Звезда

Слэш
Перевод
R
В процессе
168
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
http://novelonlinefree.info/novel/true_star
Размер:
планируется Макси, написано 625 страниц, 138 частей
Описание:
Звезда мирового кинематографа, он смог покорить вершину Олимпа, но коварная болезнь оказалась сильнее. Судьба подарила ему второй шанс, и после смерти он очнулся в теле некогда известного певца, чья репутация, казалось, безнадежно испорчена, а карьера разрушена. Что ж, в жизни бывают стартовые условия и похуже, ведь он пойдет на все, чтобы снова стать Звездой!
Посвящение:
Первые 16 глав читайте тут https://ficbook.net/readfic/2747395

А это ещё один мой перевод (тоже яой, тоже про актёра и перерождение, НО без гарема и с кучей крутых проработанных сюжетов фильмов, сериалов, песен и реакцией комментаторов в Вэйбо) https://ficbook.net/readfic/8822998
(также на рулэйте можно найти больше глав https://tl.rulate.ru/book/14326)
Примечания переводчика:
Внимание! Основной сайт, на котором я перевожу - RuLate. Там уже почти переведён ТРЕТИЙ ТОМ (больше 300 частей; платные - по 8 рублей; есть абонементы). Сейчас я по таймеру открываю их там в свободный доступ (раз в три дня), а сюда по возможности выкладываю накопившиеся главы раз в пару недель.
В общем, если хотите читать перевод быстрее - переходите по ссылке и добавляйте книгу в закладки https://tl.rulate.ru/book/11243 :)



Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Награды от читателей:
168 Нравится 58 Отзывы 114 В сборник Скачать

Том 3. Глава 35, 36, 37, 38

Настройки текста
Глава 35: «Блок» (Часть 1) На Венецианском кинофестивале фильм «Аллея сатаны» режиссёра Ли Вэя одержал большую победу. Находясь в центре внимания этого фестиваля, он был удостоен не только крупнейшей награды «Лучшему режиссёру», но и награды «Лучшему актёру», которую получил новичок с Востока, ставший звездой этого вечера. Тан Фэн первым в истории кинофестиваля получил одновременно и приз «Лучшему актеру», и приз «Лучшему новичку». В тот же вечер, продюсеры и инвесторы подготовили красные конверты и организовали праздничные банкеты для всех своих сотрудников и актёров, которые упорно работали в течение нескольких месяцев и в итоге принесли им награды. Хотя Джино и не был удостоен наград на этом кинофестивале, его выдающаяся работа принесла ему популярность среди многих кинокритиков, который вдруг по-другому взглянули на него. В частности, американские кинокритики и некоторые киножурналы высоко оценили «смелый прорыв» Джино, назвав его «лучшим среди актёров нового поколения». Джино рассказал Тан Фэну, что в последние несколько дней ему поступало много приглашений в интересные фильмы. Что особенно взволновало его, так это то, что с ним связался один известный американский режиссёр. Джино очень надеялся, что сможет попробовать с ним поработать. — А что за фильм? Ты можешь рассказать мне всё спокойно? — Тан Фэну стало очень любопытно, когда он услышал хорошие новости от Джино на праздничном банкете в честь кинофестиваля. — Это героический фильм, основанный на комиксах. В последнее время этот жанр кино особенно популярен. Крупные кинокомпании сотрудничают с компаниями, имеющими права на комиксы, в надежде снять по ним успешные фильмы. Хотя им темой и является «героическое спасение людей», я думаю, с великим режиссёром Рано это будет не просто очередной коммерческий фильм про супергероев. Это показалось мне даже более захватывающим, чем фильм «Император»! Первым Джино рассказал эту новость Тан Фэну, надеясь, что он разделит с ним его радость. В последние годы гангстерских фильмов в США выходило всё меньше. Каждый год чемпионами в прокате становились либо превосходные режиссёрские работы, либо экранизации всемирно известных романов и комиксов, которые уже имели за плечами большое количество поклонников. Многие сегодняшние фильмы были уже не просто «развлечением под попкорн». — Я знаю Рано. Его фильмы – мои любимые. Тебе очень повезло. Хоть я и забрал награду на этом Венецианском кинофестивале, ты, возможно, станешь звездой на следующем «Оскаре». — Тан Фэн легонько похлопал Джино по плечу и улыбнулся, видя, как он счастлив. Хотя победа – это хорошо, забирая себе сразу все награды, чувствуешь себя несколько двояко... — Кстати, компания, которая будет снимать этот фильм, – «Ди Груп»? — спросил Тан Фэн, вдруг что-то вспомнив. — Да, «Ди Груп» купила авторские права на комиксы. Я слышал, они обошлись им в четыре миллиарда. Это очень крупная и серьёзная компания. — Джино вздохнул и улыбнулся. — Но преимущество большой компании состоит в том, что у неё есть финансовые ресурсы. У неё никогда не возникнет проблем с рекламой, понимаешь? Больше всего я боюсь сниматься у компаний, которые не имеют денег