо, и потом он дважды насильно склонил меня к сексу... так что... — Кью видел, как Ив прикусила кулак, стараясь не рассмеяться во весь голос, Таннер хихикал, а М почти до крови кусал губы. — Бедняжка, мы можем помочь вам. — Я не считаю его жестоким, — добавил Кью. — Я люблю его и он очень милый. — Для людей, терпящих домашнее насилие, характерно выгораживать своих обидчиков и не замечать их террора. — Но он не нарочно, просто у него стрессовая работа и... иногда он тащит ее домой, — запротестовал Кью. Ив издала громкий смешок. — Не нужно смеяться над вашими коллегами, которые попали в беду, мэм, — недовольно заметил ведущий семинара. — Сэр, вы не обязаны жить в этом и не заслуживаете подобного обращения. — Но я не могу уйти. — Почему? — Ну, вот вы что бы сделали? — слабым и кротким голосом спросил Кью. — Я не понимаю, что конкретно вы имеете в виду? — Что бы вы сделали, если бы были женаты на лучшем из агентов программы «Два ноля»? Он — убийца, убийца и охотник, и он сильнее меня... Я в любом случае не смогу от него отбиться. Таннер расхохотался. Когда Джеймс и Кью находятся в одной комнате — это двое самых опасных людей в мире. Кью вряд ли был так уж беззащитен перед Джеймсом. — Вы можете уйти куда-нибудь... — Но он выследит меня и притащит обратно. Уж поверьте. Меня однажды похитили и увезли в другую страну, а он нашел и вернул меня назад. — Я уверен, что вас можно защитить от него. — Хорошо, позвольте мне рассказать вам кое-что о МИ-6, — произнес Кью, вернувшись к своему нормальному спокойному и уверенному тону. — Мы не обычные ваши клиенты, понимаете? Является ли в нашем случае насилие насилием? Вам стоило лучше подготовиться и учесть специфику местной аудитории, прежде чем появляться здесь с вашей речью, но оставим этот просчет на совести отдела кадров. Мой муж — замечательный человек, который дразнит меня, потому что я молодо выгляжу, и, технически, это можно было бы принять за оскорбление, но только не в моем случае. Он склонен перебарщивать с контролем по поводу того, куда я хожу и с кем общаюсь, но лишь потому, что он не хочет, чтобы я оказался ночью в темном переулке или заговорил с теми, кто, как он знает, просто воспользуется мной. Мой муж однажды по долгу службы причинил мне боль и потом угрожал снова сделать это. Да, он угрожал убить моего отца, который все детство издевался надо мной, из-за чего я заработал довольно неприятное нервное расстройство, которое по-прежнему иногда проявляется, когда я злюсь. Он также угрожал моему коту, но если бы вы хоть когда-нибудь столкнулись с Сиксмитом, пытаясь приготовить еду, то тоже захотели бы пнуть его. Из-за одной операции он должен был избить меня и заставить заняться с ним сексом—хотя, полагаю, это нельзя назвать насилием, потому что перед началом миссии мы обговорили это. Простите, конечно, но вы говорите с работником МИ-6, и все, кто встречался с полевыми агентами, знают, что каждый в той или иной степени сталкивался с так называемым «насилием». Посему этот ваш список для всех сотрудников МИ-6 — просто чушь и — я в этом уверен — абсолютно не поможет нам. Попробуйте поговорить о предательстве доверия или чем-то еще, но подобное — совершенно не то, что мы должны слушать, — Кью повернулся и посмотрел на М. — Сэр? Позвольте вернуться к работе, у меня трое агентов в поле, включая мужа, который сейчас направляется в по-настоящему опасное место, и скоро ему понадобится моя помощь. — Идите, Кью, — отпустил его М, который больше не в силах был сдерживать смех, глядя, с какой скоростью выбежал из аудитории их глава отдела технических разработок. Кью вернулся в отдел и проверил всех своих агентов, а потом связался с Джеймсом. — Привет, лапушка... — протянул Джеймс, когда подключился. — Здравствуй, мой дорогой, — с улыбкой ответил Кью. — Какие планы? — Думаю, как бы сделать твой день лучше. — Я не особо в этом нуждаюсь, но, что-то случилось? Опять Сиксмит? — Нет... к нам прислали человека для проведения семинара, посвященного домашнему насилию... — Дай угадаю: он понятия не имел, что говорил с ребятами из МИ-6, да? — Абсолютно. Он сказал мне развестись с тобой. — А ты сообщил ему, что я тебя из-под земли достану? — засмеялся Джеймс. — Я сказал ему, что в таком случае ты выследишь меня и убьешь, и он выглядел совершенно потерянным после моих слов. Ты бы видел его лицо, когда я закончил свою тираду, тебе бы точно понравилось. — Ты выбрался оттуда? — Да. М, Ив и Таннер были в восторге. Это надо было видеть — я прикинулся беззащитной и забитой жертвой в наших с тобой отношениях. — Это правда. — Я не беспомощен, Джеймс. — Если бы мы с тобой по-настоящему схлестнулись... — Скорее наступил бы конец света, чем кто-то из нас уступил. Я убивал бы тебя снова и снова, а ты продолжал бы возвращаться. — Кто сказал, что ты можешь убить меня? Думаю, у тебя не выйдет. — Если меня достаточно взбесить... — Я просто переведу твой гнев в горизонтальное положение, и мы оба насладимся по-настоящему бешеным сексом, после чего все снова будет нормально. — Если бы я разозлился настолько, что жаждал бы стереть тебя с лица земли, думаешь, я отреагировал бы на твое соблазнение? — Да. — Пожалуй, ты не так уж и не прав. Но тот оратор был настоящим идиотом. Он понятия не имеет, с чем нам ежедневно приходится сталкиваться. У меня хватает важных дел, чтобы просто торчать там и слушать чей-то непрофессиональный лепет. — Значит, теперь ты сидишь и слушаешь мой? — Именно. — Я давно говорил тебе, как сильно люблю тебя? — М-м, нет. — Я люблю тебя, милый. — Я тоже. — И Кью... — Да. — Я бы выследил тебя. — Ну а я полностью насладился бы погоней... — Думаешь, тебя надолго бы хватило? — Только если бы мой захват таил в себе бездну приятных вещей, - ухмыльнулся Кью. — Это еще одна причина, почему я люблю тебя так сильно... — Я тоже, Джеймс, я тоже.