ID работы: 6638108

tristis eris (si solus eris)

InuYasha, Naruto (кроссовер)
Джен
Перевод
PG-13
Завершён
86
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
86 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
      Какаши проснулся от звука чьего-то мягкого голоса, произносящего слова проклятий и непонятного щелкающего звука, раздающихся откуда-то снизу. Он зевнул и сморгнул слезы выступившие в уголках глаз. Ему потребовалось не больше пары секунд, чтобы придти в себя и осознать где именно он находится. Какаши нахмурился, - отсутствие солнечного света и сильный запах земли и влаги пропитавшие воздух, явно указывали на то, что рассвет наступит ещё не скоро. Однако, судя по всему, кто-то оказался достаточно глуп для того чтобы решить, что блуждание по ночному лесу может быть неплохой идеей.       Какаши со вздохом спрятал недочитанную книгу за пояс, прежде чем с удовольствием потянулся и ловко спрыгнул вниз с толстой ветви дерева, на которой до этого спал. Он изящно приземлился на землю, шум от прыжка получился совсем тихим из-за отсыревшей в ночной прохладе травы. Какаши как раз хотел стряхнуть грязь со своей юкаты, как вдруг чей-то испуганный голос нарушил спокойствие ночи. - Какого черта?! - вскрикнул мальчик, оказавшийся всего в паре футов, прежде чем шлепнулся прямо на задницу. Какаши нахмурился внимательно рассматривая паренька перед собой. Тот выглядел измотанным - пятна грязи покрывали его лицо и одежду, и, судя по витавшему вокруг него легкому запаху железа, у мальчика была ранена и кровоточила рука, как раз та, которой он так грубо тыкал точно в Какаши, словно перед ним возник призрак или нечто столь же пугающее. Какаши вздохнул - Ох, послушай, парень, прости, я тебя не заметил, - наглая ложь, но мальчику не нужно этого знать. Однако, судя по всему, паренёк не знал ничего не только про это, но и про хорошие манеры. - О мой Бог, да плевать! Лучше скажи мне что ЭТО, черт побери, такое?! - закричал мальчик не отрывая взгляда от серебровласой макушки. Какаши в замешательстве поднял руку, чтобы пригладить свои волосы, вполне возможно, с ними было что-то не так. Всё таки, запутавшиеся в прядях светлых волос листья были для Какаши делом весьма привычным, однако на этот раз ничего постороннего на своей голове мужчина не обнаружил. - Да нет же! Всё с твоими волосами в порядке! Нет, они конечно, реально выглядят как птичье гнездо, но дело не в этом. Я говорю о твоих ушах.. О БОЖЕ! Они только что шевелились?! - быстро затараторил мальчишка. Какаши не знал то ли ему рассмеяться над тем, как забавно вытаращились глаза ребёнка - они выглядели так будто вот-вот выскочат из орбит, то ли обижаться на комментарий о своих волосах, хотя они, между прочим, были совершенно нормальными, так что большое спасибо.       В итоге, он решает вести себя как взрослый воспитанный человек. Какаши чуть прикрыл свой рот ладонью, сдерживая готовый сорваться с губ смех и сделал несколько шагов вперед. Даже при слабом лунном свете мужчина заметил то, как напрягся мальчик, словно на самом деле ребёнок боялся его. Какаши замер на месте и медленно опустился вниз, чтобы находиться на одном уровне с парнишкой, стараясь при этом выглядеть менее пугающим. - Расслабься, - в уголках глаз Какаши собралось несколько крошечных морщинок, стоило ему попытаться успокаивающе улыбнуться, - Я не сделаю тебе ничего плохого.       Мальчик по прежнему выглядел так, будто был готов вот-вот рухнуть в обморок и Какаши не смог сдержать мученического стона. Хотя у него и имелись свои собственные дела, он всё же был достаточно ответственным, чтобы не бросить потерявшегося ребёнка одного в ночном лесу. - Ты не местный, верно? - спросил Какаши, надеясь этим немного отвлечь мальчика и успокоить того разговором.       