Часть 1
28 июля 2017 г. в 22:17
Арагорн стоит с мечом в руках над телом Боромира.
Арагорн, сам себе: у меня не было другого выхода! Он забрал Кольцо, он предался Злу, он сотворил бы много бед, я должен был это сделать!
В ближайших кущах раздается шорох. Из кущ вылезает Голлум.
Голлум, к Арагорну, радостно: моя прелесть!
Арагорн, вытаращив глаза, кое-как отмахивается, вопя: что тебе от меня надо?! Что ты ко мне привязался?!
Голлум, по-прежнему радостно: мы с тобой одной крови!
Арагорн: ЧТО?!
Голлум: я за колечко убил, и ты за колечко убил.
Арагорн, возмущенно: это разные вещи!!
Голлум: ты это покойнику скажи.
Арагорн, растерянно: но должна же где-то быть разница…
Голлум, разводя руками: найдешь ее — скажи мне. Я сделал это далеко от дома, и никто не узнал, что стало с убитым. И ты сделал это далеко от дома, и…
Арагорн, перебивая: нет!
Голлум: ты хочешь поставить в известность родственников покойного?
Арагорн, с сомнением: пожалуй, не стоит. (просияв) Но Деагол нашел Кольцо в реке, а Боромир отобрал его у Фродо!
Голлум: это уже разница между Деаголом и Боромиром.
Арагорн, не желая сдаваться и вспомнив еще: но ты убил друга!
Голлум: да и ты не врага. И с чего ты взял, что Деагол был мне другом?
Арагорн: ты сам это сказал Гэндальфу.
Голлум: подумаешь, соврал.
Арагорн: но вас даже звали похоже! Деагол, Смеагол…
Голлум: и тебя с покойником тоже. Боромир, Арагорн… Гибралтар, Лабрадор…
Арагорн, недоуменно: прости, что?
Голлум: неважно. Я это сделал на берегу Андуина, и ты тоже на берегу Андуина.
Арагорн: но ты сделал это в день рождения или около того!
Голлум, довольно: так и у тебя ДР через четыре дня! Подарочек на день рождения, голлм-голлм!
Арагорн, после паузы, с запинкой: но… ты ведь был хоббит!
Голлум, еще более радостно: ты ведь тоже был хоббит! На деревянных ногах*.
Арагорн, совсем потерявшись: и… и что теперь?
Голлум: да ничего особенного. Будем теперь вместе с тобой жить на бережку Андуина, есть сырую рыбу и земляных червей…
Арагорн, перебивая: это же гадость!
Голлум: ничего, привыкнешь, тебе понравится. Я тебя еще «голлм-голлм» научу. Ну-ка, попробуй. Голлм-голлм…
Арагорн, неуверенно: голлм… кхм!.. в горле першит.
Голлум: не все сразу, давай попробуй еще.
Арагорн: голлм… голлм… Голлм!
Примечания:
В черновиках довольно долго на месте Арагорна пребывал хоббит Троттер в деревянных башмаках, а потом должно было обнаружиться, что и ноги у него деревянные. Окончательно в будущего светлого государя Элессара Троттер произошел уже где-то на пути к Мории.