на продвижение своих фильмов. — Я тоже. — Тан Фэн кивнул. Даже если люди будут рассказывать друзьям о фильме методом «сарафанного радио», это никогда не сравнится с хорошей проплаченной рекламной кампанией. — Когда я в последний раз был в Соединенных Штатах, я встретил на вечеринке Роберта – главного консультанта «Ди Груп». Припоминаю, что тогда он говорил со мной на темы, связанные с героями комиксов... Похоже, он уже тогда планировал съёмки этого фильма. — Тан Фэн вспомнил об этой вечеринке: тогда произошёл инцидент с Лилит. Джино моргнул, казалось, вспомнив, о какой вечеринке идёт речь. Он спросил: — Это было в тот день, когда мы встречались с Лилит? — Ну, да. — И ты разговаривал с Робертом?.. Я имею в виду, он знает, кто ты? — Джино осторожно потянул Тан Фэна за рукав, преисполненный любопытства и волнения. — О, Боже, ты завёл очень полезное знакомство! Он ведь спланировал многие фильмы «Ди Груп», он очень важная шишка! Что он тебе говорил? Тан Фэн горько улыбнулся: — Я не помню: это было слишком давно... Он помнил только, что говорил с Робертом про какие-то комиксы, и понятия не имел, знает тот его имя или нет. Позже он увидел, что у Лилит проблемы, поэтому пошёл ей помочь, оставив Роберта одного. — Кстати, ты ещё встречаешься с Лилит? — невзначай поинтересовался Тан Фэн. Глава 35: «Блок» (Часть 2) — Кстати, ты ещё встречаешься с Лилит? — невзначай поинтересовался Тан Фэн. — Теперь мы хорошие друзья. Не беспокойся за неё: сейчас она замужем за австралийским актёром. Так совпало, что её муж – тоже актёр фильма о супергероях. Он вышел на экраны в апреле. Хотя кассовые сборы довольно средние, сам актёр очень популярен. Он высокий красивый накачанный парень – женщины его просто обожают. — Джино вздохнул. — Я должен работать усерднее, иначе скоро я потеряю место в этом кругу... — Ты только что получил предложение от великого режиссера, а теперь сетуешь, что потеряешь место в кругу?! Что уж говорить обо мне, о человеке, который всего лишь получил статуэтку на Венецианском кинофестивале. — Ты возвращаешься через два дня? — прошептал Джино, держа руку на столе, с настойчивостью во взгляде. — Да. — Тан Фэн кивнул. В настоящее время ему оставалось только вернуться в Китай и развиваться там. У Тан Фэна были на него свои планы. Хотя он и привык к Голливуду, отечественная киноиндустрия имела большой потенциал для развития и много отличных режиссёров. Это его дом, там он возродился. Поэтому он надеялся, что сможет внести свой вклад в развитие отечественного кино, применив для этого свой опыт и знания, накопленные в Голливуде, а также методы и навыки работы. — Я не думаю, что мы разлучимся надолго, но мне всё равно не хочется расставаться. Тан Фэн, спасибо тебе. За месяцы, что я работал с тобой, я сильно вырос и многому научился. Боже, я, наверное, так тебе надоел! Ну, так или иначе, ты меня теперь точно не забудешь. — Джино закрыл лицо руками и замолчал, выглядя довольно смущённым. Тан Фэн шагнул вперёд и обнял мужчину с улыбкой: — Конечно, мы ещё увидимся. Будь осторожен: скоро я стану твоим сильным соперником. — Ха-ха-ха, с нетерпением жду этого дня. — Джино неохотно отпустил его. Он точно знал, что они ещё встретятся, – просто сейчас члены одной команды, которые несколько месяцев работали вместе, должны были попрощаться. Тут ничего не поделаешь. Круг развлечений слишком мал, поэтому у них ещё была возможность снова посотрудничать в будущем. На прощание режиссёр Ли Вэй пообещал подыскать Тан Фэну следующий фильм. Сценарий и режиссёр должны быть хорошего качества, чтобы карьера Тан Фэна шла в гору, он не растерял славу, полученную на Венецианском кинофестивале. Тан Фэн был глубоко благодарен ему за это. Он знал, что, благодаря дружбе с режиссёром Ли Вэем, у него теперь будет больше возможностей сниматься в фильмах известных кинорежиссёров. *** Прожив в Венеции несколько дней, они, наконец, собрали свои вещи и вылетели обратно в Китай. Тан Фэн считал, что, хотя две статуэтки Венецианского кинофестиваля и принесли ему славу, его дорога будет длинна и полна взлётов и падений. Однако он не ожидал, что эти «взлёты и падения» начнутся для него так скоро. Фильм «Аллея сатаны» был запрещён в нескольких странах из-за проблем, связанных с религией и сексуальной ориентацией. Тан Фэн знал, что так будет, поэтому, когда Лу Тянь Чэнь сказал ему, что фильм не может быть показан в Китае, Тан Фэн принял эту весть спокойно. Однако то, что сказал Лу Тянь Чэнь после этого, заставило его почувствовать себя беспомощным. Мало того, что фильм был запрещён к показу в Китае, – даже новости о Венецианском кинофестивале редко появлялись в отечественных СМИ… Возможно, большинство людей даже не знали о том, что в этом году в Венеции победил китайский