Ребёнок отрицательно помотал головой, продолжая молчать, будто проглотил собственный язык. Какаши воспринял это как сигнал к тому, что он может продолжить говорить. - Послушай, парень, я не знаю, как и почему ты вообще тут очутился, но бродить по лесу ночью весьма опасное занятие. Судя по твоей реакции на мои уши, я так понимаю, ты не особо знаком с демонами и всем, что с ними связано. Мне жаль сообщать тебе об этом, но весь этот лес просто кишит ими, - Какаши поднялся. - И они обычно не столь дружелюбны, как я сейчас с тобой.       Лицо ребёнка исказилось, а взгляд его, преисполненный ужаса, был бы абсолютно бесценным, если бы не тот факт, что теперь мальчик выглядел так, будто вот-вот расплачется. Безусловно, не такого результата намеревался добиться своими речами Какаши. Наверное.       Какаши окончательно преодолел расстояние между ним и ребёнком и протянул тому руку, с молчаливым предложением помощи. К его удивлению, паренёк предложенную помощь всё же принял, хотя и продолжал вздрагивать даже пока поднимался. - Хороший мальчик, - успокаивающе пробормотал Какаши, ласково погладив ребёнка по растрепанной темноволосой голове. Они стояли достаточно близко друг к другу, чтобы мужчина не пропустил того, как при этих словах искривилось лицо человека, даже не смотря на тьму ночного леса. - Слушай, старикан, я тебе не ребенок и уж точно не собака, понял? Мне вчера уже восемнадцать исполнилось! И у меня, между прочим, есть нормальное имя! На будущее, чтоб ты знал, меня зовут Обито! - мальчик фыркнул, однако раздражение на его лицо почти мгновенно сменилось страхом, из-за раздавшегося, со стороны соседних кустов, шороха. Парень тут же бросился Какаши за спину и вцепился в того так крепко, словно от этого зависела его собственная жизнь.       Какаши на такое поведение только вновь вздохнул. - Расслабься, это просто белки, - мужчина указал в сторону двух пушистых зверьков, которые замерли на месте напряжённо уставившись на человеческие фигуры. Он ощутил, как хватка Обито ослабла, а спустя пару секунд парень, видимо почувствовав себя неловко, отпрыгнул от него, как от огня. - П-прости, - заикнулся Обито, - Я не хотел нарушать твоё личное пространство. Ничего подобного... - закончил он шепотом, смущенно почесывая свой затылок.       Какаши взглянул на человека перед ним так, словно у того вдруг выросла вторая голова. - Откуда такая скромность? Что-то я не припомню у тебя подобного качества, когда ты пару минут назад оскорблял мои идеально уложенные волосы, - не удержался от легкого поддразнивая мужчина, его губы растянулись в знающей усмешке при взгляде на то, как смутившийся Обито виновато свесил голову. Какаши определённо был горд собой за то, что всегда умел верно оценивать людей. Вот этот Обито, к примеру, определённо относился к тому типу личностей, которые сперва громко и в лоб высказывали первую же пришедшую им в голову мысль, не давая себе времени обдумать собственные слова, а потом смущались, чувствуя себя виноватыми, ведь плохими людьми они всё же не были. - Ну ладно тебе, не стоит так переживать, - Какаши нащупал на своей макушке туго стянутый пучок и аккуратно вытянул из него удерживающую палочку-заколку. Его охватило чувство облегчения стоило только освобождённой косе белоснежной змеёй скользнуть вниз вдоль позвоночника. Какаши мотнул головой, перекидывая косу себе через плечо и стало видно, что её длина приходится ему до пояса. - Ты не первый и, вероятно, не последний, кто столь неодобрительно отзывается о моих волосах, так что я уже научился не принимать чужие слова близко к сердцу. Я стараюсь сделать с ними что-нибудь путное, заплетаю их, но вот с чёлкой бороться бесполезно. Тут уж отцовские гены виноваты, - тяжко вздохнув, пояснил Какаши проводя ладонью по топорщащимся кверху коротким прядям в тщетной попытки придать им более благопристойный вид. - Видишь?       Обито нервно хихикнул, чуть прикрыв рот ладонью. - Ну, если ты считаешь, что всё так плохо, то, думаю, тебе следует попробовать использовать гель для укладки. Я бы одолжил тебе свой, если бы хоть примерно знал где я нахожусь и как мне вернуться домой, - его брови обеспокоенно сошлись ближе к переносице, а лоб расчертило несколько морщин.       