***
Гаргозианец проводил Питера в детскую комнату и поспешно удалился, наказав перед этим детям хорошо себя вести и не обижать терранца. По-видимому, инопланетянин с ярко-рыжими волосами, в сегментных очках и какой-то видеоигрой в руках и был Кинто. До прихода Квилла парень бесцеремонно валялся на круглой кровати, то и дело шикая на двух сестёр, до сих пор не уладивших конфликт. — А ты еще кто? — недовольно обратился к Питеру гаргозианец. — Ну, меня как бы оставили здесь на ночь. Будем знакомы, я Питер Квилл, — терранец протянул руку в сторону нового знакомого. — Или можешь звать меня Звёздным Лордом. — Кинто, просто Кинто, — гаргозианец проигнорировал Питера в рукопожатии, — и что за странная кличка такая, Звёздный Лорд? — И вовсе она не странная, — обиженно надулся Квилл, — не нравится — забудь. Наконец рыжеволосый оторвался от своей игры и начал рассматривать Питера. Опять этот взгляд, Квилл уже был готов просто растерзать любого, кто хоть еще раз на него так посмотрит. Можно подумать, что это у него красная кожа, шесть зрачков и ярко-рыжие волосы, а не у любопытного гаргозианца. — Ты какой-то странный, — наконец заключил Кинто, — ты с какой планеты вообще? — Я с Терры, — не без хвастовства произнес Питер. — Хах, а я думал, там одни недоразвитые полугуманоиды живут, — парень явно развеселился, — по крайней мере, так пишут во всех энциклопедиях. — Сам ты недоразвитый полугуманоид, — насупился Звёздный Лорд, — просто наша планета особенная и изолирована от всех остальных. — И что же ты тогда забыл здесь, на Гаргозе? — А это не твоего ума дело! — Питеру явно не хотелось обсуждать причину его отбытия с Земли. Он и так совсем недавно смирился, что не сможет туда вернуться (в ближайшее время так точно, но, может быть, через пару лет, когда научится управлять кораблём…), а тут еще с ненужными расспросами лезут. — Ладно, ладно, забей, давай лучше поиграем? — Ну, давай… — Питер уже и забыл, каково это, играть вместе с другими детьми. С тех самых пор, как он попал на Эклектор, терранцу приходилось самостоятельно развлекать себя в свободное время. — Давай в «Космозаргу»? — предложил Кинто. — Я не умею, — честно признался Квилл. Он впервые разговаривал с инопланетными детьми и понятия не имел, какие у них могут быть игры. — Да тут всё легко, — заверил терранца рыжеволосый. — Берешь вот эту штуковину, -Кинто поднял с пола небольшой предмет, напоминающий сплюснутый диск, — подключаешь к тумблеру, и потом закрываешь глаза. — И в чем суть? — Питер действительно не понял, в чем смысл такой игры. — Как в чём? — изумился гаргозианец. — Сидишь с закрытыми глазами и ждешь сигнала, а когда услышишь, тут же моргаешь два раза. — И всё? Это же как-то глупо и неинтересно, — Питер казался разочарованным, это были совсем не те игры, в которые он любил играть на Терре. — Раз такой умный, сам предложи что-нибудь, — Кинто почувствовал себя немного оскорблённым (и ничего не понимает в играх этот недоразвитый терранец), — во что вы там вообще играете на своей Терре? — Ну, в бейсбол, баскетбол, настольные игры там всякие, войнушку… — Вой… что? — Войнушку. — Ого, а как это? — у Кинто заблестели глаза, он впервые слышал о такой игре. Бейсбол и баскетбол также были незнакомы гаргозианцу, но почему-то именно «войнушка» поразила рыжеволосого. — Ты что, правда не знаешь, как играть в войнушку? — Питер одновременно был удивлён и рад. Сын коллекционера оружия не знал, как играть в войнушку. Но теперь терранец мог обучить нового друга этой незамысловатой игре. Дома Квилл не раз вместе с друзьям организовывал целые бои. Дети носились по всему кварталу, и самое сложное в такой игре было убедить другого, что тот действительно убит или ранен. — Неа, давай скорее поиграем! Не знаю, в чем суть, но название просто улёт, — восторженно начал просить гаргозианец. — Короче, слушай… — заговорщический тон Питера явно не предвещал ничего хорошего.***
Наутро, когда Йонду с Усоном возвращались к дому коллекционера, Удонта еще издалека почуял неладное. Вообще, он не раз за ночь порывался вернуться за Квиллом и забрать его с собой в бордель. Так было хоть и морочено, но явно безопаснее и для окружающих, и для самого Питера. Когда же мужчины зашли в дом, гаргозианца чуть не хватил удар. Было похоже, что во время их отсутствия на дом совершили набег. Точно, кому-то явно приспичило ограбить коллекционера и заполучить в свои руки редкие экземпляры оружия (но ворам ведь невдомёк, что весь арсенал хранится вовсе не в доме). — Кинто, Ума, Има, где вы? — опомнившись, Усон стал звать детей. Откуда-то из-под груды хлама показалась рыжая макушка. Гаргозианец тут же метнулся к тому месту, откуда только что вылез его сын. — Что здесь произошло? Все целы? Ты не ранен? Что-то украли? — вопросы так и сыпались один за другим, в то время как Кинто продолжал хранить молчание. — Да не молчи же ты! — коллекционер начинал выходить из себя. — И мне хотелось бы знать, где этот чертов заср… то есть Питер? — Йонду старался сохранить самообладание, хотя какое-то явно неприятное чувство зашевелилось в районе живота. — Мы просто играли в войнушку… — наконец подал голос Кинто. Мальчик пребывал в некой прострации, и ощущение реальности всё никак не приходило. — Играли, мать вашу?! Что это еще за игры? Вы же всегда были такими тихим, откуда вы вообще взяли эту игру? — гаргозианец не на шутку взбесился. И так красное лицо приобрело бордовый оттенок. Во всех шести зрачках плясали огоньки. — Это Питер, он научил нас, было очень весело и… Рыжеволосый продолжал что-то невнятно лепетать, когда за спинами стоявших раздался щелчок с последующей вознёй. Йонду ни на секунду не удивился, услышав, что вся эта затея принадлежала Квиллу. Теперь ему нужно только найти этого шкета, забрать на Эклектор, и вот тогда Питер точно осознает, что натворил. Обернувшись на звук, Удонта тут же сообразил, в чём дело. В момент достав стрелу, центавриаец свистнул пару раз, тем самым пригвоздив куртку пытавшегося выбраться через окно Питера. — Теперь я окончательно понял, — начал зычно проговаривать каждое слово Удонта, обнажив при этом ряд зубов в подобии улыбки, — если Питер Квилл не окажется в жопе мира, то жопа мира сама любезно образуется вокруг него. Пожалуй, эту поездку запомнят все и надолго.