актёр. — Ты хочешь сказать, что новости обо мне «блокирует». Как такое может быть? — когда Тан Фэн впервые услышал плохие новости, он не смог их принять. Все проблемы ведь касались только темы религии и гомосексуализма в фильме – как кто-то мог запретить и новости о нём? — Это «полублок». Я дам своим людям распоряжение разобраться в этом деле. Когда мы вернёмся в Китай, я уже буду знать, какова ситуация. Тебе не нужно об этом беспокоиться. Эта «блокировка» не продлится долго. — Это немного странно. Кто-то создаёт проблемы у нас за спиной? Лу Тянь Чэнь успокоил Тан Фэна, рассмеявшись: — Ты не думали, что новости о кинофестивале могут быть запрещены в Китае? — Ну... Если честно, это меня немного удивило. Он не получит дома тёплый прием: там о нём никому ничего не известно. Как Тан Фэну может быть до смеха? — О, будь уверен: ничего страшного не произошло. Сейчас Тан Фэн мог только надеяться, что ничего страшного действительно не произошло... Тан Фэн было любопытно, почему его фильм запретили в Китае. Перед отъездом он спокойно снимался в реалити-шоу «Любовник мечты», где ходил на свидания с Чарльзом, и тогда всех всё устраивало. Что изменилось теперь? Всё это он должен был разузнать до возвращения домой. http://tl.rulate.ru/book/11243/1048355 Глава 36 (Часть 1) «Блокировка» прошла успешно – по возвращении с грандиозного Венецианского кинофестиваля в аэропорту Тан Фэна ждали всего несколько репортёров. Сидя в машине на обратном пути в офис компании, Тан Фэн обнаружил на сиденье журналы и газеты, которые подготовила для него помощница. Не говоря уже о репортаже о Тан Фэне, в них почти не было информации даже о фильме и фестивале в Венеции. Даже там, где была информация об «Аллее сатаны», упоминались только режиссёр Ли Вэй и Джино. О Тан Фэне нигде не было ни слова, как и о том, что он выиграл две статуэтки за «Лучшего новичка» и «Лучшего актёра»... То, что кто-то намеренно не пропускал его имя в СМИ, было слишком очевидно даже для Тан Фэна. — Вообще никакой информации? — это немного пугало Тан Фэна. Если это правда, значит, он не сможет развиваться в своей стране в ближайшие годы. Лу Тянь Чэнь, который сидел рядом с ним, покачал головой: — Я уточнял. На самом деле, на тебя не обратили особого внимания лишь потому, что показ «Аллеи сатаны» на больших экранах у нас запрещён. Однако некоторые люди посчитали, что развлекательные журналы не могут публиковать даже новости о твоих наградах. — Это всё ещё очень странно. — Тан Фэн рассмеялся, глядя на газету. Это было не нормально. — Ты перешёл кому-то дорогу. — сказал Лу Тянь Чэнь. — Я? Кому? — нахмурившись, Тан Фэн озадаченно откинулся на спинку сиденья. — Я не знаю, что это значит… я никого не обижал, ах... Су Ци Чэн и Гэ Чэнь? Тан Фэн думал, кому он мог перейти дорогу, но внезапно понял, что таких людей всего двое. — Это не они. Им не хватит на это ни возможностей, ни мужества. — Лу Тянь Чэнь быстро отверг догадку Тан Фэна. — В таком случае… ты знаешь, кто это? Поскольку кто-то намеренно подавлял его, он хоте хотя бы знать имя своего противника. Никому не захочется, чтобы его притесняли без причины. — Сейчас ситуация с отечественным кинематографом очень деликатная. Актёры из Гонконга, Тайваня и материковой части соревнуются друг с другом, но все они в основном борются за статус на местном рынке, поэтому эти люди ни за что не станут пытаться подавить того, кто ещё не начал атаковать материковый рынок. Они не тронут новичка. — Лу Тянь Чэнь рассмеялся. — Тан Фэн, ты слишком хорош, поэтому привлекаешь внимание людей, которые выбрали международный рынок. — Гэ Чэнь конкурирует на материковом рынке, так что это не он. Кто же он – человек, выбравший международный рынок? Совершенство не грех. — Возвращайся. — Лу Тянь Чэнь протянул ему ключ. Поскольку ранее Тан Фэн сказал, что хочет жить своей жизнью, на этот раз президент Лу Тянь Чэнь наконец-то снял ему отдельную квартиру в элитном жилом здании рядом с компанией. Внутри был неплохой ремонт и хороший вид, а внизу располагался сад. Тан Фэн забрал свой чемодан и поднялся наверх. Ночью Лу Тянь Чэню было нечем заняться, но это не означало, что он мог прийти к Тан Фэну. Теперь Тан мог, наконец, уединиться в своей комнате и насладиться одиночеством. Ему потребовалось немало времени, чтобы в одиночку поднять свой багаж в комнату, и в итоге усталый мужчина пошёл в ванную, чтобы принять душ. Когда он вернулся, сел в халате на диван и взял в руки планшет, то увидел новое сообщение от Сяо Юй. Речь в нём шла о его «блокировке» в СМИ. Было установлено, кто за этим стоял. В Китае было четверо известных молодых актёров, один из которых был года на два-три старше Тан Фэна, однако, в отличие от Тан Фэна, который только начал проявлять себя, этот