ID работы: 5847283

No Boy(friend)s Allowed

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
154
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
154 Нравится 11 Отзывы 15 В сборник Скачать

Никаких (бой)френов

Настройки текста
Давно перевалило за полночь. Тайлер сидел в телефоне, потому что — чем ещё может заниматься студент среди ночи? Правильно. Но его чуть удар не хватил, когда он услышал голос очень близко со своим лицом: — Хэй, Тайлер, ты спишь? Тайлер взвизгнул, тут же смутился от неожиданности, и развернул телефон, чтобы осветить тёмную комнату. Джош наполовину свисал с верхней части кровати, его ладони сжимали матрас, удерживая его от падения, и он часто моргал, вглядываясь в пространство под ним. — Нет, я читаю твиттер во сне, — огрызнулся Тайлер, до сих пор чувствуя, как колотится сердце. — Какого хрена. Ни разу не смутившись, Джош лишь зажмурился от яркого света телефона. — Я сейчас ослепну. — Так тебе и надо, — сказал Тайлер, но убрал мобильник. — Ты спустился с небес по какому-то важному поводу, или тебе просто захотелось напугать меня до смерти? — Я хотел узнать, сколько тебе было лет, когда ты первый раз поцеловался, и всё, — серьёзно спросил Джош, словно задавать подобные вопросы было обычным делом, и если учитывать, что они делили комнату уже три недели и начали обмениваться одеждой, то вполне возможно, что так и было. — И всё? — хохотнул Тайлер, закатив глаза. — Вроде пятнадцать. Да, около того, — и добавил: — А тебе? — ибо если Джош может задавать странные вопросы среди ночи, то почему ему нельзя. Сейчас, когда Тайлер выключил телефон, было сложно определить выражение лица Джоша в темноте, но он практически услышал, как Джош наморщил нос. — Я надеюсь, что двадцать. Это… было совсем не то, что ожидал услышать Тайлер. — Тебе сейчас двадцать, — медленно проговорил он, вникая в смысл сказанного. — Ты хочешь сказать, что ты ни с кем никогда не целовался? Джош так тяжело вздохнул, что Тайлер испугался, что он сейчас свалится и разобьёт себе лицо об пол. — Но не потому, что мне никто не предлагал? — сказал Джош, и это прозвучало вопросительно, будто он был не уверен. — Как только появляется возможность, то я автоматически становлюсь «бойфрендом», и это настолько отвратительно, что я сразу убегаю, — категорично заявил он, и Тайлер не мог удержаться от смеха. — Твоя позиция по этому вопросу более чем ясна, друг, — подколол он, но потом ему в голову пришла идея, и он ухватился за неё. — Ты сказал, что надеешься поцеловаться в двадцать, ты имел в виду.? — Я имел в виду, что я надеюсь, что ты поцелуешь меня, и я буду считать эту фазу пройденной. И Тайлеру следовало бы сказать «нет», ему следовало бы убедить друга, что первый поцелуй — это никакая не фаза, которую нужно проходить, что нет ничего такого в том, чтобы никогда этим вообще не заниматься, но вместо этого он уставился на кровать Джоша над ним и сказал: — Ладно, давай я тебя поцелую. На этот раз Джош так сильно наклонился к нему, что чуть кубарем не свалился вниз. Он вскрикнул, схватился за перегородку, с трудом удерживая себя в удобном положении. Звуки стояли самые абсурдные, и как только Тайлер убедился, что опасность миновала, он тихо рассмеялся. — Ты серьёзно? — задыхаясь, заорал Джош. — Даже не вздумай шутить! — Я серьёзен, как никогда, — заверил Тайлер. Он сел, включил маленькую лампочку, и она наполнила комнату мягким светом. Джош застонал от внезапной яркости, сощурил глаза, и всё также свесившись через край кровати, смотрел на Тайлера. — Но ты не Человек-паук, а я не твоя девушка, и поэтому тебе придётся спуститься, если хочешь получить свой поцелуй. Вместо того, чтобы использовать лесенку, как нормальный человек, Джош спрыгнул на стол Тайлера, и затем быстро залез к нему на кровать, словно кто-то сообщил ему, что пол превратился в лаву. Он очутился у Тайлера на коленях, предварительно неуклюже толкнув его локтём в живот. — Прости! Прости! — хихикнул Джош, в то время как Тайлер скрючился от боли. — Я не хотел! Через пару мгновений Тайлера наконец покинуло ощущение, что он готов выплюнуть внутренности, и выпрямившись, он положил руки Джошу на плечи. — Иди сюда, идиот, — приказал он и, наклонившись, поцеловал Джоша без всяких церемоний. Поцелуй был простой и неглубокий, обычный чмок в губы, но когда они отстранились друг от друга, Джош улыбался, будто кто-то предложил ему миллион долларов и котёнка впридачу. — Успех! — крикнул он, качнув кулаком вниз-вверх, как псих. — Не могу поверить, что кто-то прикоснулся губами к моим губам. — А я не могу поверить, что ты теперь мой бойфренд, — хлопая ресницами, шутканул Тайлер, ради того, чтобы увидеть, как сильно нахмурится Джош. — Подожди, я ещё маме всё расскажу! Брови Джоша сердито сомкнулись над переносицей. — Не говори так, — он поморщился, будто попробовал что-то горькое… но в случае с Джошем вполне вероятно, что так и было. — Ты только что всё испортил. — Тогда мне нужно это исправить, — сказал Тайлер и снова поцеловал его, по-дружески, и прося прощения, и убеждая его, что он прекрасен такой, какой есть.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.