Боунс хочет убивать

- Да чтоб тебя! Почему, - доктор Маккой брезгливо потряс испачканной рукою, - почему в этом чертовом мире на каждой чертовой горизонтальной поверхности налеплена эта треклятая жвачка? Он яростно ткнул в кнопку вызова уборщика и принялся обтирать пальцы гигиенической салфеткой. А потом на всякий случай протер еще кнопку. - Это, скажу я вам, не корабль, - продолжил он кипятиться, теперь уже обращаясь конкретно к капитану, - а один большой свинарник внутри одного очень большого свинарника, именуемого сферой деятельности Федерации! Грязь, тонны микробов и полная антисанитария! Я еще удивляюсь, почему на этом корабле не бушуют по пятнадцать эпидемий зараз! - Наверное, это благодаря тебе, - предположил капитан Джеймс Т.Кирк. - Да уж можешь быть уверен - не наверное, а именно так, - ядовито пробурчал Боунс. Миниатюрный робот, урча, вылез из-под крышки стола, Маккой заглянул туда, проверить результаты его работы, и, скривившись, отправил его обратно. Джим только хмыкнул. Шутки шутками, но он был сердит не меньше, вляпайся он в эту дрянь первым, наверняка изругался бы еще покруче Боунса. Что налепленные куда ни попадя жвачки то и дело попадались по всему кораблю, было делом хотя и неприятным, но привычным (как и во всех аудиториях в Академии… а до того в школе… и в каждом магазине, и в каждой киношке и каждом баре… в каждом коридоре каждой чертовой конторы, хоть флотской, хоть гражданской… проще назвать места, где их не бывает. Потому что может быть проще, чем промолчать?), но в библиотеке, служившей заодно и мини-музеем «Энтерпрайз», испортить антикварный стол из натурального дерева, реликвию, оставшуюся еще от капитана Пайка - это уж чересчур! Маккой с отвращением посмотрел на собственные пальцы, теоретически уже чистые, и прорычал: - Убивать буду! - Логичная мысль, доктор, - подал голос коммандер Спок. - Да что я слышу! - Маккой с изумлением повернулся к нему. - В кои-то веки ты со мной согласен? - от удивления он даже забыл прибавить что-нибудь наподобие «остроухий». - Абсолютно, - подтвердил мистер Спок. - Да быть того не может! Неужто где-то свиньи полетели? - Они уже летают. На «Энтерпрайз», - вполголоса проворчал Кирк. Спок отвернулся от своего компьютера и встал. - Ваша мысль насчет убивать вполне логична и справедлива, - с невозмутимым видом продолжил он. - Но, к сожалению, не соответствует Уставу Звездного Флота. Поэтому я предлагаю использовать для борьбы с этим безобразным явлением другой способ. - Да бесполезно это, - Джим с тоскою махнул рукой. - Чего уже только не пробовали. Я даже велел Скотти перепрограммировать корабельные репликаторы и жвачку из всех меню убрать. И что? И ничего! То ли они их хакают, то ли в увольнительных закупаются оптом - а только как лепили, так и дальше лепят. Спок многозначительно вскинул черную бровь: - Капитан? Мне кажется, один из нас утверждал, что не признает безвыигрышных сценариев? - Ну ладно, - Кирк откинулся в кресле, вольно или невольно заинтересовавшись. - Какие у тебя идеи? - Да-да, какие? - подхватил Маккой. Спок заложил руки за спину с видом профессора, расхаживающего взад-вперед перед аудиторией. - Каким главным свойством обладает жевательная резинка? - Ну, у нее бывают разные вкусы… - неуверенно предположил Джим. - Тьфу на тебя! Детский сад «Энтерпрайз», - выругался Боунс. - Пластичная она, вот у нее какое свойство! Потому так и называется. - Верно, доктор, - степенно кивнул Спок. - А каким именно образом их лепят? - Как-как - обычно, руками… погоди-ка… - Джим подался вперед в своем кресле, голубые глаза его враз загорелись, - руками? Пластичное и застывающее? Правильно?.. и это нам дает… Спок, ты гений! Черт всех побери, если на лбу у вулканца не было крупными буквами написано «Мне это известно». Старший помощник Спок церемонно осведомился: - Разрешите выполнять? В этот же день капитан по общекорабельной громкой связи сделал следующее объявление: «Напоминаю всему личному составу USS «Энтерпрайз», что использованную жевательную резинку следует выбрасывать в утилизатор. Любые другие способы ее размещения в любых других местах строго запрещены. Все нарушители будут выявлены и понесут наказание в соответствии с тяжестью проступка». Где-то в конце середине альфа-смены следующего дня Спок вышел из лаборатории, стягивая на ходу резиновые перчатки, и вручил нетерпеливо ожидавшему Кирку распечатку на двух листах. - Результаты дактилоскопической экспертизы, капитан. - Спасибо… В привычно-бесстрастном выражении вулканского лица сегодня все же читался легкий оттенок брезгливости, так что Джим не удержался подначить: - Спорим, у тебя так и рвется с языка «Вот дерьмо!»