Старшекласснице Елене Гилберт, переехавшей с семьей в Мистик-Фолс, за одно лето предстоит измениться, повзрослеть, научиться принимать решения, выбирать, что важно, а, что не очень, дружить, любить и совершать поступки. Традиционная история примерной девочки и плохого парня под рычание мотоциклов и барабанные сбивки.
*по мотивами фильма "Грязные танцы"