Какаши понятия не имел как ему следует реагировать на такое заявление, ведь как можно не знать где и как ты оказался, если только тебя не перемещали в бессознательном состоянии. Возможно, Обито был похищен? Но, опять же, это было не более чем предположение и потому Какаши решил не заострять своего внимания на этой мысли. - О, не стоит волноваться об этом. На самом деле, не то, чтобы я действительно был чем-то недоволен, так что не стоит равнять всех по себе. И, как ты сказал, гель? Впервые слышу о таком, - Какаши перевёл безмятежный взгляд на виднеющуюся в ночном небе луну, игнорируя раздавшееся шипение и плевки со стороны человека. Ах, дразнить таких вот молодых и невинных людей было одним из его излюбленных занятий.       Обито тем временем постучал себя кулаком по груди после того, как его тело сотряс сильный приступ кашля, вызванный скорее всего тем, что он подавился собственной слюной, и посмотрел слезящимися глазами на мужчину перед собой. - Чтож, это было весьма неожиданно, - просипел он, как только сумел восстановить дыхание. - Но после этих грёбанных ушей у тебя вряд ли получится шокировать меня ещё сильнее чем бы то ни было. Так и знай.       Какаши только-только хотел фыркнуть (потому что он ненавидел это признавать, но кажется его только что прочитали, как открытую книгу), когда внезапно пространство вокруг наполнилось громким шорохом птиц спешно покидавших свои гнезда, а слабый инородный запах, исходящий из глубины леса, заставил его мгновенно напрячься. Обито тревожно посмотрел на Какаши и словно став меньше осторожно отступил тому за спину. - Разве это не просто очередная белка?       Какаши резким движением зажал Обито рот, а затем прижал палец к своим губам, призывая юношу молчать. Мужчина опустился на корточки, спиной к Обито, пытаясь определить, что за чертовщина творится вокруг них. Какаши внимательно осмотрелся и подал парню сигнал подойти ближе, даже не удивившись тому, что с ним не попытались начать спорить.       Какаши скользнул ладонями по бедрам Обито, подталкивая парня дабы тот подошел ещё ближе, чтобы в итоге резко закинуть того себе на спину. Он поддержал человека, чуть надавил тому на ноги, чтобы юноша обхватил его коленями за талию, а затем легкими прыжками двинулся вперёд сквозь заросли ночного леса.       Какаши почувствовал как Обито на его спине начал дрожать от холода. И хотя это именно ему приходилось принимать на себя основной удар ледяного ветра, Какаши понимал, что он то был вполне себе здоровым и довольным жизнью демоном, в то время, как Обито оставался лишь измученным, потерявшимся да ещё и раненным человеком, чья одежда, помимо прочего, явно не слишком то соответствовала погоде. На юноше были надеты лишь легкая кофта, с почему-то коротким рукавом, и тонкие, судя по их виду, брюки. - Можешь засунуть свои руки мне под хаори, если тебе это как-то поможет, - с сочувствием предложил Какаши, - В любом случае, мы почти достигли границы.       Он затылком ощутил, как Обито резко кивнул в ответ на его слова, а спустя мгновение ледяные пальцы коснулись его ключицы и демон едва не споткнулся от неожиданности. - О черт, я удивлён, как это у тебя ещё пальцы не отвалились, - не сдержавшись зашипел Какаши, пытаясь восстановить дыхание. Во время бега он старался дышать по особой системе, для того чтобы сохранить ритм сердцебиения и повысить свою выносливость.       Обито тут же отдернул руки, уцепившись за плечи Какаши, и мужчина еле сдержал себя, чтобы не двинуть парнишке затылком в челюсть или не сделать чего-нибудь похуже. - Я разве говорил, чтобы ты убирал руки? - не сумел сдержать своего раздражения Какаши, - Лично мне вот чертовски жарко от всей этой беготни, - демон надеялся, что после этих его слов Обито перестанет быть столь непоследовательным. Парень то вёл себя, как настоящий маленький засранец, то становился тактичным и чуть ли не заискивал, и все эти перемены в характере случались едва ли не ежесекундно. Честно говоря, подобное не могло не нервировать.       