? - Слюна. - Что?.. - Слюна, капитан, - повторил Спок. - Санузлы я сегодня не обследовал. Но в план они включены. После чего капитан Кирк объявил по громкой связи общее построение и зачитал перед строем имена нарушителей. - Рядовой Петерсен - ангар для шаттлов. Старшина Ковальчик - комната отдыха. Рядовой Санчес - турболифт номер три. Рядовой Бонне - коридор пятой палубы между отсеками три и семь. Старшина Мукерджи - запасная рубка. Энсин Хаммерсмит - турболифт номер два. Нарушители - два шага вперед. Получите у лейтенанта-коммандера Скотта ведра и тряпки и отмоете каждый то помещение, которое испачкал. Целиком. Вручную, без применения роботов-уборщиков. Энсин Хаммерсмит - также и прилегающий коридор. Всем вольно. Разойтись. - Но почему, сэр??!! - взвыл энсин, получивший самое суровое взыскание. Капитан смерил взглядом юного краснорубашечника и с удовольствием сообщил: - Потому что вы - офицер и обязаны подавать личному составу пример ответственности, аккуратности и дисциплины, а не антисанитарии и разгильдяйства! На следующий день построение повторилось, и новая выявленная партия пачкунов была названа перед строем и отправлена исправлять дело своих шаловливых рук. Как и на третий день, как и на четвертый. «Энтерпрайз» гудел, как растревоженный улей… весьма чистый улей. По коридорам сновали чертыхающиеся звездолетчики со швабрами и гремящими ведрами, красные, синие, желтые форменки с засученными рукавами без полосок мелькали тут и там, кто-нибудь время от времени поскальзывался на мокром полу, стены обретали приятный для глаза помытый вид, и Кирк, прохаживаясь по кораблю, иногда спрашивал у старшего помощника: «А в отсеке таком-то жвачки случайно не обнаружено? Жаль… там бы тоже неплохо было бы навести чистоту». Лейтенант из научного отдела, изобличенный в безобразии в раздевалке душевой, был отправлен отмывать всю палубу целиком, что заняло у него два с половиной дня в перерывах между вахтами на глазах у хихикающих девчонок (как раз здесь располагался кубрик младшего медицинского персонала), но капитан был неумолим, и офицер по науке, к которому бедолага кинулся было за заступничеством, отрезал, что драить стены офицеру - это логично. Нелогично офицеру жвачки лепить. Кампания наращивала обороты. Флегматичный Кинсер, на которого главный инженер переложил эту, отнимавшую уже чуть ли не все время, обязанность, методично реплицировал тряпки и выдавал их по ведомости; сам он был гарантированно защищен - в его организме жвачка перерабатывалась без остатка. К концу первой недели расход тряпок на корабле вырос в два с половиной раза; на второй он продолжил расти, как и на третьей, однако параллельно в составе отходов, переработанных утилизаторами, наметилось увеличение доли каучука и ксилита. Через месяц количество тряпок пошло на убыль, а количество каучука взмыло вверх. Корабль сиял чистотой. Маккой, потирая руки, докладывал, что даже расход антигистаминных препаратов самую малость, но сократился. Спок продолжал обследовать самые дальние закоулки. Были замечены рядовые, тайком отчищавшие с мебели застарелые «окаменелости». А когда из-за ионных помех звездолет тряхнуло, и у энсина Ч. случайно выпала на стол жвачка, он живо сгонял за тряпкой и добровольно протер и стол, и ближайшие пару стульев. Учитывая проявленную смекалку и непреднамеренность нарушения, капитан этот случай на построение выносить не стал и дополнительного наказания не назначил. И, наконец, в один прекрасный день, 44-й с начала кампании, капитан Джеймс Т. Кирк, подписывая отчет по расходным материалам, в строке «тряпки хоз.» с торжеством обнаружил ноль. - За это надо выпить! - объявил Боунс и разлил на троих бренди. Мистер Спок заметил, что не понимает, почему приведение корабля в надлежащий вид является основанием для употребления алкогольных напитков, и слопал большую часть шоколадки с миндалем, которую Кирк притащил на закуску. Впрочем, вдоволь напраздноваться им не пришлось - лейтенант Ухура сообщила о срочном вызове из Штаба Звездного Флота. Поговорив по закрытому каналу, капитан Кирк развернулся к