актёр прославился ещё шесть лет назад. Первая его работа тоже была удостоена международной награды. Хотя он и не получил наград, связанных с его игрой, вскоре он попал в Голливуд. Он метался туда-сюда все эти шесть лет, появляясь ненадолго в разных голливудских фильмах. Женщинам куда легче попасть в Голливуд. С мужчинами всё обстоит куда сложнее. Во всех фильмах главные роли достаются американцам, а если нет – то белым мужчинам британского и австралийского происхождения. Таким образом, можно представить себе путь китайского актёра в Голливуде. Однако этот человек был очень умён и не забывал удерживать твёрдые позиции на отечественном рынке, активно пробиваясь на международный рынок. По сути, каждый год в стране выпускался один блокбастер с его участием, поэтому теперь он уверенно входил в четвёрку лучших молодых актёров Китая. Глава 36 (Часть 2) С учётом сказанного, даже если Сяо Юй и не назвала его фамилию, Тан Фэн сам догадался, кто был этим «лучшим молодым актёром». Открой браузер и введи в строку поиска «главный из четырёх молодых актёров» – поиск сразу же выдаст тебе его имя... — Вэй Даомин? — прочёл его имя Тан Фэн. Из любопытства он решил открыть и прочитать несколько новостей, связанных с этим человеком. Практически никаких слухов и скандалов – все новости о нём связаны либо с благотворительностью, либо с кассовыми сборами, либо с его «дикой популярностью у международных режиссёров», либо его большой популярностью в стране. Открыв комментарии под статьями об этом человеке, Тан Фэн также обнаружил, что Вэй Даомин имеет хорошую репутацию в народе – весь такой практичный, знаменитый, заботливый и милосердный. «Разве может человек с такой хорошей репутацией тайком вставлять другим палки в колёса?» Ответ на вопрос Тан Фэна пришёл на следующий день во время внезапного визита к нему незваного гостя. Первым гостем на новой квартире Тан Фэна стал не Лу Тянь Чэнь, который её для него организовал, не Чарльз, и не Альберт – им стал Гэ Чэнь. — Даже не пригласишь? — стоя в дверях, Гэ Чэнь держал в руках какой-то подарок. — Заходи. Зачем пришёл? — Тан Фэн впустил молодого человека внутрь и закрыл за ним дверь. Положив красиво упакованный подарок на стол, Гэ Чэнь опёрся на диван, скрестив ноги, и с улыбкой посмотрел на Тан Фэна, похожий скорее на гордого лиса, чем на ангела. — Я здесь, чтобы извиниться перед тобой за те мелкие пакости, что я когда-то совершал. Сойдёт за извинения? — маленький подбородок гордо вздёрнулся вверх. Поэтому Тан Фэн без колебаний сказал: — Я их не принимаю. Пожалуйста, уйди. — Что? — в течение долгого времени Гэ Чэнь молча таращился на него, осмысливая услышано, а затем переспросил. — Ты их не принимаешь? — Именно. — ответ был чётким и решительным. — Я... я же уже извинился. Почему ты не принимаешь мои извинения?! — как обиженный ребёнок, Гэ Чэнь стал немного нетерпеливым. Тан Фэн спокойно сел на диван и с улыбкой ответил: — Потому что я не хочу. И говорить с тобой я тоже не хочу. — Ты... — слегка прикусив губу, Гэ Чэнь тяжело дышал. По подсчётам Тан Фэна, этот хитрый гад уже должен был наброситься на него, но он держался, и ему стало любопытно, почему. Этот маленький лис зачем-то решил извиниться перед ним, что само по себе было довольно странно. — Даже если ты их не примешь, я, во всяком случае, не хотел говорить с тобой или дружить. Тан Фэн, я здесь, чтобы рассказать тебе кое-что. Вэй Даомин думает, у тебя большой потенциал, он считает тебя превосходным актёром. — глядя на Тан Фэна, Гэ Чэнь продолжал говорить. — Но не думай, что он хороший человек. Этот парень очень умён, и он хочет, чтобы ты снялся в фильме, который провалится в прокате. — У вас с ним один учитель? — по характеру этот парень очень походил на Гэ Чэня. — Я учился у него. — прямо сказал Гэ Чэнь, и Тан Фэн на некоторое время замолчал. — В общем, я здесь, чтобы предупредить тебя быть осторожным с Вэй Даомином. Он собирается растоптать тебя. — избегая взгляда Тан Фэна, Гэ Чэнь добавил. — Больше я тебя не побеспокою. — Ты уверен? — Тан Фэн не мог поверить ему на слово. — Да, и речь не только обо мне. Су Ци Чэн тоже больше не будет тебя трогать. Если ты хочешь знать, почему. — Гэ Чэнь встал и указал рукой на подарок на столе. — Ты можешь узнать это сам. Кстати, Вэй Даомин – человек политики. Не говори потом, что я не предупреждал тебя, что его жена – дочь генерала. Гэ Чэнь ухмыльнулся, встал и пошёл в направлении двери, махнув на прощание: — Не говори никому. — Я не собирался выдавать тебя. Взгляд Тан Фэна упал на подарочную коробку на столе. Он тут же подошёл и распаковал её. На дне лежала только одна книга. — Нотр-Дам де Пари? Тан Фэн пролистал несколько страниц и увидел на титульном листе строчку, написанную чернилами, которая