Спустя несколько минут они выбрались из леса на поляну. Темнота ночи уже начинала понемногу сдавать позиции, уступая место первым рассветным лучам. Какаши наконец остановился, позволяя упрямому идиоту слезть со своей спине, а затем накинул на дрожащие плечи Обито своё хаори.       На лице Обито появилась благодарная улыбка и дыхание Какаши на мгновение сбилось. - Спасибо, - выдохнул парень, кончик его носа покраснел, а Какаши с ужасом понял, что вот-вот расплачется. Демон поднял руку и легонько сжал подбородок юноши, чуть наклоняя его голову в сторону, чтобы внимательно рассмотреть чужое лицо при свете солнца. Мужчине на секунду подумалось, что он начал терять рассудок, ведь стоящий перед ним человек без сомнения был Тоби (он отказывался принимать во внимания еле заметные веснушки и тонкие шрамы, покрывавшие левую часть чужого тела, ведь их не должно было быть там!), но в то же время он признавал, что подобное просто не возможно! Тоби умер пятнадцать лет тому назад, пожертвовал собой в обмен на жалкую жизнь Какаши, и последний уже давным-давно успел смириться с этим фактом. - Ты... Так как говоришь ты заблудился? - демон взял себя в руки, глубоко вдохнул и выпустил чужое лицо из своих пальцев, заметив каким обеспокоенным взглядом проводил его движение мальчик.       Обито прокашлялся, как следует укутался в предложенное ему хаори, а затем грустно посмотрел на Какаши. - Я...я правда не знаю. Я помню, что помогал бабушке убираться в нашем семейном храме, и вдруг заметил что-то блестящее на дне колодца. Я принёс лестницу и начал спускаться вниз, чтобы посмотреть что там такое, и должно быть подскользнулся в процессе и ударился головой. Я очень смутно припоминаю, что же случилось после этого, но я уверен, что пришёл в себя на дне того же самого колодца пару часов спустя... постой-ка, - Обито замер на месте пристально уставившись на колодец расположенный в центре поляны. Шаг, второй и вот юноша уже сломя голову бросился вперёд, неловко запутавшись в процессе в плотной ткани обмотавшегося вокруг него хаори.       Какаши насмешливо наблюдал за тем, как парень свесившись с борта колодца и почти свалившись вниз, судорожно вглядывался в тёмный провал в поисках неизвестно чего. - Вот оно! Я нашел! - закричал Обито, возбуждённо сверкая глазами.       Юноша поманил Какаши к себе, как вдруг за спиной мальчика выросла огромная тень, лицо Обито исказилось от ужаса и демон не медля ни секунды бросился вперёд. Мужчина одним прыжком преодолел расстояние между ним и застывшим от страха человеком, в его руке уже сверкало обнаженное лезвие катаны. Одним взмахом Какаши отрубил голову грозно шипящего омукадэ*, и схватив Обито за талию крепко прижал того к себе, дабы ни капли ядовитой крови не попало на тело парнишки.       Какаши, с Обито в руках, отпрыгнул на несколько метров в сторону от поверженного ёкая. Мужчина хотел было отстранится, чтобы как следует осмотреть юношу на наличие каких-либо новых ран, но стоило ему взглянуть на белого, словно первый снег, и явно готового вот-вот лишиться сознания парня, чьи пальцы судорожно вцепились в его кимоно, как Какаши понял, что сейчас это явно не лучшая идея.       Демон неловко погладил Обито по коротким волосам, надеясь, что это поможет юноше успокоиться. Мужчина осторожно выпустил талию брюнета из рук опасаясь, как бы человек не упал, а затем обхватил того за плечи. - Шшшш, всё в порядке, всё уже закончилось, - постарался успокоить парня Какаши, бросая косой взгляд на неподвижное тело многоножки. Обито уткнулся ему куда-то в район груди, его трясло и он то и дело икал от пережитого страха. Юноша никак не отреагировал на слова Какаши, видимо всё ещё тщетно пытаясь прийти в себя.       К тому моменту, когда Обито почувствовал себя успокоившимся в достаточной мере, чтобы наконец-то выпустить из судорожной хватки хаори Какаши, солнце окончательно поднялось из-за горизонта. Поляну заливал яркий свет, окрасивший всё кругом в разные оттенки фиолетового и розового.       