От Испании до Японии.

      После визита в родной город, Лайтвуд закрылась в своей комнате и уже двое суток не выходила оттуда. Джейс пытался достучаться до неё, но все бесполезно.       Сама же Изабель корпела все это время над книгами отца и пыталась найти разгадку к этим кулонам, хоть и так все было понятно.       И сейчас, как и два дня назад, девушка сидела на полу в своей спальне, приложившись к бутылке текилы и перечитывая в сотый раз все, что оставил папа. Она просто не могла себе простить то, что никогда ему не верила. Не верила в этот сумеречных мир, в демонов, которые охотились за ее родителями.       — Мам, что случилось?       Изабель сидела в гостиной, читая очередную книгу по медицине, когда в комнату зашла женщина, прижимающая трубку к уху, с совершенно безэмоциональным выражением лица.       — Папа умер.       После этих слов она больше ничего не слышала. Ни слез матери, ни собственных криков. Она не помнила, как они приехали в полицейский участок, где в морге лежало тело её отца.       — Его разодрали бродячие собаки, на теле множественные рваные раны, как от когтей. — это сказал судмедэксперт, пока Изабель была в кабинете. — Лишь бы эти псы ни на кого больше не напали.       Изабель приехала домой пустая, измученная расспросами полиции и слезами матери.       Девушка рухнула на кровать, закрыв глаза и задыхаясь от собственных мыслей.       В тот день что-то просто сломалось. Она сломалась. С резким хрустом и свистом. Жизнь разделилась на две части. Вторая часть стала совсем мрачной, ведь девушка так и не сняла с себя траур.       Без отца все перестало иметь смысл. Воспоминания все ещё преследовали ее, отец стал самым страшным кошмаром в её снах. Вместо него — пачка сигарет и блокнот, мантра из «все в порядке» — помогает лишь условно.

***

      — Изабель! — Джейс стучал в её дверь уже минут пять, и если все эти дни она его не пускала, то хотя бы посылала через закрытую дверь, а тут не было ни одного звука.       Официально, полным именем:       — Изабель София Лайтвуд!       Привычно так:       — Иззи.       По-своему, отчаянно:       — Из.       Дверь открылась, и он увидел ту Изабель Лайтвуд, которую видят все. Узкое платье, шпильки, кулон на шее и красная помада.       Она хмыкнула и прошла мимо парня.       — Пытался дверь мне сломать? — кинула она через плечо, спускаясь на первый этаж.       — Ты три дня не выходила из комнаты, я думал, ты там умерла с голоду.       — Я просто искала хоть что-то, что могло бы нам помочь больше этого мага. — Иззи зашла на кухню и открыла холодильник, доставая апельсиновый сок.       — И что, нашла? — она кивнула.       — Не знаю, поможет нам это или нет, но в одной из книг отца я нашла информацию о том, что если собрать все кулоны, то можно найти свою любовь.       — Ну, да, это нам сказал Магнус.       — Но он не сказал самое интересное, — она отпила сок и облокотилась о столешницу. — Знаешь, кто такие соулмейты? — Джейс отрицательно покачал головой. — Это так называемые родственные души. Якобы каждый человек рождается с парой. Когда они встречаются, на их теле появляются метки, сообщающие о том, что человек нашёл свою любовь на всю жизнь. — Изабель взяла свой планшет с полки и открыла фотографии. — Это я сняла, пока была в Бруклине.       — Что это? — он посмотрел фото — Документы твоего отца?       — Папа написал это послание, только оно на каком-то непонятном языке, как я думала. Но это енохианский.       — Почему именно этот язык? А не латынь или французский, какие там языки ещё знал твой отец.       — На енохианском были написаны все трактаты об этих кулонах, а их около пяти, но они все в разных крупных библиотеках по всему миру.       — Ты смогла это перевести? — Джейс заблокировал устройство, отложив его. Изабель ухмыльнулась, как бы подтверждая своё превосходство. — Ну, всемогущая Изабель София Лайтвуд, что же там написано? — с улыбкой на лице проговорил парень.       — Если собрать все кулоны вместе, то возможно вернуть душу соулмейта из ада или рая.       — Воскрешение мертвых? — девушка кивнула. — Значит, нас преследовал не маньяк, а всего лишь влюблённый безумец.       — Да, который к тому же знает про сумеречный мир и про то, что я дочь охотников. — Джейс вопросительно посмотрел на девушку. — Люк сказал, что мои родители были охотниками, пока маму не изгнали за измену.       — А как ты узнала, что он знает про тебя?       — Мне прислали ещё одно письмо. — она виновато опустила глаза. — Не хотела тебе говорить, думала, это неважно.       — Глупая. — Эрондейл вздохнул. — Хорошо, что нам теперь делать с этой информацией?       — Без понятия. Думаю, нам надо найти остальные кулоны. Только где они и есть ли до сих пор?       — Может этого мага спросить? — задумчиво произнёс Джейс себе под нос. — Так, ладно, разгадаем великую тайну этого мира потом, а сейчас ужин. — Изабель улыбнулась и спрыгнула со стойки. — Ты куда-то собираешься?       — Мне надо съездить в свой офис, Рафаэль позвонил, там какие-то неполадки с документами по рекламе. — сказала Изабель, двигаясь ко входу.       — Это надолго?       — Думаю, нет, если в пробку не попаду.       Как Изабель сказала, так и произошло. Только через два часа она смогла добраться до своего офиса, где ее уже ждал Рафаэль.       — Привет. — она обняла его и чмокнула в щеку. — Пойдём, надо побыстрее со всем этим разобраться, а то меня дома ждут.       — Тот симпатичный блондин? — усмехнулся Сантьяго, и его губы растянулись в улыбке, обнажая белые клыки. Изабель всегда удивляло то, что они вытянуты как у вампира, а не как у нормального человека.       — Даже если и он, то тебе то что? — улыбнулась девушка, шагая к лифту. — Так что там с документами, я же все проверяла.       — Блэкторн сказал, что там нет отчета о рекламе за прошлый месяц, а так как ты руководишь этим отделом, то я решил позвать тебя.       — А сам ты не мог найти данные в базе? — они зашли в лифт, и Изабель нажала на кнопку последнего этажа. — Или тебе сложно было найти это в электронном виде?       — Должна же ты хоть что-то делать! — возмущённо воскликнул парень, рассмешив этим Изабель. — Ничего смешного, мисс Лайтвуд.       — Ладно, не кипятись, сейчас все уладим.       Лайтвуд быстро разобралась с пропавшими отчетами и выставила Рафаэля за дверь, когда заметила на столе конверт. Она позвала секретаршу.       — Да, мисс Лайтвуд?       — Кто это принес? — она подняла конверт.       — А, его утром принёс какой-то мужчина, сказал, что курьер. Я ещё подумала, что как-то странно, такие письма уже давно никто не присылает.       — А как выглядел этот курьер? — с подозрением спросила она, и Алина задумалась.       — Да обычно. Чёрная одежда, русые волосы. — через секунду она подняла голову. — А, у него была татуировка на шее, странная такая, на букву «Z» похожа.       — Спасибо.       Курьер был не курьером, а охотником. Татуировка была одной из рун, Изабель их несколько дней подряд изучала.       — Руна блокировки. — под нос пробурчала девушка и с опаской начала открывать новый конверт.       Изабель уже начинало тошнить от этих игр в кошки-мышки со злом. Вся эта секретность, письма, недопонимая сводили девушку с ума.       Она распечатала конверт с сургучовой печатью, где опять был короткий текст и адрес.       «Nefilim facilis desendit averno est*       Торревьеха, Дублин 6.»       — И что это такое? — Изабель приехала домой и сразу же протянула Джейсу конверт. Сама девушках поедала курицу под соусом терияки с лапшой.       — Ну, возможно, этот герой-романтик хочет, чтобы мы нашли остальные кулоны. В любом случае, это соседний город, и надо бы туда съездить.       — Тогда доедай и поедем.       Изабель с Джейсом быстро собрались и сели в машину девушки. Она не пустила парня за руль.       — Как думаешь, зачем ему это надо? — спросил парень, смотря в окно. — Если он знает адрес владельца ещё одного кулона, то почему бы ему самому туда не поехать и не забрать его?       — Я без понятия. — она пожала плечами, выезжая на трассу в город. — Думаю, нам надо ждать подставы.       — Считаешь, этот загадочный отправитель — человек?       — Скорее всего нет. Возможно, он нефилим. — машина встала на светофоре. — У парня, который передал письмо моей секретарше, была руна на шее. Но я не думаю, что это он сам пришёл ко мне в офис.       — Зря мы во все это ввязались, Иззи. Практически с нулевыми знаниями об этом потаённом мире мы полезли на рожон, — она хмыкнула. — Ты иного мнения?       — Джейс. — девушка тяжело вздохнула и потёрла переносицу. — Что бы там не происходило, весь этот сумеречный мир — моё предназначение.       — Но твои родители не зря так уберегали тебя от него, — Эрондейл всплеснул руками, — он ведь состоит не только из доблестных охотников, но и из демонов, которые опасны.       — Я справлюсь.       