гласила: «Не посвящай её мне. Я буду скучать по ней вечно». Альберт. «Гэ Чэнь действительно нашел в Альберте своего покровителя… Этот лис смел и довольно умён. Не удивительно, что он так внезапно пришёл сюда сегодня». — подумал Тан Фэн. http://tl.rulate.ru/book/11243/1048669 Глава 37 (Часть 1) Эффективность работы Лу Тянь Чэня никто не ставил под сомнение. На следующий день после того, как Тан Фэн вернулся в Китай, президент «Тянь Чэнь Груп» провёл собрание с отделом по связям с общественностью, чтобы принять решение касательно «блокировки» Тан Фэна в СМИ. Настоящий лидер должен уметь направлять своих подчинённых делать то, что у них хорошо получается, вместо того, чтобы делать всё самостоятельно. Однако Лу Тянь Чэнь на этом собрании и сам предложил несколько вариантов решения проблемы. Тан Фэна, который тоже присутствовал на собрании, тоже пару раз озаряло. В первую очередь Лу Тянь Чэнь собирался получить объяснения от газет и журналов, с которыми его компания имела хорошие отношения. Они не требовали от них выпуска новостей, связанных с Тан Фэном, но хотели, чтобы те, как минимум, не публиковали фейковые скандалы, связанные с его именем. Обычные развлекательные компании никак не могли повлиять на именитые газеты и журналы, но компания Лу Тянь Чэня, очевидно, не относилась к франчайзинговым развлекательным компаниям. На газеты и журналы больше всего влияют их клиенты, но больше всего они ценят не тех людей, кто покупает их журналы, а крупных клиентов, которые размещают у них свою рекламу. Лу Тянь Чэнь, как человек индустрии развлечений, не был знаком с этим, но коммерческие компании знали это дело очень хорошо. После нескольких телефонных звонков им удалось связаться с парой крупных компаний, постоянно публикующих рекламу в газетах и ​​журналах. Так Лу Тянь Чэнь решил вопрос с давлением на СМИ. Однако решения проблем со СМИ было для них недостаточно. Самым важным сейчас было искоренить сам источник проблем, но этот источник был не так уж активен. — Вэй Даомин – человек, прячущийся в тени. Можно сказать, что до тех пор, пока он не оступится сам, нам к нему никак не подобраться. — Лу Тянь Чэнь слегка постучал по столу, задумался на мгновение и сказал. — Решить эту проблему незамедлительно у нас не получится, но эта блокада длится не меньше трёх месяцев. Тан Фэн, пожалуйста, будь в будущем осмотрительнее с этим Вэй Даомином Глядя на Лу Тянь Чэня, Тан Фэну всегда казалось, словно он всемогущ. Он шутливо спросил: — Разве ты ничего не можешь с ним сделать? — Есть один способ, но прибегнуть к нему нужно незамедлительно. — Лу Тянь Чэнь загадочно улыбнулся; казалось, у него были от Тан Фэна какие-то секреты. — Он, конечно, может какое-то время влиять на общественное сознание, но это не может длиться вечно. Поэтому мы тоже можем использовать различные контрмеры, чтобы медленно решать эту проблему. В конце концов, глупо провоцировать других, когда твои собственные дела не чисты. Тан Фэн слегка покачал головой. Он знал, что Лу Тянь Чэнь заботится о нем, но в индустрии развлечений он то и дело сталкивался с разными проблемами. Хотя с блокировкой в СМИ он столкнулся впервые, будем честными. Однако прошло всего три месяца, и это не могло причинить его репутации существенного вреда. Этот обман не мог длиться вечно. — Ты беспокоишься обо мне? — сидя за столом, Лу Тянь Чэнь рассмеялся, глядя на Тан Фэна. Тан Фэн не привык эту «ледяную глыбу» с нервным параличом лица, поскольку он всегда считал его серьёзным человеком. — На самом деле, тебе идёт, когда ты смеёшься. Тебе стоит смеяться чаще. — Вот так? — Лу Тянь Чэнь улыбнулся ещё шире, а его брови стали мягче. Этот парень мог кому угодно растопить сердечко. — Очень хорошо. Что касается того, беспокоюсь ли я о тебе… в конце концов, ты мой начальник. Если твоей фирме придёт конец, твоему младшему сотруднику некуда будет податься. — Тан Фэн встал, посмотрел на часы и сказал. — Я должен обсудить сценарий нового фильма, так что не буду тебя больше беспокоить. — Поужинаем вместе после работы. — открывая ноутбук, Лу Тянь Чэн добавил. — Почему эта беседа полна ноток подчинения? Мне кажется, в наших с тобой отношениях есть нечто большее, чем просто «привыкание к своему боссу». — немного подумав, у Тянь Чэнь чуть смягчил тон и спросил. — Я прав? Тан Фэн, с трудом сдерживая смех, кивнул и ответил: — Я поужинаю с тобой, Лу. С радостью встречусь с тобой после работы. Повернувшись и помахав ему на прощание, Тан Фэн немедленно вышел из кабинета босса. Как только Тан Фэн скрылся за дверью, из-за занавесок в кабинете выскочил маленький человечек, который прятался там уже довольно долго. — Босс, как ты можешь быть таким нежным? У меня даже мурашки по коже пошли! С гнусным видом Маленький дьявол стиснул