ID работы: 6140627

Selfish

Гет
R
Заморожен
16
автор
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник Скачать

Переход из легкой фантазии в душевный реализм, из простой жадности в жестокий цинизм, из любви в людской эгоизм

Настройки текста
Примечания:
      — Верно. Нас пятеро и мы защитники справедливости, Токийские Кошечки!       Солнце уже давно спряталось за горизонт, уступив место серебряному полумесяцу и лёгким отблескам первых звёзд, рассыпающихся по небу. Лёгкий прохладный ветерок плавно колыхал полупрозрачные бежевые занавески, и, словно намеренно, пытался перевернуть пожелтевшие страницы старого задачника, чем вызывал у меня периодические раздражённые вздохи.       Пробежавшись глазами по очередной формуле, я устало откинулась на стуле, вперившись взглядом в белый потолок. Из-за непрерывного чтения глаза неприятно пекли и перед ними, то и дело, возникали разноцветные плывущие пятна — казалось, они вот-вот обретут голос и тогда я буду слышать лишь: «Кицунэ, пора спать… Пора спать, Кицунэ…», покуда действительно не усну. А спать мне ну никак нельзя, ибо завтра еженедельное тестирование по физике, а я всё ещё не могу применять теорию на практике. Если снова наберу меньше пятидесяти баллов, Ямагути-сенсей точно устроит мне разнос. Ей богу, этот мужчина просто обожает оставлять отстающих учеников после уроков, а кто мечтает засиживаться в школе допоздна? Либо отпетый мазохист, либо наш повёрнутый на учёбе староста — пусть он икемен, но такая преданность своему долгу не на шутку пугает и…раздражает.       — Кицу-чан, — доносится приглушённый мамин голос с кухни, — погляди, что в мире творится.       Я прекрасно помню тот день, когда мать взяла в привычку называть меня «Кицу-чан», хотя бы потому, что с тех пор в этом доме полное «Кицунэ» больше не звучало никогда. Откровенно говоря, это раздражает. Я уже в старшей школе и суффикс «чан» в моей адрес ныне более, чем неуместен.       Я застала родительницу мирно попивающей чай и не сводящей глаз с телевизора. Она делала это каждый вечер по воскресеньям. Да и по другим дням тоже.       На экране вовсю строили умилительные гримасы девочки в ярких, до рези в глазах, костюмах. Ничего удивительного, чего сейчас только не придумают, дабы занять «цветы жизни» на пару лишних минут. Хотя для детских теле-шоу сейчас, по правде говоря, поздновато…       — Мам, я уже не в том возрасте, когда фанатеют от махо-сёдзё.       — Не язви, — произнесла женщина и, выжидающе улыбаясь, протянула мне пульт, — это идёт по всем телеканалам.       Цыкнув, я пролистала на пару каналов вперёд и…действительно.       — Какого чёрта…       Я невольно вздрогнула, напряжённо всматриваясь в подозрительных личностей, именуемых себя некими «Токийскими Кошечками». Всюду эти странные младшеклассницы… Какой-то сбой? Не думаю…       — Сначала в студию завалилось жуткое существо огромных размеров, — пояснила мать, — а затем появились эти девочки и победили его, — задумавшись на секунду, родительница продолжила, — знаешь, госпожа Такано-сан, из соседнего дома, утверждала, что видела в парке крысу размером с автобус, но упала в обморок раньше, чем успела понять в чём дело…       Госпожа Такано… Знаете, я доверилась бы кому угодно, даже подозрительному мужчине в длинном чёрном плаще, но уж точно не госпоже Такано-сан. Не для кого не секрет, что у этой старухи давно не все дома, а мой братец, благодаря моему непосредственному вмешательству, убедился в этом на собственном опыте.       — Мам, госпоже Такано-сан давно за семьдесят и она свято верит, что причина мистических перемещений предметов быта в её доме Ёкай, а не запущенная форма склероза.       Матери мой ответ, очевидно, не понравился. Нахмурившись, женщина грозно посмотрела на меня — что-что, а испепелять взглядом она умела исправно.       — Кицу-чан! — громкий хлопок ладонью по гладкой поверхности стола вызвал раздражённый вздох с моей стороны. На подозрительный звук из спальни мгновенно прибежал Господин и с урчанием принялся лащиться о мои ноги своей голой кожей без какого-либо намёка на шерсть, — относись к старшим более уважительно! И «чертями» ругаться неприлично!       Подняв кота на руки, я бросила очередной взгляд на телевизор, где всё ещё показывали вырвиглазных героинь без масок. Мгновение, и они загадочно исчезают, оставив репортёров недоумевать на месте происшествия. Позёрки…       — Знаешь, — протянула я, поглаживая Господина за ухом. И почему многие так презирают породу сфинксов? С тех пор, как этот котик появился у нас, жить стало как-то…спокойней… Он очень умный. Порой даже пугающе умный, — если наша судьба будет зависеть от школьниц в мини-юбках, то я перееду в Дублин к тёте Шерлет, уж не обессудь.       Родительница в ответ лишь усмехнулась, вернувшись к просмотру своей скучнейшей телепередачи. Ну, а мне, кажется, пора возвращаться к своему свиданию с Ампером.

***

      Очевидно, день не собирался порадовать меня чем-нибудь хорошим ещё с самого начала. Ведь каждый знает, что опоздавшего на еженедельное тестирование по физике около года будет преследовать череда неудач. Как вы могли догадаться, именно это я и сделала. Вернее, пока что, не сделала, но скоро сделаю, будьте уверены.       — Тоши, придурок, какого чёрта ты выключил будильник и не разбудил меня?!       Я с тяжёлым вздохом поморщилась. Обида на брата пробуждала желание скорейшей кровавой расправы, на оное времени критически не хватало, да и сам засранец наверняка уже давно был в школе. Ну ничего, дорогуша, будет тебе телесное наказание с омыванием ошибок кровью. Публично и с вероятным летальным исходом.       Коварненько посмеиваясь в предвкушение страшной мести в стиле Эдмона Дантеса, я яростно вычёсывала волосы, периодически «ойкая» от боли. Обстричь бы их от греха подальше, да жало. Они красивые…длинные, рыжие… Прямо как у мамы. В целом, я полностью в неё и характером, и внешностью пошла, потому многие непросвещённые при первой встрече могут подумать, что я чистокровная ирландка, не смотря на идеальное владение языком и полное отсутствие акцента. Это отнюдь не так — я даже в Дублине ни разу не была, хотя, казалось, там живёт всё наше семейство по маминой линии. И это немного обидно даже. Хотя, в любом случае, скоро у меня будет возможность повидаться с ними…       — Кицу-чан, — неожиданно возникшая в проходе мать, не на шутку, испугала меня. Надеюсь сейчас не начнётся очередная лекция о том, что своим отношением к учёбе я совершенно не соответствую стандартам школы, которую выбрала. Хотя бы потому, что я сама это знаю, — зайди после школы в «Мяу-Кафе». Нужно договориться по поводу дня рождения Шени…ну ты знаешь.       — А они разве не в «Вирон» собирались.? — спрашиваю, — погоди. «Мяу-Кафе»? Где это?       Я вопросительно изогнула бровь, недоумённо взглянув на родительницу. Неужели я настолько плохо знаю свой город?       — Недалеко от музея. Ты ведь сама говорила, что хотела туда сходить, но Тоши поднял панику из-за землетрясения.       Я легко прыснула, выхватив у мамы предложенную на оплату трапезы сумму.       — Оно так называется? Кто это придумал? Пятилетняя девочка, коллекционирующая наклейки с Сакурой?       — Не язви, — вздохнула мать, сонно потирая глаза, — и вообще, ты разве не опаздываешь?       Вот же…       — Чёрт…       — Ну ты даёшь, Кицунэ-сан. Опоздать на физику…да ты бесстрашная, — лепетала Изуми-сан, сидя на парте и размахивая руками в разные стороны. Сенсей уже вышел, так что девчонка имела право делать, что хотела, хотя обычно за подобное она получала.       Миякэ Изуми-сан — моя лучшая — потому что единственная — подруга ещё со времён средней школы. Довольно таки ответственная девушка с высокой успеваемостью, однако по ней и не скажешь. Ненавидит японскую литературу и английский, хотя и является заместителем главы студсовета. Впрочем, люди с техническим складом ума тоже люди, ведь так?       — Не бесстрашная, а больная, — пробурчал Тоши, слегка прихрамывая. По окончанию урока моя месть таки свершилась — заприметив в толпе одноклассников знакомую рыжую макушку, я незаметно подкралась и ударила дорогого братца ногами под коленки.       — Не бурчи, неженка, — фыркаю, даря брату подзатыльник. От сердца оторвала, что вы, — ещё раз выключишь будильник и не разбудишь меня — скажу Такано-сан, что в тебя снова демоны вселились. Вторую церемонию очищения выдержишь?       Брата на мои слова заметно передёрнуло, что вызвало заинтересованный взгляд со стороны Миякэ. Очевидно, в свои дела кладовочные Тоши её не посвятил. А зря. Я тогда вдоволь насмеялась, хотя и наказана была потом неделю.       — Видели, что вчера по телеку было? — быстро сменил тему братец, нервно улыбаясь. А, точно. Кошки. Я и забыла уже.       — Конечно! — восторженно воскликнула Изуми, спрыгнув с парты, — правда они круты? А ведь в городе и правда не всё чисто. Постоянно странные существа повсюду появляются. О! И то землетрясение пару недель назад…       — Мы в Токио, Изуми-сан, — вздохнула я, — Ежегодно три-четыре землетрясения точно случаются.       — Но не такие сильные…       — Да ничего даже не обрушилось. Кроме посетителей музея о нём, вообще, никто и не слышал.       — Погодите-погодите, — перебил нас Тоши, подняв руки в успокаивающем жесте, — то есть вы серьёзно думаете, что это не развод?       — Будь это развод, стали бы его крутить по всем каналам страны? — произнесла Изуми, скептически изогнув бровь. И в чём-то она права, действительно.       — Но ведь это не имеет никакого смысла!       — Это твоё существование не имеет никакого смысла!       — Воу, ребят, тише, — фыркнула я и, практически тут же, по зданию трелью прошёлся школьный звонок, — давайте, расходитесь по местам. Разберётесь друг с другом чуть позже       — В другом месте…в другое время, — загадочно протянула Миякэ, возвращаясь к своей парте.       И ни минуты покоя…

***

      Да…оно взаправду словно спроектировано юной фанаткой Сакуры…       Нерешительно переступая с ноги на ногу, я пялилась на это, так называемое, «Мяу-Кафе», обдумывая все «за» и «против». Пойти в «Вирон» ещё не поздно, хотя Шени-чан куда больше понравится это…приторное нечто. Аж зубы сводит.       «Ну да ладно. Не мой же день рождения, в конце-концов» — проносится в голове и…действительно, чего я парюсь? Будто мы не знаем, что в голове у восьмилетних девочек творится. Всякие принцессы, тортики, пирожные… Уж я то перетерплю, тем более, что всё это не за мой счёт.       Внутри творился настоящий хаос, и я, право, ожидала увидеть здесь армию дошкольников, но…нет. Самыми младшими здесь можно было назвать небольшое количество учениц средней школы, и то, те вели между собой мирные беседы, не более. Из чего же тогда исходила такая шумиха? От официанток, собственно. По залу туда-сюда проносилась маленькая светловолосая девочка лет десяти, в форме горничной и в голове у меня встал единственный вопрос — как её, вообще, сюда приняли? Странно было то, что ребёнок, то и дело, извергал пламя, а за ним гналась ещё одна девчонка постарше, правда до старшеклассницы, всё равно, не дотягивала. Лет двенадцать-тринадцать, может. Что это за место такое?       Гул неприятно давил на уши, из-за чего я с трудом пыталась перебороть желание развернуться и уйти занять столик в «Вироне». Сжав зубы, я принялась осматриваться, дабы найти управляющего…повара…кого угодно, но взрослого — если здесь имеются таковые.       — Извините, вы кого-то ищите?       Передо мной стояла зеленовласая девчонка во всё той же форме горничной. Она, если память меня не подводит, тоже была в музее во время землетрясения…на ней, кажется, была форма старшей школы Окумура. Что ж, это уже лучше, правда опасно накренившийся поднос с тремя коктейлями меня немало смущал. Даже очень.       — Да. Могу я поговорить с управляющим? — спрашиваю я, стараясь говорить как можно спокойнее.       Однако мой размеренный тон, кажется, этой девушке показался не таким уж и размеренным.       — А…э…эм…что-то случилось? — заикаясь произнесла зеленовласая. От нервов её руки заметно затряслись. Вместе с коктейлями.       — Нет, мне просто нужно обговорить с ним кое-что, — нетерпеливо вздохнула я.       Ладно, Кицунэ, не психуй. Помни о бесплатных сладостях.       Однако...не помогло. Словно в замедленной съёмке я наблюдала, как поднос в последний раз пошатнулся и стаканы элегантно взлетели в воздух, фонтаном выпуская своё содержимое. На меня. Секунда, и моя белая школьная рубашка насквозь пропитана, судя по всему, клубничными коктейлями.       Медленно я перевожу разъярённо-шокированный взгляд на официантку, с трудом сдерживаясь, дабы не одарить её звонкой пощёчиной.       — Извините! Простите, я не хотела! — залепетала девушка, предприняв попытку зачистить рубашку, за что получила по рукам.       — Руками никто не зачищает, идиотка. У вас есть уборная? — зло процедила я, глядя исподлобья на виновницу сего происшествия.       Неожиданно, передо мной, словно из-под земли, возник незнакомый мужчина приятной наружности: длинные каштановые волосы, убранные в хвост, ровные черты лица, чистая кожа, острые скулы… Лёгким движением он отодвинул официантку в сторону. Мягко улыбнувшись, слегка склонив при этом голову набок, он произнёс:       — Прошу простить нашу работницу, она сегодня неважно себя чувствует, — произнёс своим мягким и мелодичным голосом этот…знойный засранец. Меня так просто не возьмёшь! — давайте я помогу вам застирать рубашку.       Скорее постирать, застирывать тут нужно весь элемент гардероба полностью…в смысле «помогу»?       —Э-э-э, нет! Я сама! — пролепетала я, почувствовав предательский жар в щеках, — я…просто дайте мне забронировать место, и я пойду, — выдохнула я, скрестив руки на груди, тем самым ограждая себя от собеседника.       — Ох, так вы за этим, — улыбнулся мужчина, — тогда прошу пройти за мной, — и направился, очевидно, в сторону кухни.       Я же, не мешкая, побрела следом.       Небольшая комнатка, заваленная различной посудой, казалась, на удивление, уютной. Куда более уютной, чем всё кафе в целом. Тепло, слегка приглушённый свет, мягкий запах свежей выпечки и, что самое важное, тишина. Такая желанная мною тишина.       — На какое количество человек столик? Будут ли какие-нибудь особые требования? — поинтересовался брюнет, отвлекая меня от созерцания помещения.       — А? Да… — опомнилась я, пытаясь прокрутить в голове всё то, что говорила мне мать, — а вас на отругают за то, что вы привели меня на кухню?       К чему был этот вопрос?       — Я — нет, — улыбнулся мужчина, а я едва сдержалась, дабы не хлопнуть себя по лбу.       Какая-то я сегодня дикая.       — В общем, да. Требования… — вздыхаю, задумчиво почесав затылок, — нужен стол на одиннадцать человек, в субботу к трём часам. И торт. Средних размеров и надписью «с днём рожденья, Шени-чан». Остальное скажу после того, как посмотрю ваше меню, — на выдохе произнесла я, глядя на мужчину, который всё это время быстро записывал предоставленную ему информацию в небольшой блокнот.       — Будут ли дополнительные пожелания касательно торта?       — Главное — чтобы не было орехов, — говорю, — у Шени на них аллергия, — зачем-то добавляю я.       Приняв протянутое мне меню я уже было развернулась, дабы пойти усесться за свободный столик и подумать над заказом, как красавец-сан окликнул меня.       — В качестве извинения за испорченную рубашку можете опробовать всё, что захотите включить в ваш заказ совершенно бесплатно.       Остановившись, в изумлении оборачиваюсь к мужчине, открывая и закрывая рот, словно рыба выброшенная на сушу. Я, конечно, понимаю, извинения и всё такое, но если они всегда таким образом заглаживают свою вину, то я готова хоть каждый день под подносы прыгать.       — А вы перед всеми так извиняетесь?       — Нет, лишь перед такими прекрасными юными леди, как вы.       — А вы льстец, — улыбнулась я, возобновляя движение в сторону общего зала, — ненавижу таких как вы, но, в то же время, просто обожаю.       Мужчина в ответ лишь улыбнулся.       Стоило мне присесть и сделать заказ — который у меня, к счастью, приняла куда более сдержанная и холодная официантка — как среди персонала начался лёгкий кипиш. Очевидно, та зеленовласая девочка сильно перенервничал и посему, то и дело, кидала на меня обеспокоенные взгляды. Остальные же просто играли в гляделки, периодически перешёптываясь между собой и поглядывая на свою неуклюжую коллегу. В конце-концов, та просто скрылась в неизвестном мне направлении, а вскоре к ней подтянулись и другие.       Солнце уже пряталось за горизонт и посетителей в кафе становилось всё меньше, и меньше. Одна я сидела здесь уже несколько мучительно долго тянувшихся часов и пробовала всё, что мне приносили. Мозг уже откровенно отказывался работать, да и, вообще, было такое чувство, словно вместо него там, от переизбытка сладкого, образовалось огромное пирожное. С трудом определившись с выбором, пытаясь вложиться в предоставленную мне сумму, я облегчённо вздохнула и на ватных ногах побрела к кухне, дабы вручить список с заказом, как оказалось, Акасака-сану, но отчего-то остановилась около самого входа в комнату.       — Не переживай ты так, Летасу, — донёсся до моих ушей звонкий девичий голос.       И, чёрт, я знаю, что подслушивать некрасиво, но каков соблазн!       — Но…она, кажется, очень сильно разозлилась…       — Ты каждый день что-то на кого-то роняешь, сестрёнка Летасу. Я думала ты уже привыкла…       — Пудинг!       — Нет, просто… Мне кажется, она была готова ударить меня…       С каждой секундой я чувствовала медленно возрастающее раздражение, обволакивающее меня полностью и без остатка. Не нужно быть гением, чтобы догадаться, о ком идёт речь. О, конечно, делайте из Кицунэ виновную! Я здесь жертва, ясно?       Злобно засопев, я сжала кулаки до такой степени, что ногти больно впились в кожу, и прислушалась. Всё же интересно узнать, к чему это всё выйдет…       — Подслушиваешь?       Я испуганно пискнула и отпрыгнула едва ли не на другой конец зала, когда над ухом, словно гром в небе, раздался приглушённый мужской голос. Похоже я так погрузилась в чужие разговоры, что совершенно не услышала шагов.       Приложив руку к груди, тщетно стараясь унять бешено бьющееся сердце, я огромными от ужаса глазами уставилась на возможную причину моей ранней седины: на том месте, где пару секунд назад находилась я, засунув руки в карманы белых брюк, стоял незнакомый мне парень, судя по всему, мой ровесник. Голубые глаза смотрели с холодным равнодушием, не смотря на то, что меня поймали на «горяченьком», а светлые волосы, слегка смуглая кожа и немного поджарое тело натолкнули на мысль о том, что он не чистокровный японец. Разве что наполовину.       Пара секунд мне потребовалась на то, дабы в полной мере осознать происходящее. Он видел, что я подслушиваю…но у него нет совершенно никаких доказательств. К тому же, не факт, что он видел, когда именно я подошла. Ухом к двери не прильнула, да и свою заинтересованность диалогом, вроде бы, ничем не выдавала.       Главное — вести себя как можно более непринуждённо.       Уже второй раз за день почувствовав жар в щеках, я тряхнула головой и вернула себе былое равнодушное выражение лица. Подойдя обратно к двери, я сжала листик и раздражённо стрельнула глазами в парня.       — Отнюдь, просто хочу отдать список Акасака-сану. А вот подкрадываться и пугать меня было совершенно необязательно.       С этими словами я, вздёрнув подбородок, прошла на кухню, стараясь выглядеть при этом как можно более высокомерно, однако моя уверенность, практически сразу же, куда-то улетучилась.       Очевидно, в комнате находился абсолютно весь персонал кафе, за исключением, разве что, того блондина — не трудно было догадаться, что он так же здесь работает — и то, он поспешил проследовать за мной. Да, теперь тут куда более тесно и куда менее уютно, чем пару часов назад.       — Ну я, как бы, список составила, — пробубнила я, протягивая Акасака-сану смятый лист, — эм… завтра зайду, да…       — Завтра? — искренне удивился мужчина, — но ведь завтра только вторник…       — Скажем так, мне дьявольски понравились ваши пирожные, — нервно улыбнулась я, бросив короткий взгляд на зеленовласую официантку, пытаясь не столь явно кидать в неё волны ненависти, — не парься так. Постираю, ничего с ней не будет.       И быстро удалилась, дабы не последовали обвинения со стороны новоявившегося блондина. Уж не знаю, о чём они говорили далее…да и знать не хочу, в общем-то…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.