ID работы: 6166287

Давай потанцуем!

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 6 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

AngelNO13Bardiel

Давай потанцуем

      

      Икари Синдзи не привык быть счастливым, но события его жизни устаканились за последний месяц, а сегодня юноша был в лучшем расположении духа, чем когда-либо. За последнее время случилось довольно много хорошего, но особенно ему вспоминалось время, которое он проводил со Вторым Дитя. Когда парень вошёл в лифт и нажал на кнопку, чтобы подняться на этаж, где располагалась квартира Мисато, его мысли непроизвольно вернулись к образу Аски и воспоминанию о том, что произошло на День Святого Валентина.       «Я ступил на очень тонкий лёд, но это сработало даже лучше чем я предполагал» - подумал мальчуган с улыбкой. Они вдвоём никогда не обсуждали то, что между ними произошло в тот день, но Синдзи и Аска ощущали невидимую связь, которая между ними установилась.       Хоть они и вели себя по-старому при Мисато, во время тестов синхронизации и в школе, но когда парень с девушкой оставались наедине, кто-то из них неизбежно тянулся, чтобы взять другого за руку. Это бывало в квартире, иногда по дороге домой из школы, иногда инициатором был он, иногда первый шаг делала она – в любом случае подростки смотрели друг на друга и просто улыбались.       Синдзи всё ещё не был уверен, являлись ли они с Аской влюблёнными, хотя оба знали о чувствах Синдзи, но Аска так и не дала ему тогда чёткого ответа. Парень и не загонялся особо по этому поводу: проведя столько времени с немецкой бунтаркой, он знал, что девушка очень оберегает свои эмоции и внутренний мир. Синдзи с радостью давал ей столько времени на раздумья, сколько было нужно, чтобы окончательно разобраться в себе. Но что самое интересное, её действия с этого момента говорили красноречивее любых слов, что по крайне мере, он ей тоже нравился. Аска всё ещё его бранила и громко возмущалась в присутствии Мисато или одноклассников, но всегда подмигивала ему, когда никто не видел, давая понять, что это лишь игра на публику.       «Это уже хорошо само по себе» - подумал парень, когда лифт достиг точки назначения.       Поток его мыслей вернулся к событиям, произошедшим сегодня. В Японии 14 марта отмечается Белый День, и сегодня уже парни дарят своим возлюбленным подарки. Гвоздём программы было выражение лица Тодзи, когда бравый спортсмен нервно подарил коробку конфет из белого шоколада Хикари, старосте класса. Третье Дитя помог своему другу выбрать именно их, не прогадал.       Синдзи тоже решил купить несколько коробок шоколадных конфет для девушек, которым отказал в прошлом месяце, показывая тем самым свою вежливость и что их усилия не пропали даром. Он раз за разом объяснял это Аске, которая кипела от раздражения, пока не поняла, что парень делает это просто из вежливости и по доброте душевной. В конце концов, девушка уступила и даже слегка поцеловала его в щёку, прошептав при этом на ухо: «милый глупышка Синдзи». Парень ощущал, что слово «дуралей», которое она часто использует при обращении к нему, больше не несёт оскорбительного оттенка: Аска использует его просто в качестве прозвища.       Открыв входную дверь, Икари заметил, что в квартире всё ещё темно. «Мисато, должно быть, героически разгребает ворох бумаг в НЕРВ», - подумал парень, снимая в прихожей туфли. Юноша пришёл позже обычного, так как была его очередь убираться в классе. А соседка смоталась со школы так быстро, как только могла, шепнув, чтобы парень не задерживался долго. Синдзи абсолютно не понимал, что немка имела в виду, только заметил, что её тон был намного более мягким, чем обычно.       - Я дома! – крикнул парень в темноту гостиной. Ответом ему была не менее громкая тишина, что плотным полумраком окутала всю квартиру. Синдзи собирался поставить туфли на пол, когда наткнулся на листок бумаги, который лежал именно там, куда он обычно ставил обувь. Озадаченный, Икари поднял листок и развернул его. На нём были написаны всего пара предложений:       «Садись на диван и жди. Скоро всё поймёшь.       