зубы и уселся на стул, где минуту назад сидел Тан Фэн. Лу Тянь Чэнь, казалось, ничуть не удивился столь внезапному появлению Маленького дьявола, спокойно продолжая читать документы на ноутбуке и делая вид, будто не замечает своего собеседника. Даже улыбка бесследно исчезла с его губ. Глава 37 (Часть 2) — Маленький дьявол! — тихо позвал Лу Тянь Чэнь. Молодой человек почесал затылок, равнодушно напевая: — А?.. — Маленький дьявол. — снова позвал Лу Тянь Чэнь. — Босс, чего ты хочешь? Ты же просто называешь моё имя! — Ты ещё не забыл, что я твой босс? — продолжая смотреть в экран ноутбука, Лу Тянь Чэнь взял ручку и принялся что-то писать. — Ты всегда был моим боссом. Как бы я посмел забыть об этом?! Если бы не ты, я бы умер. — Маленький дьявол тут же выпрямился и с жаром сказал. — Ты – босс всей моей жизни! — Я могу как спасти, так и убить тебя. — спокойно сказал Лу Тянь Чэнь. От этого предложения крохотный человек на стуле вмиг покрылся ледяным потом. Взгляд Маленького дьявола медленно стал холодным: даже дурак мог догадаться, какое угрожающее предупреждение таит в себе эта короткая фраза, не говоря уже о том, что он был прирождённым убийцей. — Босс, что я сделал не так? Лу Тянь Чэнь продолжал безразлично молчать, и молодой человек слегка съёжился, вжавшись в стул. — Ты не можешь догадаться сам? Тебе нужно, чтобы я это сказал? — прекратив писать, Лу Тянь Чэнь швырнул Маленькому дьяволу папку с документами. Его взгляд был холоден, как никогда. — Твоя новая миссия. — Босс, это… из-за этого человека? Из-за того, что я оскорбил его?.. — в его глазах читалась обида. Маленький дьявол сжал папку обеими руками. Казалось, что он очень недоволен ответом молодого человека, тон Лу Тянь Чэня был еще холоднее: — Когда ты успел стать настолько глупым? — каждое слово вонзалось в грудь молодого человека, словно ледяной нож. — Независимо от того, как ты обидел Тан Фэн в тот день, разве ты не видишь основную причину? Всё, что мне нужно от тебя, как от подчинённого, – это твоё послушание, а не ревность, капание на мозги и даже нарушение моих приказов! Он так привык к своему боссу за эти годы, что уже и забыл, что он может быть таким. Лу Тянь Чэнь равнодушно посмотрел на молодого человека. Хотя его слова были просты, в них читалось предостережение: — Я дал тебе шанс, и ты был со мной много лет, но шанс был только один. — медленно откинувшись на спинку стула, Лу Тянь Чэнь сказал, чеканя каждое слово. — В следующий раз тебе не нужно возвращаться. Убийцу, лишившегося покровительства мощной организации, не ждало ничего, кроме постоянной охоты разных сил со всех сторон. Как бы он ни был хорош, и у него изредка бывают минуты усталости и неосторожности. И эти «изредка» могли теперь привести к его смерти. Лу Тянь Чэнь сказал своё последнее слово. Сегодня Маленький дьявол увидел как его «нежную» сторону, так и «тёмную». Тан Фэн, который недавно получил крупную награду за свой новый фильм, появился в «Тянь Чэнь Груп». Можно сказать, что это событие привлекло внимание многих людей. Для президента крупной компании было вполне нормально иметь звезду, которую он будет «вести» сам. Хоть Лу и был большим начальником, когда компания Лу Тянь Чэня подписывала контракт с Тан Фэном, работающие здесь люди не ожидали, что Тан Фэн так скоро добьётся успеха. Они верили, что Тан Фэн определённо будет сниматься в кино, но из-за сложившегося о «нём» впечатления, они думали, что в лучшем случае он получит небольшую популярность из-за появления в паре мелких работ. Однако на этот раз Тан Фэн сильно их всех удивил. Тан Фэн, который совсем недавно плохо играл самые простые роли, внезапно стал Тан Фэном, сыгравшим в фильме международного режиссёра и даже победившим на Венецианском кинофестивале! Таким образом, можно было сказать, что с того момента, как Тан Фэн снова появился в офисе компании, все в коридорах только и делали, что таращились на него с изумлением. В частности, некоторые сотрудники даже успели посмотреть «Аллею сатаны», запрещенную к прокату в Китае. Все, кто смотрел этот фильм, независимо от того, мужчины это были или женщины, были шокированы игрой Тан Фэна. Когда они увидели его в коридоре, они краснели и опускали глаза в пол, но невольно поглядывали на красавца исподлобья. Позже Сяо Юй постоянно поддразнивала этим Тан Фэна, говоря, что даже взрослые мужчины, работающие в компании, не могли не поддаться искушению, когда увидели «Аллею Сатаны» с Тан Фэном и Джино. Он не могли не покраснеть и не возбудиться от просмотра столь страстных сцен, поэтому многие из них тут же поспешили домой, чтобы найти своих девушек и жён, дабы не ступить в точку невозврата. Тан Фэн чуть не расхохотался, услышав об этом. «Что ж, это, наверное, признание моих актёрских