The Rembrandt Files +23

Гет — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчиной и женщиной
Однажды в сказке

Автор оригинала:
lenfaz
Оригинал:
http://archiveofourown.org/works/4452545/chapters/10115744

Пэйринг или персонажи:
Киллиан Джонс/Эмма Свон; Тинк/Лиам
Рейтинг:
R
Жанры:
Романтика, Флафф, AU
Предупреждения:
OOC
Размер:
Миди, 56 страниц, 16 частей
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
Пока нет
Описание:
Киллиан Джонс — уважаемый музейный куратор, который фокусируется главным образом на искусстве 19 века. Эмма Свон — восходящий современный художник, яростно защищающий свою работу. Когда Киллиан начинают курировать первую выставку Эммы, дела идут не очень гладко, но вскоре они понимают, что им есть чему поучиться в искусстве. И в любви.

Посвящение:
Darya Mrosey ♥

Вдохновителем на большинство моих переводов является Алекс Мелроуз. Не знаю, переводила бы я вообще, если бы не её любовь к моим работам.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

На этой странице вы видите все отзывы, которые получила работа. Оставить свой отзыв вы можете под текстом каждой конкретной части.

Вернуться к фанфику

Так трепетно, легко и непринуждённо, так гармончно, так проникновенно... Самая лучшая концовка, самый лучший сюжет, самый лучший перевод. Спасибо тебе огромное за то, что перевела эту работу, за то, что старалась, за то, что тратила время и силы❤ «Лучь света в непроглядной тьме» — так и хотелось использовать эту фразу в свете событий. Удачи тебе для дальнейших переводов, всегда хорошего настроя, но и побольше отдыха<3 И ещё раз спасибо ♡ Ты большая умница!
переводчик
>**Алекс Мелроуз**
>*падает ниц и кланяется*Прекра-а-а-асная работа! Правда мало, очень. Жаль, что автор не развил эту историю, потому что было куда, но... Перевод божественный. Ты огромная умница, дорогая, жду другие твои работы :3

Саша-а-а-а, спасибо, что читала!
переводчик
>**Александра_Дорогова**
>Безумно милая концовка*_*Так рада, что у них все хорошо)Спасибо за прекрасный перевод)

Спасибо-спасибо-спасибо большое❤❤❤
*падает ниц и кланяется*

Прекра-а-а-асная работа!
Правда мало, очень. Жаль, что автор не развил эту историю, потому что было куда, но... Перевод божественный. Ты огромная умница, дорогая, жду другие твои работы :3
Безумно милая концовка*_*
Так рада, что у них все хорошо)
Спасибо за прекрасный перевод)
переводчик
>**Serialoman_777**
>Божееее, они такие милые :3Прекрасный перевод*_* Все никак не доходили руки прочитать в оригинале, а тут такой замечательный подарок))Очень жду продолжения)))Правда, была немного в шоке, когда узнала,что мы с Вами находимся в одной беседе. Но это уже другая история


Вы уже не первая, кто пишет мне, что мы состоим в одной беседе, но ни разу не пересеклись там, хд.
Спасибо, что читаете! *__*
Такой контраст после главы ХМ, а теперь эта... Палитра эмоций: и горе, и радость; слёзы и улыбка. Мне нравится ❤ ❤ ❤
*Визг*
*верещит и давится умилением*
>— Замечательно, я тоже. Посидим с пиццей и посмотрим фильмы? У меня удобный диван.
>— Я принесу пиво.

Немного ору xD

Восхитительная глава, просто нет слов, ты постаралась на славу <3
Божееее, они такие милые :3
Прекрасный перевод*_*
Все никак не доходили руки прочитать в оригинале, а тут такой замечательный подарок))
Очень жду продолжения)))
Правда, была немного в шоке, когда узнала,что мы с Вами находимся в одной беседе. Но это уже другая история
Прелесть*_*
Жду дальше
Прекрасная глава)
Ну милашки же. А название главы... Ням :з
СОГЛАСНА С ПРЕДЫДУЩИМИ КОММЕНТАМИ.
П.С. СЛУЧАЙНО ВКЛЮЧИЛСЯ КАПС*_*
Джонсом движет любовь к Эмме*_*
ПРОДУУУУУУУУУУУ, ЖИВООО, ПРОШУУ
"— Ты лучшее, что случилось с моей выставкой." Я В НИЧТО

И... Ар-р-р, как же я люблю, когда герои так пошловато подшучивают друг над другом, просто таю
*орёт, визжит, как ненормальная, и глупо, очень глупо улыбается*

Так и хочется сказать «горячие штучки» :D
Это мило, это чувственной, это так проникновенно и... Любовь окрыля-яе-е-ет :D
Я так ждала именно эту главу, что сейчас сижу и глупо улыбаюсь, прямо как Чеширский кот, ахаха С:
Мои же лапушки :з
Какое... Яркое заявление. Джонс умница :з
Киллиан просто потрясающий. Влюбилась в него.
ОМАГАД
Самый настоящий омагад.
Я была в шоке, просто в шоке, узнав, что Киловатт разрисовал стены. Но это не вандализм. Точно не он)))
Это... Это восхитительно.

>— Единым целым, — он вздохнул, сказав почти про себя.
>— Единым целым, — ободряюще сказал Лиам.

*растаяла*
*плачет на паре по инглишу (какое совпадение)*
*восхищается*
Совсем расклеилась в последнее время (^-^)
переводчик
>**Darya Mrosey**
>Ах ты ж... Кузькину мать. Нафига так кричать, если можно просто выслушать??? Не понимаю, хоть ты тресни.

*плачущий смайлик*
переводчик
>**Алекс Мелроуз**
>"Прошлой ночью ты переспала с художником-граффити, которым ты восхищалась годами. Но сегодня утром ты проснулся со мной — куратором музея, который бросил художественную школу" - черт возьми, это было прекрасно.

После некоторых фраз я просто останавливала перевод и перечитывала их. Aw-w-w-w-w ♥
Ах ты ж... Кузькину мать. Нафига так кричать, если можно просто выслушать??? Не понимаю, хоть ты тресни.
"Прошлой ночью ты переспала с художником-граффити, которым ты восхищалась годами. Но сегодня утром ты проснулся со мной — куратором музея, который бросил художественную школу" - черт возьми, это было прекрасно.
Aw-w-w, божечки, это потрясно :з