Аска».       Пилот моргнул несколько раз перед тем, как снова всмотрелся в полумрак гостиной. Он не замечал ничего такого, что бы указывало на присутствие Аски в доме, хоть девушка и ушла из школы гораздо раньше чем он. Мальчуган предположил, что немка не вернулась потому, что у неё возникли какие-то неотложные дела в городе. Парень просто сделал то, что было написано в записке и сел на диван, теряясь в догадках.       - Оох, Сииииндзиии, – раздался пронзительный напев, из-за которого Икари подпрыгнул от неожиданности. Он медленно повернул голову и в глаза ударил яркий свет, источник которого был дальше по коридору, где-то возле их комнат. От яркой вспышки пацан на секунду ослеп.       - А… Аска?! – пробормотал Синдзи, прикрывая глаза от света, – Что тут…       - ШШШ… просто сиди и смотри, – прервала его рыжеволосая немка.       Синдзи почти ничего не мог разглядеть кроме очертаний её руки в лучах света. Затем рука девушки высунулась из дверного проёма, держа что-то, что парень не смог разглядеть и включила стереосистему в гостиной.       Через пару мгновений включилась и колонки, расположенные в другой комнате. Жёсткий ритм барабанов, дополненный тяжёлыми гитарными рифами с использованием дисторшена, создавал магическую атмосферу.       Между Синдзи и залом в лучах света внезапно оказалась женская фигура, которая бросила тень на ошеломлённого юношу. Когда девушка подошла поближе и её очертания стали более различимыми – с парня просто сорвало крышу: во рту у Икари Синдзи пересохло, а все мысли улетучились из головы как горячее дыхание зимним холодным вечером.       Перед ним возвышалась Сорью Аска Лэнгли, одетая в длинное чёрное вечернее платье, с разрезом почти до бедра. Образ дополняли пара длинных чёрных перчаток, что скрывали руки по локоть. На девушке также была пара чёрных матовых туфель на каблуках, а голову увенчивала элегантная шляпка, родом из французских фильмов.       Элегантная дама только усмехнулась, наблюдая за реакцией пилота Евы 01. Девушка начала ритмично двигаться под музыку с каждым движением всё сильнее приковывая внимание Икари к себе, не давая ему ни единой возможности отвести взгляд. Когда вступление закончилось, немка запела в унисон с певицей, но достаточно громко, чтобы её голос был различим, когда мелодия песни смягчалась.              Войди в дом мой волшебный       Держа камень во рту       Откажись от блаженства       Коли не по нутру.              Громкость музыки снова возросла, когда начался припев, и движения Аски становились всё более томными и манящими, пока она приближалась к упоённому зрелищем юноше. Глаза парня разбегались, не зная на чём именно сосредоточиться, пока он сидел и с восторгом взирал как его соседка поёт и танцует.              Обратись в мою ты веру, упивайся наважденьем       Поклонись звезде упавшей, одержимый страстным рвеньем       Упади к моим коленям, томной страстью опьянённый       И восславь своё виденье дерзким пылом окрылённый              Аска подошла к нему как раз в тот момент, когда прозвучали последние слова припева. Указательный палец красавицы коснулся его нижней челюсти около уха и провёл линию до подбородка, после чего Аска нежным движением закрыла разинутый рот, выведя парня из состояния ступора, ровно в тот момент, когда дальше продолжила выступление.              Не противься ударам       Что могучей рекою       По судьбы текут нитям       Преклонись предо мною              Аска взмахнула рукой, подчеркнув особый смысл слов, которые она только что пропела. Синдзи сглотнул и вновь сфокусировал свой взгляд на её ключицах. Платье девушки демонстрировало глубокий вырез, потому парень решил сосредоточиться на её миловидном лице, но, не смотря на все свои усилия, его взгляд раз за разом скользил по её шикарным грудям.              