i don't want to be another social casualty

Луи сидит между его лучшими друзьями, пиво на столе перед ними. Он правда не должен быть здесь, особенно, когда он знает, что есть 110% вероятность появления Гарри Стайлса. — Смотри, — говорит Лиам. — Гарри. — Твою мать, — бормочет Луи с широко распахнутыми глазами. Гарри — его бывший. Они не очень хорошо расстались несколько недель назад, когда Луи плакал и Гарри врал. Луи трудно говорить о нем, не говоря уже о том, чтобы вместе пить пиво. Он определенно говорил Лиаму об этом, но Пейн — мудак, он все равно позвал Гарри. — Хей, Гарри! — Лиам! — усмехается Гарри, и это так прекрасно, что сердце Луи начинает биться в разы быстрее. Боже, Луи ненавидит себя за то, что любит Гарри. — Луи, — говорит Гарри, всеобщий любимчик. — Мудак, — говорит Луи, а потом извиняется, закрывая рот. — Я имел в виду Гарри, но это тоже самое. — Ауч, Лу, — Гарри хмурится. — Ты правда знаешь, как разбить сердце парня. Луи фыркает, скрестив руки на груди. — Как будто оно у тебя есть. — Окей, — говорит Найл, громко. — Давайте выпьем несколько шотов, чтобы снять напряжение! Я схожу за ними. Найл быстро уходит, и Луи слышит, как он заказывает бурбон «и много! Немедленно!». Луи злобно смотрит на Лиама. Как он вот так просто взял и пригласил врага Луи пить с ними? Луи пришел к нему домой и плакал несколько часов из-за разрыва с Гарри, а затем Лиам просто приглашает его на пиво? Как, блять, так случилось? Томлинсону очень хочется ударить Пейна, пока его нос не сломается под его кулаками, пока он не почувствует ту боль, которую испытывает сейчас Луи. Но он этого не делает. Он просто ставит два бокала пива перед собой и смотрит на них. — Да, я вышел из типа Луи, — говорит Гарри. — Немного. — Извини? — вспыхивает Луи. — Давай будем честными, милый Лу. Пока твоя задница прекрасна, твоя личность — нет. Она, как правило, отталкивает большинство мужчин. — Моя личность? — Луи не может поверить, что получает советы от парня, который думал, что все люди выполняют все его желания. — Да, ты также…неконтролируемый. Ты огрызаешься и устраиваешь драки, и это полностью отталкивает. — Моя личность прекрасна без твоей критики, мудак, — рычит Луи. — Заткнись. — Ты не смог бы пофлиртовать и с одним парнем отсюда с твоей якобы «прекрасной» личностью. Они бы все послали тебя, — Гарри махнул на него рукой. Луи смотрит на него, злой на весь гребанный бар. — Я покажу тебе, черт возьми, — шипит Луи. — Самый горячий парень здесь… Я получу его номер.Просто, блять, подожди. — Удачи, — насмехается Гарри. — Он полностью уделал меня, и я в его вкусе. Луи смотрит на парня, которого указывает Гарри, и черт возьми, он прекрасен. Как гребаный бог. Густые темные волосы, выбритые виски и золотистые глаза. Он, блять, в таком вкусе Луи, что Томмо трясется, когда походит к нему. Он неуклюже становится рядом со столиком прекрасного парня, кусая губу. Что он должен сказать? Правду? Ложь? Он прочищает горло, чтобы привлечь внимание золотоглазого парня. — Привет, эм, я знаю, что мы не знакомы, и это очень странно, но я пытаюсь доказать своим друзьям и бывшему, что я могу взять номер у парня, и ты — самый горячий их всех, кого я когда-либо видел, поэтому напиши неправильный, чтобы я не стал жертвой насмешек? — Луи улыбается, нервно перебирая пальцами. — Пожалуйста? Парень с опаской смотрит на Луи, губы сжаты. Он выглядит не