The Blessing

Выбирать кольцо было трудно. Сначала он хотел не заморачиваться и выбрать что-то красное или розовое, но у нее таких колец было предостаточно. Она всегда говорила, что без ума от цвета его глаз, но дарить ей кольцо, которое олицетворяло бы его глаза, было бы немного… странным. В конце концов, он решил выбрать кольцо с сапфирами, в тон ее глаз, обрамленными мелкими изумрудами — в тон его, чтобы показать, что они связаны. Нино спросил его, уверен ли он, что готов. Глупый вопрос. Он был готов сделать Маринетт предложение в течение последних нескольких лет. Оставалось только поговорить с ЛедиБаг. О, он знал, что она бы одобрила. Ведь если кто-то и смог бы сделать ее Кота счастливым, то она бы не то, что не встала бы на пути, так еще бы и, наверное, предложила бы организовать свадьбу сама, просто потому что ей было бы в радость. Проблема была только в одном — в раскрытии личности. Адриан не смог бы жить с мыслью, что Маринетт не знает о том, кем он был. Он не мог сделать ей предложение, скрыв самую главную правду. Так что ему нужно было поговорить об этом с ЛедиБаг. Ему было крайне неловко. Он таскал с собой кольцо вот уже шесть патрулей подряд, спрятав его в наружный карман костюма, надеясь, что однажды наберется смелости, чтобы попросить ее благословения. На седьмом патруле она сама заметила, что что-то не так. — Ты немного дерганный в последнее время, Котик, — сказала она, когда они закончили свой патруль на Соборе Парижской Богоматери. — Что-то не так? Кот печально улыбнулся и покачал головой, от чего его густые пряди упали на лоб. — Вовсе нет, моя Леди, — ответил он. — Просто… мне нужно поговорить с тобой кое о чем. Она тут же села и посмотрела на него своими внимательными глазами. Такими же яркими, как и камни на лежащем в кармане обручальном кольце; они напоминали ему о тысячах поцелуев под открытым небом, сотнях раз, когда он произносил имя Маринетт, обо всех случаях, когда он просто падал на дно от любви к ней — к девушке, которая когда-то стеснялась своего одноклассника, а теперь стала шикарной молодой девушкой, которая умудрилась украсть его сердце. — Что случилось? — спросила ЛедиБаг. — Это… Дело в моей девушке, — начал он. — О, нет, — приложила героиня Парижа тонкие пальчики к губам. — Что случилось? — Нет, ничего, — успокоил ее Кот. — Я просто… — он полез в карман и извлек кольцо, камни на котором сияли в свете ярких ночных звезд. ЛедиБаг взяла кольцо двумя пальцами, глядя на него с невероятным восторгом. — Это прекрасно, — выдохнула она. Кот кивнул. — Она… она — все для меня, — сказал он. — Она самая сильная, самая умная, самая… — он вдохнул полной грудью. — В ней столько страсти, — наконец добавил он. — Столько жизни. И я бы все отдал, только бы иметь возможность разделить свою жизнь вместе с ней. ЛедиБаг положила руку на плечу Коту. — Я знаю, — ответила она. — Ты говорил о ней раньше. И это просто… невероятно. Если бы Кот не знал ее, то подумал бы, что Леди плачет. — Когда ты планируешь сделать ей предложение? — Пока не знаю, — сказал он. — Мне нужно сделать кое-что для начала… — Что именно? — Мне нужно твое разрешение, чтобы сказать ей, кто я такой. ЛедиБаг внимательно посмотрела на него, а затем сглотнула. — Сказать ей… — прошептала она. — Ты же знаешь, что нельзя. — Знаю, — опустил он голову вниз. — Я знаю, что это большой риск, но… Я не хочу, чтобы у меня от нее были секреты. Больше не хочу. — Похоже, ты правда ее любишь, — прошептала ЛедиБаг. — Больше жизни. Она посмотрела на него, а затем опустила глаза. Он не был уверен, но ему показалось, что она посмотрела на… — Я… — начала она, а потом остановилась. — Ты в этом уверен? Он кивнул, а она поджала губы. — Если ты правда хочешь сказать ей… то у тебя есть мое благословение. Кот вскочил на ноги и заключил ее в сокрушительные объятия. — Спасибо, моя Леди, — сказал он. Когда он наконец поставил ее на ноги, она сделала шаг назад. — Так, — начала она. — И как ты планируешь сделать ей предложение? Кот ухмыльнулся. Самое сложное было позади. Теперь время для самого мощного каламбура в его жизни. — Вот так. Зеленый свет волной пробежал по его телу, отменяя трансформацию и возвращая владельцу белую рубашку, которую Маринетт очень любит, и шарф, который она ему сделала. Он опустился на одно колено, держа в руке кольцо. — Маринетт Дюпэн-Чэн, — торжественно начал он. — Ты сделаешь меня самым счастливым Котом в Париже? ЛедиБаг застыла на месте, оцепенев от шока. Она закусила губу. Вот дерьмо. Он что, зашел слишком далеко? — Я, — прошептала она. — Так ты любишь меня? Адриан кивнул. — Со дня нашей встречи. — И как давно ты знаешь, кто я? — Шесть месяцев, — кивнул Адриан. — Ты разговариваешь во сне. Она все еще ошалело смотрела на него, почти не дышала, а Адриан терпеливо ждал, несмотря на то, что уже замерз, стоя на одном колене. Он что, не так понял? Неужели она не… Крышу Нотр-Дама залил розовый свет. И вдруг ЛедиБаг больше не было, на ее месте стояла его девушка, которая с размаху потянула его за руку и прижала к себе, впиваясь в губы поцелуем. Адриан мог поклясться, что умер прямо тогда, потому что все, что случилось после, заставило его взлететь до облаков. Она отстранилась и посмотрела ему прямо в глаза. — Да, — сказала она; и слезы потекли по ее щекам. — Да, я выйду за тебя, Адриан Агрест. Улыбка Адриана могла осветить каждый домик Парижа.