способностей», — успокоил себя он. http://tl.rulate.ru/book/11243/1066243 Глава 38: «Новый фильм» (Часть 1) — Вот лишь несколько сценариев, которые я выбрала. — Сяо Юй положила на стол перед Тан Фэном несколько сценариев и подробно объяснила про каждый. — Это – сценарий урбанистической комедии, но в ней нет абсолютной главной роли. Сюжет построен из нескольких небольших историй, последовательно связанных друг с другом. Об этом фильме я тебе рассказывала. Вэй Даомин является продюсером этого фильма, но здесь нет главного героя-мужчины. — Сяо Юй, похоже, не очень нравился Вэй Даомин. — Второй сценарий – работа литературного режиссёра. Я думаю, что нам лучше отложить его на время. — Сяо Юй нахмурилась, держа в руках сценарий с красной обложкой. — Я видела этот сценарий… он не плохой, хотя и немного тяжёлый. Тан Фэн кивнул, почёсывая подбородок и думая над тем, чтобы попробовать себя в этом тяжёлом тематическом фильме. Тан Фэн, который был в Китае не больше полугода, спросил: — Почему бы и нет? Я думаю, этот режиссёр довольно известен в Китае. Сяо Юй снова и снова покачала головой: — Нет, тебя только что заблокировали во всех СМИ. Тема этого фильма куда более щепетильна, чем гомосексуализм. Хотя его можно будет отправить за границу для участия в разных показах и кинофестивалях, в Китае к показу его не допустят. Поскольку Вэй Даомин решил с тобой поквитаться, у него достаточно рычагов давления. — Но режиссёр этого фильма ведь очень известен в Китае?.. — И что с того? Ему совсем не обязательно нападать именно на режиссёра, ему нужен ты. Мы не хотим давать ему такой шанс. — Сяо Юй посоветовала. — Я знаю, что тебе нравится этот сценарий, но пока нам лучше его отложить. Тан Фэн кивнул: Сяо Юй была права. Ему оставалось только временно отказаться от этого сценария. Но когда он просмотрел на несколько других альтернативных сценариев на столе, Тан Фэн обнаружил, что среди них не хватает тех, что приглянулись ему в прошлый раз. — Кажется, нескольких сценариев недостаёт. — Ты правильно посчитал. Нескольких не хватает, но эти сценарии тебе больше недоступны, потому что режиссёры не хотят тебя приглашать. — фыркнув, Сяо Юй села. — Всё дело в том, что эти режиссёры знают, что с тобой сейчас борется один важный человек, и что тебя везде блокируют… Поэтому они просто боятся «связываться» с тобой... В конце концов, боюсь, что даже если ты пройдёшь прослушивание на их фильм, в конце концов они всё равно не одобрят твою кандидатуру. — Ну, не сердись так. У них есть на то свои причины. Никто не захочет брать на себя такой большой риск ради одного мелкого актёра. — Тан Фэн улыбнулся и указал на сценарии на столе. — Разве здесь нет неплохих сценариев? Давай взглянем. Пролистав оставшиеся сценарии, Тан Фэн обнаружил, что всё, что осталось, – либо второстепенные роли, либо плохие сценарии, либо плохие режиссёры. В обычной ситуации Ли Вэй просто выбросила бы их в мусорное ведро. С точки зрения Файнса, здесь действительно не было подходящего варианта. В стране существовала жёсткая конкуренция. Тан Фэн, как мелкий актёр, недавно победивший на Венецианском кинофестивале, пока не имел большой славы. Несмотря на то, что у него была группа фанатов, заинтересовавшихся им после съёмок в «Как стать суперзвёздой» и «Любовнике мечты», этого количества было ничтожно мало по сравнению с топовыми звёздами страны. Если бы Лу Тянь Чэнь не вкладывал деньги в многообещающий блокбастер, мало кто осмелился бы сотрудничать с таким новичком, как Тан Фэн. Выходит, что самым подходящим вариантом для него остаётся урбанистическая романтическая комедия Вэй Даомина? — Давай посмотрим ещё раз. В любом случае, у тебя есть ещё целых два месяца на то, чтобы посетить публичные мероприятия. — Сяо Юй попыталась успокоить Тан Фэна. Тан Фэн кивнул и протянул ей сценарий Вэй Даомина: — От этого я отказываюсь. — От Вэй Даомина? Хотя Сяо Юй ненавидела Вэй Даомина, как продюсер фильма он вряд ли стал бы подставлять самого себя. Показ фильма в кинотеатрах определенно гарантировал бы Тан Фэну популярность и деньги. Фильм был пока на стадии проекта, и желающих попасть в его каст было очень много. — Верно. Как бы ни было велико искушение Тан Фэна, он не мог добровольно прыгнуть в ловушку своего противника. Причиной тому было богатый опыт его прошлой жизни, включающий в себя как гениальные роли, так и болезненные падения. Видя решительность Тан Фэна, Сяо Юй не стала спорить: — Хорошо, я тебя услышала! Во второй половине дня в компанию наведался в гости Чэнь Мин Сюй. Они с Тан Фэном выбрали столик в кафе на первом этаже и заказали по чашечке очень вкусного кофе. — Ты сейчас не работаешь? Откуда у тебя столько свободного времени, чтобы приходить ко мне? — Тан Фэн улыбнулся и протянул чашку Чэнь