Больше девушка ничего не говорила, Джейс лишь чувствовал исходящее напряжение от неё. Да и видел, как она стучит ногтями по рулю, останавливая машину на светофорах.       Джейс точно знал, что ей страшно. Вся эта напускная самоуверенность никак не помогала. Он видел, как она загружает оружие в свой багажник, и молился, чтобы их не остановила полиция. Никто не отпустит девушку, у которой полный багажник холодного оружия.       Сама же Изабель ехала с совершенно спокойным лицом, смотрела только на дорогу, лишь изредка бросала взгляд на Джейса. Она прекрасно понимала, что вся эта игра — опасность, замаскированная легендами о сумеречном мире.       Она знала, что рано или поздно тот, кто отправлял все эти письма, придёт к ней за реликвиями и сделает все ради того, чтобы забрать их, обретя надежду на воскрешение своей возлюбленной. Или возлюбленного.       С самого момента, когда Лайтвуд узнала о предназначении кулонов, она думала о том, что где-то тоже ходит ее соулмейт и, возможно, даже не подозревает о своей судьбе, которая давно была ему предначертана. Предначертана и ей.       Её трясло от того, что Вселенная решила все за неё. Как человеку науки ей было сложно принять тот факт, что она красной тонкой нитью связана с кем-то, и ни одна наука в мире не сможет этого объяснить.       — Приехали. — как-то отстранённо сказала Изабель, паркуясь возле двухэтажного дома.       — Уверена, что нам нужно идти на это? — спросил Джейс, когда девушка открыла дверь, чтобы выйти из машины. Он положил руку ей на колено. — Это неоправданный риск.       — Для меня оправданный. — она посмотрела на него таким взглядом, от которого внутри Джейса все переворачивалось ещё с самой школы. Она смотрела на него со злостью, но где-то в глубине серых глаз плескалось отчаяние.       Эрондейл убрал руку, и она вышла, открыв перед этим багажник.       Следующие пару минут Джейс смотрел на то, как она застегивает набедренные ножны с парными кинжалами. Это было её оружие. Парень прекрасно знал, что она обращается с ними как настоящий боец ещё с раннего возраста. Роберт настоял на том, чтобы его дочь занялась боевыми искусствами. Тогда все решили, что он просто хочет, чтобы его дочка умела постоять за себя, но сейчас парень осознавал, что все это делалось из-за настоящего будущего Изабель.       — Пойдем? — он кивнул, и они двинулись в сторону дома.       Изабель встала у двери и выдержала паузу, прежде чем постучать.       Дверь открыл молодой парень примерно их же возраста. Он подозрительно посмотрел на девушку, а потом перевёл взгляд на оружие.       — Здравствуйте, — сказала Изабель, выводя парня из ступора. — Простите, я мастер спорта по пятиборью, оружие забыла оставить после тренировки.       — А вы, собственно, кто и зачем пожаловали ко мне?       — Видите этот кулон? — она указала на свою шею, и, кажется, парня больше привлекло декольте, нежели ожерелье. Джейс заметил это и ухмыльнулся. — Возможно, у вас есть такой же, только с другим камнем.       — Да, я узнаю этот кулон. Проходите. — он отошёл от двери, пропуская ребят. — Но он больше не у меня.       — А у кого? — парень взял несколько бумаг и небольшую записную книжку в кожаном переплете.       — Этот кулон достался мне от моей матери. Перед смертью она дала мне ключ от сейфа, где лежал кулон и вот этот блокнот. — Лайтвуд взяла его в руки и открыла. Все было написано на енохианском. — Я не смог его перевести, да и не пытался. А кулон у меня украли.       — При каких обстоятельствах?       — Я уехал в Хельсинки, в командировку, когда приехал, кулона уже не было. — он показал копию заявления о краже.       — На описание грабителя можно и не надеяться. — буркнул Джейс себе под нос. — А какой камень был в кулоне?       — Изумруд.       — Мы можем забрать этот блокнот? Возможно, это поможет нам в поиске вашего кулона.       — Да забирайте. И можете не возвращать, мне плевать.       Изабель и Джейс попрощались, выходя из дома.       — Как можно так относится к семейной реликвии? — возмущённо проворчала Лайтвуд, садясь в свою машину.       — Не знаю. — кинул Джейс, отвернувшись от девушки. — И где нам теперь искать этот кулон? Мы ведь не станем ловить похитителя.       — Тот охотник, который передал мне письмо, был уверен, что кулон все ещё у этого парня. Значит, он не так уж и хорошо осведомлён о ходе событий. — сказала Изабель, также стараясь избежать зрительного контакта с парнем.