Обито не мог поверить в происходящее, а тем временем, труп гигантской многоножки начал постепенно растворятся в воздухе буквально на его глазах. Плоть ёкая рассыпалась, превращаясь в мелкую пыль, которая взмывала вверх, прямо к синеющему небу, а на земле оставались лишь белоснежные кости. - Ну так что ты там хотел мне показать? - Какаши ухватил Обито за руку и потащил его к колодцу, стойко игнорируя сопротивление и шквал протестов, которые обрушил на него юноша. - Нет! Погоди! Я ещё не готов подходить к этой штуковине! - упирался брюнет, пока Какаши силком тащил его вперёд.       Демон нагнулся вглядываясь во тьму колодезной ямы и мгновенно заметил тот самый загадочный предмет, о котором ему ранее рассказывал Обито. - Маа, похоже мы оказались по уши в проблемах, - вздохнул мужчина и спрыгнул вниз прямо на дно колодца, а затем, почти мгновенно, поднялся обратно сжимая в руке Священный камень. - Что? Ты знаешь что это такое? - взволновано спросил Обито рассматривая небольшой розовый камушек. - Разве это не какой-то талисман? У нас в храме полно подобного дерьма, моя бабушка одержима собирательством всякого такого хлама, хотя она всё ещё находится на стадии отрицания очевидного. И это в её-то восемьдесят три года! - юноша хихикнул и приблизился ближе к находке Какаши, пытаясь получше рассмотреть найденный объект.       Какаши какое-то время молча смотрел на Обито, про себя поражаясь тому, насколько же тихой и безопасной была жизнь этого человека до сих пор, если парень понятия не имел ни о демонах, скрывающихся в тенях, ни о том, какая же ценность попала сейчас им в руки. Мужчина в который раз тяжело вздохнул. - Это тебе не "какое-то дерьмо", Обито. Это Священный камень, и он чрезвычайно опасен. Помнишь ещё того демона, который напал на тебя недавно? Да, вижу что помнишь. У меня есть основания полагать, что причиной его нападения был именно Священный камень, учитывая то, какую силу он даёт своему владельцу. Говорили, что этот камень был уничтожен несколько лет назад, - объяснил демон, закатывая глаза, в то время, как Обито сконфуженно уставился на него в ответ. - Что... - Что ты подразумеваешь под "уничтожен несколько лет назад"? Насколько я помню, эта штука не один год валялась у нас в храме, и никто никогда не пытался прятать её от каких-то там воров-демонов, - перебил Какаши юноша, и с подозрением уставился на светловолосого демона, лицо его сделалось хмурым. - Оу, погоди-ка! Видимо это из-за того, что там где я живу нет никаких чёртовых демонов! На самом деле я сейчас сплю! Точно-точно! Не вижу иного объяснения всего этого бреда! - Обито застонал, с силой сжал своё лицо, а затем дважды резко хлопнул себя по щекам.       Какаши фыркнул наблюдая за детской выходкой Обито и взъерошил тому волосы так быстро, что юноша совершенно не успел среагировать на его движение. - Тебе в самом деле восемнадцать? Честно говоря, если судить по поведению, то ты тянешь максимум на двенадцать, - не удержавшись поддразнил мальчишку Какаши. Обито исподлобья зыркнул на развеселившегося демона, лицо его приняло хмурое выражение и он раздраженно оттолкнул от себя чужую ладонь. - А может, это именно ты привык вести себя как старый чудак, и потому называешь "детьми" всех подряд? Видимо с этим уже ничего не поделать, не так ли? - ледяным тоном проговорил Обито, и хотя Какаши про себя вынужден был признать, что крупица истины в этих словах была, это не отменяло его желания вытрясти душу из этого мелкого паршивца. Да этот пацан просто насмехается над ним! - Тебе самому то сколько лет? Выглядишь довольно молодым, - продолжал тем временем Обито, внимательно рассматривая Какаши будто увидел того впервые. Хотя, так оно вероятно и было, учитывая то что начиная с самого первого момента их знакомства парень большую часть времени провёл чуть-ли не в истерике от пережитого страха. - В