впечатленно и не невпечатленно. Это заставляет сердце Луи биться быстрее. Он чувствует под рубашкой и на лбу капельки пота. Если он просто унизился перед своими друзьями, бывшим и горячим парнем, то пусть так и будет. Парень ничего не говорит, просто что-то пишет на красной салфетку перед ним. — Я Зейн, — говорит он, складывая салфетку. Он протягивает ее Луи с небольшой усмешкой. — Удачи, парень, — он подмигивает и кивает. — Кто твой бывший? — Ох, эм, он в черной рубашке, которая наполовину застегнута. — Оу, — Зейн морщит свой прекрасный нос. — Гарри, верно? — Да. Он говорит, что ты отверг его. Что не случается так часто, — Луи улыбается. — Гордись собой, Зейн. — Спасибо, бро, — усмехается Зейн. — Он немного претензиозный чувак, да? — Да, о Боже. Ты даже не представляешь! — Луи присвистывает. Кажется, он еще не испортил это. — Он сказал мне, что моя личность «отталкивает большинство мужчин». — Вау, какой укол, — говорит Зейн. — Не могу поверить, что я встречался с ним, — Луи качает головой. — Да, и я, — Зейн смеется, и это самый красивый звук, который когда-либо слышал Луи. Он чуть не упал в обморок. — Ты должен вернуться, — говорит Зейн, усмехаясь. — И скажи Гарри, что он — полный идиот, потому что твоя личность лучше его. — Спасибо, Зейн, — Луи улыбается. — Пока. Луи разворачивается, сжимая красную салфетку в кулаке. Он пересекает зал, уверенно ухмыляясь. — Угадай, кто взял номер горячего парня? — он поднимает салфетку и смеется. — Полагаю, что я больше его тип, чем ты. — Ты прикалываешься, — критически говорит Гарри. — Нет. вот его номер. Вот твое гребанное доказательство, — Луи излучает уверенность. Он чувствует себя таким чертовски уверенным, что не может сдержать усмешку. — Позвони ему, — мрачно усмехается Гарри. — тогда мы правда узнаем. Блять, блять, блять. Луи в ахуе. Однако он не колеблется. Просто кивает. — Хорошо, — он вытаскивает свой телефон и набирает номер. Он не поворачивается, чтобы посмотреть на Зейна, просто слушает телефонный звонок. Как и Гарри, Лиам и Найл. Они поворачиваются и видят. Он звонит и звонит, пока Томлинсон не убедится, что попадет на автоответчик. Но нет. И ангельский голос Зейна раздается в телефоне. — Алло? — говорит он, и Луи улыбается Гарри. Он не может поверить, что получил номер сексуального Бога — Зейна! Он, конечно, знал, что хорошо, но чтоб настолько! — Привет. Просто докажи, что это твой номер, и что я могу получить номер кого-то настолько великолепного, как ты, Луи улыбается. — Поговоришь с Гарри? — Да, дай ему телефон, — говорит Зейн, и Луи слышит ухмылку. Луи передает свой телефон Стайлсу, разрываясь высокомерием. Он никогда не чувствовал себя так хорошо. Никогда! — Алло? — говорит Гарри, и он выглядит ошеломленным. Он хмурится, и Луи ненавидит себя за то, что считает это красивым. — Что, черт возьми, только что произошло? — говорит Гарри несколько мгновений спустя, когда возвращает Луи телефон. — Я просто получил телефон парня у которого ты сказал, что я не смогу, — Луи ухмыляется. — Надеюсь, ты в ужасе. — Не могу поверить, что он отказал мне, но не отказал тебе, — Гарри поднимает руки вверх. — Какая еще цель в жизнь? Луи смеется над ним, а затем подходит к столику Зейна, пересекая бар. Только вот Зейн ушел, и после него остались лишь салфетка и наполовину пустая бутылка пива. Луи поднимает салфетку и читает надпись на ней. Он усмехается, изумленно качая головой. Он бросает ее обратно на стол, корявые слова глядят в потолок, когда он мчится к выходу. 