Его рыцарь, Её принц

Перевод
PG-13
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
232 страницы, 49 001 слово, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 32 Отзывы 10 В сборник

Part 5

Настройки

Stuck — Monsta X Oh Nana — KARD Switch — NCT 127 ft. SR15B

— Пожалуйста, просыпайтесь, принц Чангюн, — прислуга по имени Эвана, встряхнула принца. — Оставь меня, — ответил Им своим глубоким и скрипучим голосом. — Как я могу?! Наш любимый принц должен проснуться и, кроме того, я не хочу оставлять вас в одиночестве. Почувствовав отвращение от выбора слов, он сбросил одеяло на пол и хлопнул дверью, зайдя в ванную. — Почему вы так сделали? — Невежественно спросила Эвана. — Не нужно ли тебе убираться молча? Разве ты не прислуга? — Да… После того, как она сказала последнее слово, принц поправил свой внешний вид и вышел так быстро, насколько это возможно. Он направился вниз, в библиотеку, где постоянно проводил своё утро. В центре библиотеки находилась огромная люстра со свисающими бусинами, делающими освещение ярче. Тысячи и тысячи книг выставлены по номерам на блестящих полках. Коричневые обложки книг смотрели на всех, кто входил внутрь. Там было много предметов для отдыха: стулья, диваны, столы и пледы. Комната в коричневых цветах была дополнена камином, который распространял тепло. Чангюн заметил книгу и начал доставать её, встав на носочки. Но книга не доставалась. Её тянули с другой стороны. — Что? С другой стороны полок он увидел, почему так произошло. — Привет, [твоё имя]. Через небольшую щель он увидел, что ты держала книгу. — О, прин… — Чангюн. — Чангюн… — Сказала ты немного нервозно. Принц подвёл тебя к удобному дивану возле камина. — Тебе нравится «Гарри Поттер»? — Спросил он. — Да. Я имею в виду, что книги хорошие, если они старые, — сказала ты, похлопывая по обложке с названием «Гарри Поттер». — Я никогда не знал, что тебе нравится читать. — Я люблю всё, что может заставить меня забыть о реальности. Шум искр немного пугал тебя. — Принц, ты поел? — Нет ещё, но поем. — Тебе нужно пойти сейчас. Это нехорошо для твоего здоровья. — Запротестовала ты. — Я догадался. Внутри библиотеки было маленькое кафе, в котором были напитки и выпечка. Чангюн сходил в кафе, а вернулся уже с двумя пышными и тёплыми маффинами. — Это всё, что ты поешь? — Спросила ты. Проигнорировав вопрос, Им вложил один маффин в твою руку. — Ешь. Он действительно вкусный, — настаивал он. Ты посмотрела на маффин на твоей ладони, который отдавал тепло руке. — Я не мо… — Просто съешь его. Шоколад тает, как только ты кусаешь, а наверху шоколадная крошка, которая отлично дополняет вкус. Ты откусила кусочек выпечки и кивнула головой, когда шоколад начал таять во рту. Сладкий, с небольшой горчинкой, шоколад удовлетворил твои рецепторы. — Спасибо, принц. — Сколько раз мне говорить, чтобы ты меня так не называла? — Он холодно посмеялся. — Я знаю, что должна слушать тебя, но если кто-то, в конце концов, не поймёт нас, то мы попадём в большие неприятности. Бесполезно бороться или говорить, когда никто не слуша… — Ох, принц! Ты посмотрела на громкоголосую девушку с каштановыми крупными локонами и зелёно-карими глазами. Гладкая детская кожа сияла под светом люстры, и ты чувствовала, как разум снижает твою самоуверенность, по какой-то причине. — Уйди, Эвана. Ты слишком громкая, — Чангюн покачал головой. — И… — Девушка наклонила голову. — Это библиотека. Библиотека означает тишину, поэтому я не думаю, что это место создано для тебя. — Оу, принц, — она поставила руки на спинку стула Чангюна и повернулась к тебе лицом, выражающим отвращение. — Кто ты такая? — Фыркнула она. Ты посмотрела в её глаза и сказала: — Я [твоё имя] [твоя фамилия], а ты? — Я Эвана. Служанка принца. Кем ты прислуживаешь? — Я рыцарь принца. Её глаза потемнели, и она осмотрела тебя с головы до пят. — Рыцарь? Поправив волосы, она смахнула крошки с груди Чангюна, встретившись с тобой глазами. После этого Эвана драматично ушла, и ты смогла почувствовать суровую ауру, исходящую от принца. — Ты в порядке? — После того, как она просто облапала мою грудь, я в абсолютнейшем порядке. — Сказал он, смотря на дверь, в которую вышла Эвана.

***

Ты думала о том, насколько Эвана была хорошенькой. Её волосы, глаза, кожа, вообще всё. Она была, как кукла. Так, [твоё имя], красота — это не всё. — Я должен спросить, всё ли в порядке? — Спросил Чангюн глубоким голосом. — Да, мне идеально, * — сказал ты с долей сарказма. — Ты такая. Ты неловко улыбнулась, а потом рассмеялась над его ответом. От волнения твои щёки покраснели. — Извини, получилось странно, — смеялся он. — Нет, всё хорошо. Мне нужно было посмеяться. Внутри ты улыбалась. Не зная, правда это или нет, но ты начала чувствовать себя лучше.

***

— Эта девчонка! Эвана кинула тарелку на пол, осколки которой разлетелись по всей кухне. — Убери сейчас же, Эвана! — Кричала одна из служанок с другой стороны. — Как угодно… Она раздражено поднимала куски стекла. Белые осколки переливались, когда девушка брала их, а чёрные каблучки то и дело шумели, когда Эвана убирала беспорядок. — Эвана? — Что тебе надо, Венер? — Простонала девушка. — Я не знаю, чего хочу, но я знаю, чего хочешь ты. Она рассмеялась с его ответа: — Чего же я хочу? — Принца. Эвана перестала смеяться и глубоко вдохнула. — Я не хочу больше гово… — Ты хочешь избавиться от [твоё имя], — продолжил он. Её губы сжались, когда она подумала о том, как ты и Чангюн разговаривали в библиотеке. Ревность заставила слёзы покатиться из глаз. — Позволь помочь тебе избавиться от [твоё имя]. Она новенькая в этом месте, поэтому попав в проблемы, выпадет хороший шанс выкинуть её. — Ты прав… — Кроме того, я знаю больше о её происхождении, — он гордо улыбнулся. — Давай сделаем это, — запрыгала Эвана. — Не так быстро. Действительно думаешь, что я не попрошу ничего взамен? Её зелёно-карие глаза моментально посмотрели в его красные. — Что это может быть? Посмотрев по сторонам, он приблизился губами к её уху. Пошептавшись, оба начали истерично смеяться. После того, как Эвана услышала, что хочет Венер, она усмехнулась. — Работа с тобой, Венер, одно наслаждение.
Примечания:
23 Нравится 32 Отзывы 10 В сборник