первую очередь, не хочешь ли сказать как тебя зовут? Просто, чтоб ты знал, я всё это время мысленно называл тебя гейским демоном, - после небольшой паузы добавил Обито. - Маа, как грубо с моей стороны. Я Какаши, приятно познакомиться. Что касается ответа на твой первый вопрос, то это довольно сложно. Видишь ли, демоны стареют намного медленнее, чем люди, и, как следствие, живут дольше. Если ты спрашиваешь о человеческом эквиваленте моего возраста, я бы, вероятно, сказал, что мне где-то около двадцати шести, но на самом деле я живу уже более семидесяти лет, - ответил демон с наслаждением наблюдая, как широко распахнулись глаза человека полные недоверия от услышанных слов. Какаши постарался хорошенько запомнить его лицо в эту секунду, чтобы в будущем как следует повеселиться вспоминая этот момент. Ранее ему ни разу не доводилось встречать кого-то, кто так бурно реагировал бы на столь банальную информацию, так что он собирался выжать из этой ситуации максимум возможного.       Обито изумлённо таращился на Какаши около минуты, а затем медленно провёл кончиками пальцев по своей исполосованной шрамами щеке. - Какого черта, я определённо сплю прямо сейчас... - Прямо сейчас, ты определённо не спишь, потому что я, будь уверен, совершенно точно не являюсь плодом твоего воображения. Лучше бы тебе придумать объяснение получше, а то я уже начинаю за тебя волноваться, - Какаши ободряюще улыбнулся и его глаза на мгновение будто стали чуть светлее. - Даже вариант, что ты попал сюда из другого измерения звучит куда-как правдоподобнее, - шутя добавил демон, совершенно не ожидая того, какую бурную реакцию у Обито вызовут его слова. - Это оно! Да ты гений! - закричал Обито, сияющими глазами уставившись на демона. - Я не мог понять, как так вышло, что я очнулся в колодце, который абсолютно идентичен тому, в который я упал! Но я точно был уверен, что изначально находился в совершенно другом месте! Но что, если место всё таки не изменилось?! - юноша замолк выдерживая драматическую паузу, а Какаши с новой силой захотелось придушить его. - Что если изменилось не место, но время?! - Теперь ты пытаешься доказать мне, что ты путешествуешь во времени? - скептично прокомментировал Какаши, смотря на Обито так, будто у того внезапно выросла пара рогов.       Обито резко закивал в ответ и выражение на его лице явно демонстрировало, что юноша не знает то ли ему ограничиться лишь волнением, то ли вновь расплакаться от подобной догадки. Какаши ещё раз внимательно осмотрел человека перед собой, отметил его странную одежду и обувь, непонятные украшения на руках и пришел к выводу, что эта теория, в принципе, и вправду многое объясняет. К примеру то, почему этот мальчишка столь сильно, почти до жути, походил на его давнего любовника. - Хорошо, предположим, что ты и в самом деле прибыл из будущего. Думаю, было бы логично предположить, что основной причиной твоего перемещения сюда стало вот это, - принялся рассуждать Какаши, приподнимая вверх руку с зажатым в ней камнем. - Также, рискну предположить, что тебе, вероятно, хочется как можно скорее вернуться назад, а для этого он тебе явно потребуется ещё раз, - демон помахал камнем перед носом Обито. То с какой надеждой на него посмотрел юноша тут же разрушило все возможные недобрые помыслы в голове мужчины. Хотя он и любил иногда притворится засранцем, сейчас явно был не подходящий момент.       Какаши вздохнул. Он был знаком с этим человеком всего пару часов, а уже сделал для него больше, чем для кого-либо из своих давних знакомых за все последние пятнадцать лет. - Ну ладно, - Какаши сжал запястье Обито и потянул того за собой. - Кажется я знаю кое-кого, кто смог бы нам помочь. __________________________________________________- 1. Омукадэ - ёкай в образе гигантской многоножки, по приданию живет в горах рядом с озером Бива. Легенда гласит, что ёкай этот настолько огромен, что его боятся даже драконы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.