своим офицерам: - Ну что, джентльмены, поздравляю - к нам едет ревизор! - Должен сказать, капитан Кирк, вы меня удивили… приятно удивили, - вице-адмирал Сатклиф отвалился на спинку стула, с благодушным видом сцепив пальцы на животе. Мундир на коем теперь уже натягивался значительно туже, чем изначально. Обед, хотя и из реплицированных продуктов (а где в дальнем космосе взять натуральные?), был устроен отменный, и включал, среди прочего (по настоянию Чехова, уверявшего, что уж он-то точно знает, как полагается принимать адмиралов) красный суп под названием borshch, ростбиф с жареной картошкой, маленькие вулканские пирожки и бутылку добротного шотландского виски, пожертвованную Скотти; что, как оказалось, прекрасно сочетается со всем перечисленным выше. Кирк выставил бы и больше, но старший помощник Спок логично заметил, что переизбыток алкоголя может создать у адмирала ложное впечатление, что на «Энтерпрайз» больше пьют, чем работают. - О вас говорят, что Джеймс Кирк не только самый молодой, но и самый дерзкий капитан во всем Звездном Флоте, и не слишком-то склонен… кхм… соблюдать правила, так что, признаться, я опасался и даже ожидал увидеть здесь… эммм… нечто иное. - Бардак, - подсказал коммандер Спок. В своем светло-сером мундире выглядевший совершенно отпадно (по мнению Джима). - Но теперь я вижу, что слухи безбожно врут: у вас такой образцовый порядок и дисциплина, каких я не видел ни на каком другом корабле. - Благодарю, сэр. Это заслуга всего экипажа, - капитан Кирк честно попытался скромно потупить свои голубые глазки, - и в первую очередь присутствующих здесь офицеров. - Не скромничайте, Кирк, - Сатклиф лениво отхлебнул кофе и покосился на опустевшие стаканчики. Главный врач понятливо извлек из белого шкафчика бутылку бурбона. И за спиною вышестоящих офицеров состроил рожу старпому. Что тот логично проигнорировал. - И камбуз у вас определенно выше всяких похвал! Я даже немножко радуюсь этому ионному шторму, благодаря которому смогу наслаждаться вашим гостеприимством еще целый день… Не стоило этого говорить… ох, не стоило… потому что ионный шторм, точно услышав и желая оправдать комплимент, в этот самый момент радостно тряхнул корабль так, что Сатклиф, уже начавший было подниматься со стаканом в руках, чтобы произнести тост, пошатнулся, золотисто-коричневая жидкость немедленно оказалась на белых адмиральских брюках, а вторая его рука угодила прямехонько под столешницу… на лице адмирала отразилось удивление. Джим похолодел… неужели?.. Маккой побледнел, точно враз подхватил гипохромную анемию. И даже одна из бровей вулканца начала медленное движение вверх… - Да неужели… быть того не может! - изумленно пробормотал адмирал, ощупывая снизу столешницу по всей ее ширине. И даже, пренебрегая высоким званием, присел на корточки и наклонился, чтобы осмотреть ее снизу. - У вас что - совсем не налеплено жвачек? - Никак нет, сэр! - бодро отрапортовал капитан Кирк. - Ни одной жвачки на всем корабле, сэр! Когда «Вестник Звездного Флота» сообщил, что Джеймс Тиберий Кирк, командир USS «Энтерпрайз», признан капитаном года, мистер Спок сказал, что это логично. И доктор Маккой в кои-то веки даже с ним согласился. Впрочем, капитан Кирк никогда не был жадным до личной славы, и приказом по кораблю объявил благодарность всему личному составу и персонально коммандеру Споку и лейтенанту Маккою. Что оба также нашли логичным. А еще ходят слухи (по Звездному Флоту слухи всегда ходили проворнее, чем по любой деревне), что на торжественной церемонии (в той ее части, что не предназначалась для показа по визорам), вручив капитану Кирку соответствующий почетный знак, командующий Звездным Флотом, сказал ему: - Но, ради бога, Кирк, скажите - КАК? Как вам это удалось? На что капитан Кирк ответил: - Вообще-то идея принадлежит мистеру Споку… И, выдержав драматическую паузу, добавил: - Однако я не думаю, что он намерен ее запатентовать. Открыл ли капитан Кирк командованию секрет, и был ли передовой опыт «Энтерпрайз» внедрен на других кораблях Федерации, сведений не имеется. Однако в совершенно секретном отчете о деятельности Звездного Флота, за котором гонялись клингонская и ромуланская (достоверно установлено контрразведкой), и орионская (по предположениям аналитиков) разведки, отмечено, что количество каучука в отходах утилизаторов звездолетов выросло в совокупности на 894,59%.