'Встреть меня на улице в пять -З' Почему-то Луи просто знает, что это для него. Он толкает дверь, пытаясь сохранять спокойствие. Его руки дрожат, когда он играет с краем рубашки. Он оглядывается, обнаруживая, что Зейн курит возле белой машины. Луи подходит к нему, становится рядом и выдает себя. — Получил записку на салфетке, — говорит Луи. — Кстати, я Луи. — Хочешь потрахаться? — Зейн поворачивается к нему, выкидывая сигарету. — Что? — хмурится Луи. — Хочешь потрахаться? Voulez-vous baiser? Quieren joder? (прим. переводчика — с французского и испанского та же фраза), — говорит Зейн, и Луи знает, что последние два предложения не на английском. Может, французский? А потом итальянский? Испанский? Бог его знает. — Я не трахаюсь на первом свидании, — Луи хмурится. — Это неправильно. — Поздравляю, говорит Зейн, явно преувеличивая. — Ты сдал. — Что? Это был тест? — Да, — мягко говорит Зейн. — Это был тест. Я тоже не трахаюсь на первом свидании. Ну, думает Луи, это будет та еще поездочка. ; Еще спустя неделю Луи собирается написать Зейну. Он перепечатывает сообщение семь раз, прежде чем наконец отправить его, и даже тогда он все еще волновался, что понятно. Красота Зейна безгранична, а игра слов Луи имеет конец. Кому Зейну в 5:56 pm Привет Так что Луи не самый красноречивый человек в мире. Будь, что будет. Он получает ответ почти сразу. От Зейна в 5:56 pm Что? у тебя заняло целую неделю, чтобы придумать, что написать??? Луи усмехается, закатывает глаза и печатает с меньшим беспокойством. Кому Зейну в 5:57 pm да. моя уверенность исчезает, когда дело касается красивых людей От Зейна в 5:57 pm значит, она исчезает из-за тебя, парадокс Кому Зейну в 5:58 pm ты только что назвал меня красивым???? оу, зейни, как мило Луи сползает с постели, оставляет телефон на кровати и идет отлить. После того, как он вымыл руки, он возвращается, чтобы прочитать ответ от Зейна. От Зейна в 5:58 pm ты красивый. От Зейна в 5:59 pm не хочешь погулять чуть позже??? я свободен, и ты прекрасен, и мы сделаем одну адскую вещь От Зейна в 6:04 pm или нет. без разницы. Луи качает головой, смущающе хмурясь. Кому Зейну в 6:08 pm прости, я писал. это звучит прекрасно. куда ты меня отвезешь? ;) Луи отправляет это и тут же сожалеет о подмигивающем смайлике. Слишком много, слишком быстро, думает он. Спустя десять секунд его телефон вибрирует. От Зейна в 6:08 pm Боулинг??? Кому Зейну в 6:08 pm Звучит как план. ; Луи с беспокойством подкатывает джинсы, сидя на диване, ожидая, когда подтянется Зейн. На нем самые узкие джинсы, в надежде, что они заставят его задницу выглядеть даже больше, чем она есть на самом деле, и его самая чистая рубашка. Он выглядит довольно неплохо. Кто-то стучит в дверь Луи, и он мчится, чтобы открыть ее, а затем останавливается. Он не может выглядеть слишком отчаянным. Он ждет десять секунд, а затем открывает дверь, усмехаясь. — Привет, — говорит он. — Bonjour, — усмехается Зейн. — Готов? — О, да. Не могу дождаться того момента, когда надеру тебе задницу в боулинге, — Луи выходит, закрывая за собой дверь квартиры. — Тебе придется долго ждать, Лу-Лу, потому что единственная задница, которую сегодня надерут — твоя. ; — Я не могу в это поверить, — говорит Зейн, глядя на табло.  — Я потрясен в боулинге! — Но я лучше, — усмехается Луи, прижимая шар ближе к груди. Они на последней игре, и Луи выиграл все. Он внутренне благодарит свою мать за уроки боулинга. — Агрх! — кричит Зейн, топя ногой в ярости. — Как ты вообще реален?! Луи усмехается, садясь на скамейку. — Красивый, смешной и отличный игрок в боулинг?! — бормочет Зейн себе под нос. — Святое гребанное дерьмо. Луи улыбается про себя, наблюдая за Зейном, когда он сбивает семь кеглей. — Все, что мне нужно, это еще один бросок, я могу это сделать, — бормочет он, и Луи смеется. У Зейна нет никаких шансов. Он опустился почти на сто пунктов, и осталось всего два броска. — Удачи, сладкие щеки! — кричит Луи, и Зейн кидает, шар катится прямо в желоб. Зейн поворачивается, указывая пальцем на Луи. — Ты сделал это специально! — Что? Я просто пожелал удачи. Никакого вреда, — Луи поднимает руки вверх, ухмыляясь. — Ты мошенник! — Зейн качает головой‚ когда Луи подходит к нему. — Обманщик с прекрасной задницей. ; Луи выигрывает все три игры, как он и догадывался. Зейн заставляет его купить пиццу, потому что он «мошенник, мошенник, ест лучших друзей». Луи понятия не имеет, при чем здесь поедание лучших друзей и победа в боулинге, но он все равно покупает пиццу. Они приходят в квартиру Луи за полночь. Зейн шагает к двери, держа коробку с двумя кусочками пиццы внутри. — Я потрясающе провел сегодня время, — признается Луи, отпирая дверь. — Мне очень понравилось надирать тебе задницу в боулинге. — Ой, заткнись, — вздыхает Зейн. — Ты обманщик‚ и ты это знаешь. — Мы должны сделать это снова, — улыбается Луи. — Определенно! — Я имею в виду скоро. Завтра, например. — Терпение, юный кузнечик. Ты должен оставить какую-то загадку, которую нужно разгадать. — Я терпелив, — хмурится Луи. — Мне просто очень нравится тусить с тобой. Зейн улыбается так широко, что Луи может прочесть Божье послание. «Ох, Луи, я надеюсь, что ты наслаждаешься, глядя на моего ангела, Зейна Малика!» или что-то типо этого. — Да, мне тоже, — признается Зейн. — Кстати, твой мудак бывший был очень не прав по отношению к твоей личности. — Да? — Да, я думаю, что это самая горячая вещь, которую я когда-либо видел, — Зейн коварно ухмыляется. — Ты самая горячая вещь, которую я когда-либо видел. Луи никогда не был слишком уверен в себе, но замечания Зейна-Ангела определенно помогают. — Прости. Ты смотришь в зеркало, да? Потому что ты, мой друг, просто ангел с небес. Зейн смеется, и он брильянтовый и белый, и Луи хочет поцеловать его. — Я должен идти, — Зейн указывает на свою машину. — Но сначала… — он наклоняется вперед и мягко целует Луи. Луи поднимается на носочках и запутывает пальцы в шелковистых прядях волос Зейна, задумываясь, скольким людям довелось испытывать тоже самое. — Спокойной ночи, — бормочет Зейн в губы Луи. — Я напишу.- — Хорошо, — улыбается Луи, закрыв глаза. — А я отвечу. Зейн целует Луи еще раз, прежде чем сеть в свою машину. Он садится, но не уезжает, пока Луи не окажется дома. Что Луи не может не обожать. Он кладет коробку с пиццей на стойку и касается своих губ, чувствуя себя исключительно особенным, потому что он коснулся неземного Зейна Малика. Его телефон вибрирует в кармане, и он вытаскивает его. От Зейна в 12:35 am пообедаем завтра? мы можем покататься потом??? по крайней мере, ты не сможешь обмануть меня. Кому Зейну в 12:35 am я никогда не обманываю. я просто так хорош. но на чьей ты стороне.