Часть 1
9 января 2018 г. в 00:54
Не плачьте, княжна, днесь вы светоч надежды собратьев.
Ваша жертва нужна: вы для высшей сражаетесь цели,
Лучезарней луны в флёр д’оранже и шёлковом платье.
Не плачьте, княжна, днесь вы светоч надежды собратьев,
Обещанье свободы, мечта о защите и счастье,
И в дворцовых садах вас не раз воспоют менестрели.
Не плачьте, княжна, днесь вы светоч надежды собратьев.
Ваша жертва нужна: вы для высшей сражаетесь цели.
Не бойтесь, княжна, он священную клятву исполнит:
Он вас защитит от всего, кроме тьмы в своём сердце.
Вы сильнее, чем кажетесь. Зло вашу волю не сломит.
Не бойтесь, княжна, он священную клятву исполнит;
Вы царице как дочь. Имя вашей семьи ещё помнят;
Вам не ведать гонений и ужаса единоверцев.
Не бойтесь, княжна, он священную клятву* исполнит
И вас защитит от всего, ибо вы в его сердце.
Терпите, княжна, вы привыкнете. Час ваш настанет —
Вы узнаете радость, как проблеск Звезды в облаках.
Вы найдёте союзников — зоркость души не обманет.
Терпите, княжна, вы привыкнете. Час ваш настанет —
Серебро ваших глаз заблестит несгибаемой сталью
И за вами пойдут, вот увидите, — дайте лишь знак.
Терпите, княжна, вы привыкнете. Час ваш настанет —
Вы узнаете радость, как проблеск Звезды в облаках.
Не сдавайтесь, княжна, его зла вы ничуть не слабее.
Будет двое у вас сыновей — каждый с вашего света частицей;
Его сила и власть материнской любви не заменят.
Не сдавайтесь, княжна, его зла вы ничуть не слабее.
Ваша воля в сердцах семена состраданья посеет;
Крылья, данные вами, с пути не позволят им сбиться.
Не сдавайтесь, княжна, его зла вы ничуть не слабее;
Они выберут правильный путь — каждый с вашего света частицей.
Не теряйте надежду, княжна, — не бывает ночей безысходных.
Тот, другой, никогда не забудет и в штормах могучих
Смерть обманет. Он вас назовёт талисманом — звездой путеводной.
Не теряйте надежду, княжна, — не бывает ночей безысходных.
Тот, другой, пронесёт ваше имя сквозь бури и годы.
Вы увидитесь вновь, и ничто вас уже не разлучит.
Не теряйте надежду, княжна, — не бывает ночей без восхода —
В ожидании утра считайте созвездья сквозь тучи.
Примечания:
Речь о свадебной клятве.