Обратись в мою ты веру, упивайся наважденьем       Поклонись звезде упавшей, одержимый страстным рвеньем       Упади к моим коленям, томной страстью опьянённый       И восславь своё виденье дерзким пылом окрылённый              Синдзи ловил каждое движение, когда рыжеволосая красавица продолжила танцевать по мере того, как в песне начался инструментальный проигрыш. В том момент, когда Аска в такт гитарному соло двигала бёдрами, парень поймал отблеск кусочка кожи под краешком её юбки. Это мимолётное видение заставило его задрожать в экстазе.       Это уж точно не было тем сценарием, по которому мог пройти обычный день в доме Мисато, но юноша не мог, а главное не хотел с этим спорить: он был полностью поглощён развернувшимся перед глазами зрелищем, чтобы думать о чём-то ещё.              Поклонись звезде упавшей, одержимый страстным рвеньем       Обратись в мою ты веру, упивайся наважденьем       Упади к моим коленям, томной страстью опьянённый       Ты ведь ни один на свете такой дерзкий и влюблённый              Аска двигалась из стороны в сторону в расслабленной, непринуждённой манере. Синдзи не мог оторвать от неё взгляда, ловя каждое движение. Последняя строчка в песне повторялась несколько раз и чаровница всё ближе и ближе приближалась к пилоту Евы 01, повторяя как мантру раз за разом: «Поклонись мне! Поклонись мне!»       Песня закончилась как раз в тот момент, когда девушка снова оказалась прямо перед Икари, который сидел полностью парализованный от увиденного. Он выпал из реальности, когда Второе Дитя просто-напросто поставила на паузу воспроизведение и обратилась к нему:       - Итаак, что ты об этом думаешь, а, Синдзи? – её голос был томным и страстным.       Синдзи не смог до конца выйти из ступора. Его мыслительных способностей хватило только на то, чтобы понять, что все слова попросту улетучились из головы. Парень в ответ просто начал мямлить и бормотать первое, что приходило на ум, подчиняясь потоку сознания:       - Я… ух… ты… это было… вау…       - Приём! Земля вызывает Глупыша Синдзи! – сказала Аска, проведя рукой напротив его ошеломлённой физиономии несколько раз. Она захихикала и подумала про себя: «Хорошая работа, Сорью. Ты устроила короткое замыкание в его мозгу».       Взяв парня за плечи девушка слегка встряхнула его, заставив Третье Дитя снова вернутся в реальность и сфокусироваться на её лице. «Хорошо, похоже, что не все его извилины перегорели», - подумала про себя немка, когда парень вернулся в реальность.       - А… Аска… - заговорил заплетающимся языком Синдзи, понимая ,что может с этого ракурса видеть выпуклости её грудей, – Что… это… было…       - Это? – сказала Аска, игнорируя тот факт, что запалила как Синдзи пялился на её грудь. Она не возражала, чтобы он пожирал её взглядом, немка была уверена, что именно так и будет, - Это был твой подарок на Белый День. И… как он тебе? Понравился?       Синдзи выпалил первое, что пришло ему на ум, даже не заморачиваясь о возможных последствиях:       - Самое сексуальное представление которое я видел в своей жизни, – выдохнул парень только потом понимая, что только что сболтнул. Отвернувшись от девушки, сосед снова начал мямлить:       - Аска… я… это… я не это…       - Не волнуйся, Синдзи, - ответила ему смущённая пилот Евы 02, лёгонько поглаживая его плечи, – Это как раз и была та реакция, на которую я рассчитывала. Аска склонилась над ним и нежно поцеловала в лоб:       - Это за твою честность. Она сорвала с себя шляпу и бросила её на диван рядом с Синдзи. Затем девушка протянула ему руку:       - Хорошо. Встань на ноги для следующей части.       Синдзи сконфуженно моргнул до того, как взяться за руку и подняться с насиженного места.       - Что ты придумала? – спросил юноша растерянно, но уже нервничая не так сильно как раньше. Аска глубоко вдохнула и пристально посмотрела ему в глаза, стремясь достичь самого дна его души:       - Давай потанцуем.       Услышав её предложение, Синдзи начал запинаться:       - Н-но, Аска… - промямлил смущённый юноша, – я не умею танцевать…       В ответ Аска медленно покачала головой:       - Всё хорошо. Я тоже никогда ни с кем не танцевала, – призналась девушка, положив руку чуть выше бедра, а затем продолжила, - И поверь мне, это не настолько сложно. Положи руку мне на талию и не вздумай опускать её ниже пока я не разрешу. Иначе – станешь одноруким бандитом, понял меня?       Красавица с вызовом посмотрела на него, а пилот Евы 01 только улыбнулся в ответ, положив и вторую руку ей на талию.       - Хороший мальчик… Давай начнём… - сказав это, девушка снова взяла пульт в руки и прокрутила на музыкальном центре все песни до последней, нажав кнопку воспроизведения и бросив пульт на диван рядом со своей шляпой.       Музыка заиграла, представляя собой гармоничную мелодию из партий баса, барабана и клавишных, которая реально походила для медленного танца. Аска нежно обхватила руками шею соседа, медленно двигаясь в ритм музыки. Парень допустил несколько досадных промахов, пока подстраивался под ритм девушки, чуть несколько раз не наступив своей партнёрше на ноги.       - И-извини, – несколько раз сказал парень, пока они окончательно не расслабились и не отдались течению песни.       Второе Дитя просто пропустила мимо ушей его извинения и сфокусировалась на том, чтобы показать Синдзи, как нужно двигаться. После недолгого вступления, которого хватило как раз на то, чтобы пара нашла нужный ритм, мелодичный женский голос запел слова. Это была та же исполнительница, что и у предыдущей песни:              Как молоко я горяча       Раскалена я до предела       Но в то же время холодна       Как океанов глубина              Окружённой чарующей музыкой в голове Синдзи созрела мысль:       - Эй, Аска…       - Хммм, – пробурчала немка не совсем довольная, что его слова разрушили чарующую атмосферу момента.       - Где ты научилась так танцевать? – спросил Синдзи с искренним любопытством. В его голове не укладывалось, что Аска будет заинтересована в танцах.       - Всё в Интернете можно найти, – ответила рыжеволосая самым уклончивым образом.       Увидев озадаченное выражение на лице своего кавалера, Аска добавила:       - Я искала на Ютубе видео с разными… танцевальными стилями и довольно быстро во всём разобралась. Ты что, до сих пор не понял с кем связался?       Синдзи просто не мог не улыбнуться в ответ на её милое бахвальство:       - Я меньшего от тебя и не ожидал, Аска, - сказал он тихо, пока музыка продолжала играть.              Я потерялась       И потому я так жестока       Но коль ты рядом оказался       Любовь и нежность бьют потоком              Ибо жду я и жду лишь тебя       Ибо жду я так жду лишь тебя              - Ты всё это сделала для меня? - снова спросил красавицу Синдзи, когда закончился припев.       Пожав плечами и слегка смутившись, девушка ответила:       - Это было правильно, учитывая как ты постарался для меня на День Святого Валентина, – красавица одарила его шикарной улыбкой, – Долг платежом красен. Похвали же меня наконец, дурачок! Я потратила почти весь месяц, чтобы придумать для тебя что-то настолько же запоминающееся!       По лицу девушки в следующее мгновенье пробежала тень:       - Ты что, действительно думал, что я настолько неблагодарная и ничего не подарю тебе взамен?!       - Н-нет, - ответил ей Синдзи, почувствовав, что начинает заикаться, – Я просто… ну как сказать… Я понятия не имел, что вообще можно от тебя ожидать… Мы не говорили с тобой о том, что случилось на День влюблённых…       Аска вздохнула и отвела глаза, сказав тихо-тихо, чтобы Синдзи еле слышал её:       - Это потому, что я должна была обо всём этом очень хорошо подумать. Ведь не так часто слышишь настолько искренние признания в любви так ведь?       Улыбка снова озарила Аскино лицо:       - Но я ведь тоже сделала тебе отменный подарок, так ведь?       Синдзи тоже улыбнулся:       - Аска, знаешь… а ты тоже сделала всё задом-наперёд.       Аска моргнула несколько раз, пока до неё дошло, что же юноша имеет в виду.       - Дурачок… - прошептала красавица,тая в его объятьях и продолжая танцевать. Именно это она сказала ему месяц назад.              Я так слаба       И так сильна порою       Вернись домой       Ибо слёзы лью рекою              Ибо жду я и жду лишь тебя       Ибо жду я так жду лишь тебя              Синдзи тяжело сглотнул комок эмоций. У него был ещё один, самый важный вопрос: по правде говоря парень не хотел его спрашивать, но он мучил Синдзи не только весь этот месяц, но и всё время, что он знал свою дерзкую соседку. Он решил, что сейчас – самое время:       - Аска… - начал мальчуган,в то время как его голос превратился в раскалённый шёпот, – Кто мы… кто мы друг другу?       Аска не ответила сразу, просто отвела глаза и продолжила двигаться с Синдзи под музыку.       - Мы… - она собралась с духом и снова остановилась, – Мы… это мы.       Девушка посмотрела ему в глаза так пристально, как только смогла:       - Когда ты признался мне, я поняла что ты был серьёзен, – она вздохнула, прежде чем продолжить, – Как я и сказала, я очень много об этом думала. Я знаю, что мы пока просто держались за руки, но…       - Но… - прошептал Синдзи, ловя каждое её слово, но всё ещё двигаясь с ней в танце.       - Но теперь я знаю, – продолжила Аска, – Я всегда это знала… просто не могла сказать это.       Она прильнула к нему и тихонько прошептала прямо ему на ухо:       - Кроме того… действия говорят красноречивее любых слов, не так ли?       Синдзи утонул в её глазах, когда девушка слегка отстранилась. Его собственные глаза начали наполняться влагой, когда парень понял, что же именно он сейчас услышал. Всё стало на свои места: её подарок, её поступки - Аска делала всё чтобы показать, что отвечает ему взаимностью.       - Аска… ты… - он пытался что-то выговорить, но девушка просто коснулась его губ указательным пальцем. Она кивнула, улыбнувшись, но ничего не сказала.              Как молоко я горяча       Раскалена я до предела       Но в то же время холодна       Как океанов глубина              Ибо жду я и жду лишь тебя       Ибо жду я так жду лишь тебя       Ибо жду я и жду лишь тебя       Ибо жду я так жду лишь тебя              Синдзи медленно убрал её руку от своего лица, и, медленно и нежно прильнул губами к губам девушки. Они слились в нежном поцелуе, как и месяц назад – это было потрясающее, ни с чем несравнимое чувство близости. Теперь же, пилоты знали, что их любовь была взаимной. Чувства, что переполняли юные души во время поцелуя, были также сильны, как и физические ощущения. По мере того как шло время, их поцелуй становился всё более жарким и страстным. Наконец, они медленно закончили и попытались отдышаться. Первой заговорила Аска:       - Думаю, я постепенно начинаю привыкать к этому…       Синдзи кивнул и, посмотрев ей прямо в глаза, сказал на одном дыхании:       - Я… я люблю тебя, Аска.       Впервые за всё это время он сказал девушке в лицо то, что к ней действительно чувствует. Рыжеволосая красавица улыбнулась и снова прижалась к нему:       -Я тебя тоже.              Ибо жду я и жду лишь тебя       Ибо жду я так жду лишь тебя       Ибо жду я и жду лишь тебя       Ибо жду я так жду лишь тебя              Даже когда песня закончилась и альбом снова зазвучал с первой композиции, Второе и Третье Дитя медленно двигались по комнате в обретённом ими ритме. Как и на День Святого Валентина, мир вокруг них просто исчез, оставив Аску и Синдзи наедине с собой и своими чувствами, которыми они будут дорожить день за днём, год за годом, десятилетие за десятилетием…       

      

КОНЕЦ.

Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.