Люби меня. Это приказ

R
В процессе
110
2
автор
Lady Liana бета
Размер:
планируется Макси, написано 89 страниц, 32 874 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
110 Нравится 81 Отзывы 42 В сборник

2/1

Настройки
Примечания:
САНСА — Я имею право знать, куда мы направляемся, лорд Бейлиш, — уверенно повторила Санса в который раз, так как Мизинец продолжал усердно молчать, не смотря на девушку. Они стояли в одной из кают корабля, на котором Бейлиш увез ее из Столицы.  — Вы сказали, что на Королевскую Гавань напала армия Рамси Болтона, — продолжила королева. — Откуда вы это знали? А если знали, то почему никого не предупредили?  — Это для вашего же блага, леди Санса, — наконец ответил лорд Бейлиш, медленно поворачиваясь к ней. — Я сожалею, что не предупредил об этом короля, однако уверяю вас, Гавань одержала победу в этой схватке.  — Если бы вы рассказали Джоффри об этом раньше, то, возможно, они могли бы подготовиться лучше, — возразила Санса. — И как вы можете гарантировать, что ни король, ни его родные не пострадали?  — Нам остается надеяться на лучшее, леди Санса, — сказал Мизинец.  — Вы даже не предупредили Джоффри, что увезете меня из Столицы, лорд Бейлиш. Наверное, он меня сейчас разыскивает.  — Возможно. Однако я оставил ему записку, в которой все ему объяснил. Надеюсь, король меня правильно поймет.  — Джоффри никогда никого не понимает правильно, — тихо сказала Санса. — Так вы ответите на мой вопрос, лорд Бейлиш? Куда мы плывем?  — Мы направляемся к Вашей тете, Лизе Аррен, — не выдержал Мизинец. — Она живет со своим сыном Робином, в Орлином Гнезде, в долине Аррен.  — Я знаю, но почему мы направляемся именно туда? — не поняла Санса.  — Там Вам гарантирована безопасность, — произнес Лорд Бейлиш.  — От Рамси?  — Не только. Санса сразу поняла смысл слов Петира.  — Вы про Джоффри? — холодно спросила она. — Держать меня в безопасности от моего же мужа нет необходимости. Уверена, он очень зол на вас, лорд Бейлиш и, соответственно, он будет меня искать. Я ношу в себе его наследника. Он не перенесет, если со мной или с его сыном что-то случиться…  — Вы уверены? — поймал на слове девушку лорд Бейлиш, любопытно смотря на нее.  Санса помедлила с ответом.  — По крайней мере, я на это надеюсь.                                      ДЖОФФРИ Первое, что попалось Джоффри по пути, был лес. Множество желтеющих деревьев, казалось, касались своими ветками  облаков. В лицо королю дул ветер, ероша золотистые волосы. Пришлось замедлить ход, иначе лошадь врезалась бы в какое-нибудь дерево. Тишина нарушалась лишь стуком копыт и пением птиц, как вдруг Джоффри услышал голоса. Люди, соответственно, шли с Запада и рано или поздно они пересекутся. Они над чем-то смеялись, что-то кричали… Прятаться от них не было смысла. Да и к тому же, если и самому спрятаться за деревом, то коня некуда девать. Король остановился и увидел человек семь, восемь, едущих верхом. Их одежда была грязной, в некоторых местах порванной…  — Что ты делаешь сам в лесу, мальчик? — спросил один из них. Его лицо было покрыто шрамами, а один глаз был перевязан черной повязкой. Видимо, он не узнал в Джоффри короля, так как обратился к нему на «мальчик».  — Выживаю, — пожал плечами Джоффри. — На Королевскую Гавань напал Рамси Болтон, началась резня и я сбежал.  — Ты живешь в Королевской Гавани, мальчик?  — Да, — подтвердил король. — Я сирота, всю жизнь учусь выживать.  — А коня где раздобыл-то? К такому вопросу Джоффри тоже был готов и, не раздумывая, ответил:  — Украл. Мужчина как-то странно улыбнулся. Не успел Джоффри понять, что значила эта улыбка, как тот сказал:  — Я тебе почти поверил, мальчик. Признаться, ты достаточно убедительно врешь. Как тебя зовут? Король ответил не сразу. Разумеется, он не ожидал, что его так просто выведут на чистую воду. Поэтому он теперь даже не был уверен, можно ли этому мужчине с перевязанным глазом доверять. И, соответственно, можно ли ему сказать свое настоящее имя? Ведь если сказать ему, что он Король Джоффри из дома Баратеонов, именуемый первым и так далее, то, вероятно, у них всех возникнут много вопросов. Джоффри не хотел бы быть отправленным назад, ведь по сути, сохранить свою личность в тайне — одна из его целей. Потому что на Севере практически все дома на стороне Старков в всем известно, что главные враги Старков — Ланнистеры, а если учитывать еще и то, что Джоффри лично отдал приказ обезглавить Эддарда Старка, то ему тут будет точно конец.  — Не думаю, что вам это обязательно знать, — произнес Джоффри с уверенностью в тоне. — Не хотелось бы, чтобы вы меня выдали моим врагам.  — Мы — Братство Без Знамен, — мужчина гордо указал на себя и на своих соплеменников. — Мы никому не подчиняемся, никаким королям и королевам, никаким лордам и графам. Мы служим только и исключительно Владыке Света, так что можешь на нас положиться, мальчик. Для нас не будет смысла выдавать тебя кому-то, какая нам из этого выгода? Мы не служим не Вестеросу, ни Эссосу. Мы сами по себе. Ты можешь нам доверять. Так как нам тебя звать?  — Джоффри, — коротко ответил король. Без фамилии, титулов и всего прочего. Только имя.  — Хорошо, Джоффри. Я Берик Дондаррион. Берик хорошо скрывал эмоции, однако по его тону было понятно, что он явно не знает никакого «Джоффри Баратеона». Да это и к лучшему. Братство без знамен вместе с королем направились на Север. Джоффри не знал, зачем им туда, да и спрашивать не стал. В таком путешествии опасно заводить союзников, но что-то подсказывало мальчику, что этим людям доверять можно. Шли они весь день, до самого заката. А когда начало темнеть, они разбили лагерь постели леса, разожгли огонь и начали рассказывать разные истории.  — Ты знаешь кто такой Владыка Света, Джоффри? — обратился к нему Берик Дондарион.  — Я слышал о нем, — честно ответил Джоффри. — Однако в Королевской Гавани меня заставляли верить в Семерых…  — Я не заставляю тебя идти против твоей религии, Джоффри. Кто-то даже утверждает, что Владыка — один из Семерых.  — Религий в Известном мире навалом, — сказал какой-то мужчина. — Я наслышан о Старых Богах, в которых верили первые люди. Говорят, эта религия до сих пор сохранилась на Севере. Так же, вроде бы есть некий Многоликом Боге. Насколько я помню, ему поставили храм в Браавосе.  — Браавос вольный город и не подчиняется ни королям Вестероса ни любому другому правителю, — сказал Джоффри.  — Верно, — кивнул Берик. — Браавос один из нескольких вольных городов Эссоса, никому не подчиняется. Среди других есть еще Пентос, Мир, Лис, Волантис... А ты знаешь что-то о Юнкае или Астапоре? — Это города работорговцев? — спросил Джоффри. — Верно. Удивительно, откуда ты все это знаешь. Джоффри испугался, что он скоро себя выдаст. Но Беррик больше ничего не говорил. — Есть еще множество городов, которые построили Таргариены, когда они еще заселяли полуостров. Потом, когда случился Рок Валирии, им пришлось бежать на Запад. Они долго правили Вестеросом, держали Семь Королевств в страхе. А потом Безумного Короля сверг Роберт Баратеон. Джоффри насторожился: если Берику известно о том, что Роберт Баратеон был королем, то, соответственно, он должен знать, что тот женился на Серсее и фактически у него от нее трое детей, но Берик сказал только: -…А что было потом я не помню. Слыхал, он женился на какой-то знатной даме. Ума не приложу, кто она. Но меня это не особо волнует. Так, о чем мы там говорили?  — Про династию Таргариенов, про вольные города и... Про Владыку Света, — напомнил другой мужчина.  — Ах, да. Ну, Джоффри, что тебе о нем известно?  — Ну… Эм-м… — Джоффри начал копаться в памяти, вспоминая малейшие детали про Владыку Света. — Это бог… Видит будущее… Возрождает людей… И может даровать бессмертие… Что-то такое…  — Не совсем, — удовлетворенно произнес Берик. — Владыка может возродить человека, это верно, но только того, кто этого достоин. Кто еще должен сыграть свою роль в этом мире. Кто погиб напрасно. Чья смерть принесла кризис, войну или противостояние… Тут же, моментально, на ум Джоффри пришел Эддард Старк.  — Значит, — немного дрожащим голосом произнес он. — Владыка может возродить достойного человека? — Разумеется. — От какой смерти? — Ну… — начал Дондарион. — Допустим, от отравления, удушения, утопления…  — А лишенного головы можно возродить? — резко перебил его Джоффри, с надеждой в глазах взглянув на Берика. Наступило молчание. Кто-то переглянулся между собой, а Берик внимательно взглянул на Джоффри.  — Странно. Точно такой же вопрос задала нам одна девочка, она тоже направлялась на Север вместе с нами. Однако ее похитил некто, называющий себя Сандор Клиган.  — А кто была эта девочка? — спросил Джоффри.  — Ну, у нее были короткие черные волосы и она была очень похожа на мальчишку. «Арья» — тут же подумал Джоффри. — «Конечно Арья. Я же видел ее в Винтерфелле, ее все принимали за мальчика. Она забежала из Столицы сразу после казни отца. И, наверное, пересеклась с Братством без Знамен как и я. И спросила, можно ли возродить Эддарда Старка».  — Ты знал ее? — спросил Берик, не отрывая от него внимательного взгляда.  — Н-нет, — солгал Джоффри. Дондарион не ответил. После чего он продолжил разговаривать о чем-то с остальными. А когда они все легли спать, король за всю ночь так и не сомкнул глаз.
110 Нравится 81 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (10)