Мин Сюю. Тан Фэн созванивался с ним, когда был в Венеции. Этот парень был в Японии несколько дней назад, а затем поехал снимать программу в Южную Корею. Судя по всему, он вернулся в Китай только вчера. Глава 38: «Новый фильм» (Часть 2) — Ты сейчас не работаешь? Откуда у тебя столько свободного времени, чтобы навещать меня? — Я не трудоголик и не работаю каждый день. Во всяком случае, мне нужно было взять отпуск. Кстати, ты так и не сказал мне, куда ты ездил. Дозвониться до тебя было невозможно. Когда я спрашивал о тебе у людей из твоей компании, все как один отвечали мне, что ты «путешествуешь». Я даже всерьёз задумался над тем, что тебя похитили. — невзначай болтал Чэнь Мин Сюй, с наслаждением потягивая кофе. Да, его как раз таки похитили... Тан Фэн положил руки на стол и улыбнулся: — А откуда тебе знать, что меня не похитили? — Это правда. Скажи мне, кто тебя похитил? Не какой-то супер-гангстер? Ха-ха, я знаю, должно быть, ты путешествовал и расслаблялся, когда на тебя вдруг напал гангстер. Когда он увидел тебя, он влюбился и не смог удержаться! — небрежно подшучивал Чэнь Мин Сюй, почти всегда попадая в точку. Тан Фэн улыбался, то и дело кивая: — Нет... да. — Вы ведь снялся во многих фильмах. Кто в такое поверит? — Чэнь Мин Сюй игриво подмигнул Тан Фэну, внезапно сократил расстояние между ними и прошептал. — Эй, я слышал, что Вэй Даомин пригласил тебя в свой новый фильм? — Откуда ты знаешь? — Я тебя умоляю! Ты не читаешь новости в интернете? Зайди на форум Тянья и сразу узнаешь, о чём говорят люди. Они говорят, что Вэй Дао Мин очень впечатлён тобой и планирует пригласить тебя на роль в свой фильм. — Чэнь Мин Сюй издал презрительный храп. — Очевидно, этот парень подавляет тебя, и это приглашение – лишь маска, он притворяется «благотворителем». Все на форуме, как один, называли Вэй Даомина реинкарнацией Девы Марии… — Откуда ты всё знаешь? Чэнь Мин Сюй продолжал издеваться над Тан Фэном: — Я один из самых известных ведущих в Китае. На моём шоу бывало несчётное количество именитых гостей. Думаешь, мне трудно узнавать о новостях? В мире нет звуконепроницаемых стен. Тан Фэн сразу же поднял большой палец вверх: — Ведущий Чэнь, я буду полагаться на тебя в будущем! Поддержи меня. Мужчины расслабились, и шуток в их беседе становилось всё больше и больше. — Забудь об этом, на тебя не напасёшься средств и связей, Император венецианского кинофестиваля. Если я действительно начну тебя поддерживать, мистер Лу твоей семьи тут же подошлёт ко мне киллера. — Ну так поговори с Лу Тянь Чэнем. Чэнь Мин Сюй с усмешкой посмотрел на Тан Фэна и спросил: — Скажи честно: вы с Лу Тянь Чэнем сейчас вместе? — Ты точно сплетник! — Быстро отвечай, иначе я тебя везде заблокирую! — пригрозил мужчина пальцем. Тан Фэн немедленно поднял руки, словно сдаваясь: — Ведущий Чэнь, Ваша милость, мы с Лу Тянь Чэнем сейчас не вместе, честно Вам говорю! Но... у нас с ним довольно сложные отношения. А если ещё брать в расчёт Чарльза и Альберта, то эти отношения настолько сложны, что описать их словами невозможно. — Отношения сложные, вы не вместе... Хочешь сказать, ты не любишь того, кого раньше любил без ума? Мне кажется, Лу Тянь Чэнь, тебя сейчас совсем не волнует, но зато он без тебя жить не может. Даже мне, постороннему человеку, очевидно, что он любит тебя. — Чэнь Мин Сюй хлопнул по столу. — Ты говоришь слишком преувеличено. — А где я сказал неправду? — Чэнь Мин Сюй дважды фыркнул и, гордо задрав подбородок, улыбнулся. — Ну, это нормально. Сначала Лу Тянь Чэнь игнорировал тебя, а теперь ты платишь ему его же монетой. Только он обратил внимание, как ты стал ворочать от него нос. Это действительно хорошо, ты можешь играть с ним и дальше. — Неужели я такой человек? — теперь настала очередь Тан Фэна говорить. — Ладно, хватит уже о Лу Тянь Чэне! — Ой, посмотрите на него! Какой застенчивый! Тан Фэн рассмеялся. Он уже и забыл, когда в последний раз стеснялся. — Ладно. Я пришёл сюда не просто так. В Китае есть один известный режиссер, который последние четыре года был занят подготовкой нового фильма. Сейчас он ищет на роль актёра-новичка. Думаю, ты мог бы попробовать. — Чэнь Мин Сюй шёпотом добавил. — Это инсайдерская информация. Новости о кастинге увидят свет только на следующей неделе, а послезавтра этот режиссёр придёт на моё телешоу. Там ты сможешь поговорить с ним и хорошо себя зарекомендовать. По сравнению с мелкими уловками Вэй Даомина, работа этого режиссера действительно обещает быть грандиозной. — Чэнь Мин Сюй гордо улыбнулся. — Вэй Даомин тоже пытался влезть в этот проект, но был отвергнут режиссёром. http://tl.rulate.ru/book/11243/1067410
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.

© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты