ID работы: 6643890

Бесшабашный флирт

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
352
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
352 Нравится 5 Отзывы 36 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Кью знал шаги, которые эхом приближались к его офису; знал и дерзкую развязность того, кому они принадлежали. Шаги остановились перед его столом; краем глаза Кью заметил поверх своего ноутбука голубой костюм, сшитый на заказ, и спрятанные в карманы пиджака руки. — Заблудились? — спросил Кью, не отрываясь от экрана и ловко постукивая по клавишам. Бонд хмыкнул. — Просто прогуливаюсь. — Ну, поскольку, уверен, вам известно, что в моем офисе особенно не на что смотреть, надеюсь, вы удовлетворены прогулкой. Всего хорошего. Кью почти физически ощутил, как ухмыльнулся стоявший перед ним человек. — О, я бы так не сказал. Кью наконец поднял взгляд на агента 007, наблюдая, как тот небрежно схватил стресс-мячик с его стола и быстро сжал, перебросив из одной руки в другую. Бонд посмотрел на него — в глазах блестел намек на улыбку. — Чем могу помочь, 007? Желаете, чтобы я превратил что-нибудь не взрывоопасное во взрывающееся? Бонд насмешливо фыркнул. — Нет, спасибо. Кью нахмурился. — Тогда чего вы хотите? — Я же сказал — просто гуляю. — Мой офис — не ИКЕА, Бонд. Пожалуйста, прогуливайтесь где-нибудь в другом месте. Бонд улыбнулся. Улыбкой, обычно предназначавшейся самоуверенным и тяготеющим к драматичным монологам злодеям, с которыми ему доводилось сталкиваться. Те обычно любили скрупулезно описывать свои великие планы, а также вещали, насколько он был ничтожен на фоне них. — Вы всегда так немногословны со мной, Кью. И резки. Скажите, я вас чем-то расстроил? Кью фыркнул и снова принялся стучать по клавиатуре, уставившись обратно на экран, чтобы не столкнуться с откровенно хищным взглядом Бонда. — Само ваше существование расстраивает меня, Бонд. — Это из-за оборудования? — О, вы о том оборудовании, над которым я тружусь долгими часами, — даже днями! — проектируя, создавая и совершенствуя? О том самом оборудовании, возвращающемся ко мне по кускам или, и того лучше, вообще не возвращающемся? Вы об этом оборудовании ведете речь? — Кажется, я коснулся больной темы, — ухмыльнулся Бонд. Кью закатил глаза. — Дело не в «больной теме», просто меня раздражает отсутствие у вас уважения к чему бы то ни было. Возможно, в следующий раз мы отправим вас в поле вооруженным лишь вашими знаниями о самообороне. Тогда и посмотрим, как вы справитесь. Бонд снисходительно рассмеялся, возвращая стресс-мячик обратно на стол. — Кто-то злится, что совсем неудивительно! — он картинно указал на свои часы — спроектированные и созданные Кью, с чипом GPS и кнопкой самоуничтожения (Бонд и его жажда ко всему взрывающемуся). — Уже давно пора спать! Кью снова закатил глаза, про себя задаваясь вопросом, не окосеет ли он когда-нибудь от частоты этого жеста. — Шуточка про возраст — как смешно. — Вам нужно научиться расслабляться, Кью, иначе весь этот стресс однажды вас доконает. — Уверен, так и случится. Кроме того, я точно знаю, что моими последними словами будут проклятия в ваш адрес. Бонд вздрогнул. — Жду с нетерпением. И прослежу, чтобы их выгравировали на вашем надгробном камне. — Как мило. Ладно, спрашиваю еще раз: что вам надо? — Знаете, мисс Манипенни рассказала мне о таких людях, как вы, — сказал Бонд, облокотившись о край стола Кью. — Таких, как я? — О хипстерах. Кью громко и возмущенно вздохнул, сутулясь на стуле, и зыркнул на Бонда. — Вы решили, что я хипстер? Вы хоть знаете, что это такое? — Теперь — да, — сказал он и принялся загибать пальцы. — Искусно взъерошенные волосы? Есть. Очки в толстой оправе? Есть. Кардиганы откровенно ужасных расцветок? Имеются. Технофил? Да. И я уверен, что я и слыхом не слыхивал о вашей любимой группе... Кроме того, вы весьма склонны к пафосу. Кью совершенно не впечатлила эта речь. Будь он действительно любителем пафосных жестов, сейчас бы медленно поаплодировал. — Мои волосы не «искусно» взъерошены, Бонд — они в принципе такие. Очки предназначены лишь для улучшения зрения, и не моя вина, если часть общества объявила этот стиль ношения своим фирменным знаком. Честно говоря, это отвратительно. И я люблю кардиганы горчичного цвета, так что смиритесь с этим, 007. Бонд засмеялся, сложив руки на груди. — Все хипстеры обожают Apple. Я же — ненавижу. Терпеть не могу. И уверен, что вы вообще ни о какой группе не слышали уже лет пятнадцать. Старость — не радость, потому вам и дела до этого нет. Кроме того, для справки — у меня нет любимой группы... И, наконец, я не пафосный. — Что ж, виноват, — ухмыльнулся Бонд, снова схватив стресс-мяч. — Но вы же видите, каким образом мы пришли к такому выводу? — Вы заявились, чтобы оскорблять меня, 007? — Вообще-то, я надеялся сгладить некоторое напряжение между нами. — И что, не знали, как это сделать и решили еще сильнее все испортить? — Неумышленно, уверяю вас. Кью вздохнул. — Скажите мне, Бонд, как оскорбляя мою одежду и называя меня позером, вы планировали «сгладить напряжение»? — Я просто разведывал обстановку. Не хотелось, чтобы мои усилия прошли впустую. — О, какая душераздирающая речь. Уверен, я вряд ли смогу представить себе ситуацию, когда кто-то решит потратить уйму времени и сил на что-либо лишь для того, чтобы оно ушло в никуда. Хотя, постойте... — Ух ты, вы действительно завелись из-за оборудования. — Что. Вы. Хотите. Бонд?! — Скажи я об этом, уверен, вам не понравится мой ответ. Кью выпрямился и аккуратно сложил руки. — Совершенно верно. Большинство слов, вылетающих из вашего рта, мне не нравятся. — Понятно... — Бонд положил стресс-мячик и начал медленно кружить вокруг кресла Кью. — И часто вы думаете о моем рте? — О да, прикидываю способы, которыми можно было бы вас заткнуть. Кляп — такое клише и совсем не эффективен. — Полностью согласен, — пробормотал Бонд, сжимая спинку стула и наклоняясь ближе. Уголок губ Кью дернулся вверх, он переложил руки на колени. — Я также подумывал зашить вам рот, хотя должен признать, это не лучшая моя идея. — Нет? Тогда какая — лучшая? — Уверен, вам не понравится мой ответ, — ухмыльнулся Кью. Бонд еще больше приблизился и облизал губы; Кью внимательно проследил за этим жестом. — Я очень хочу его услышать. Глядя на учтивого и шикарно одетого мужчину перед собой, Кью осторожную поднял руку и провел ею по пиджаку Бонда, погладил пальцем кромку, а потом резко схватил за лацкан и притянул к себе, жестко впиваясь в рот поцелуем. Бонд при всей его заносчивой браваде героя-любовника оказался застигнутым врасплох — он растерянно вдохнул, когда Кью провел языком по его сомкнутым губам. Кью понял, что наконец-то одержал верх, пока Бонд не схватил его за затылок и не увлек в более глубокий поцелуй. Кью ощутил мозолистые пальцы в волосах. Безусловно, Бонд потрясающе целовался. «Наверное, пустил в ход все отточенное на миссиях мастерство», — с горечью подумал он. — Приятно узнать, что наши намерения совпадают, — выдохнул Бонд, прерываясь на мгновение, после чего потерся губами о губы Кью. Тот ухмыльнулся. — Это должно было заткнуть тебя. — Ты уже должен знать, что этим меня не заткнуть. — Ну ты и ублюдок. Бонд усмехнулся и ткнулся носом в Кью, а затем вновь затянул в горячий поцелуй. Кью одобрительно замычал и обхватил свободной рукой его бедро, впиваясь в него большим пальцем, пока Бонд тихо не застонал. Бонд потерся щетиной, раздражая чувствительную кожу Кью, и, вероятно, оставил на ней следы. Кью это не слишком волновало. Он приоткрыл глаз, заглянул в компьютер и выпустил бедро Бонда, чтобы быстро нажать несколько клавиш на клавиатуре. Бонд остановился, отстранился и хмуро посмотрел на него. — Тебе обязательно работать, целуясь со мной? — Я не работаю, — проворчал Кью. — А запираю дверь. Хмурость Бонда немедленно сменилась самодовольной ухмылкой. — Отлично. Закончил? Кью нажал еще несколько клавиш, потом кивнул. — Закончил. Перед тем, как снова поцеловать, Бонд снял с него очки. Кью поджал губы и выхватил их обратно. Осторожно сложил дужки, прежде чем оставить очки на столе. Растерянный взгляд Бонда он проигнорировал. — Это не игрушка. Ты не можешь просто зашвырнуть их куда-нибудь. — Я и не собирался. Кью не ответил. Вместо этого сжал отворот пиджака Бонда и вернулся к поцелуям. Губы их слажено двигались, Кью тихо застонал, когда Бонд принялся нежно покусывать его нижнюю губу; сам же резко втянул в себя воздух, ощутив, как Кью провел большим пальцем по бедру. Бонд протолкнул колено между ног Кью, заставив того обвить ими талию, а руками — шею. Кью удержался, поскольку Бонд поднял его с места и пересадил на стол, при этом не прерывая поцелуя. Кью что-то пробормотал в губы Бонда и отстранился, снова повернувшись к ноутбуку. — Да что за черт... — возмутился Бонд, когда Кью принялся стучать по клавишам. Кью закатил глаза, стук усилился. — Проверяю, ничего ли ты не сломал на моем столе, придурок. Я еще не забыл про твою склонность уничтожать мои вещи. Бонд нетерпеливо вздохнул в ответ. — Просто поторопись, ладно? Кью, наконец, закрыл крышку ноутбука и передвинул его ближе к середине стола, чтобы снизить риск случайного падения. Сверху водрузил свои очки. Затем повернулся к Бонду, отхватив недовольный взгляд за старание сохранить свои вещи в целости и сохранности. — Мы закончили с приготовлениями? — Пока да, — ухмыльнулся Кью. — Вы уверены, квартирмейстер? Не желаете, чтобы я разулся или еще что-нибудь? — Ну, раз уж вы об этом упомянули... — Заткнись, — простонал Бонд, обхватив лицо Кью ладонями и притянув к себе. Кью закряхтел, вцепившись в роскошный пиджак, чтобы хоть за что-то ухватиться, поскольку обвил левой правую ногу Бонда. Тот опустил руку на шею Кью, пробежался пальцами по горлу, а потом переместил ее ему на спину. После чего грубо сжал его задницу и потянул Кью к краю стола, вжимаясь бедрами ему в промежность. Кью громко застонал в рот Бонда, пальцы его напряглись и сильнее рванули пиджак, сминая его так, что любая глажка окажется бесполезной, а значит, Бонд будет ходить с доказательствами этой встречи до конца дня. Кью ощутил небольшой всплеск самодовольства. — Вы действительно станете моей смертью, 007, — проскулил Кью, когда пальцы Бонда схватили прядь его волос и потянули назад. Он откинул голову, обнажив шею, чтобы Бонд коснулся зубами его горла, мягко покусывая обнаженную плоть. — Взаимно, Кью... Однако, должен сказать... Я был бы счастлив принять такую смерть. Кью тихо рассмеялся, скользнув пальцами под пиджак Бонда, ощутив под тонкой тканью рубашки тепло его кожи. Бонд одобрительно замычал, оставляя укусы и мелкие засосы на коже Кью. Тот ахнул от особенно чувствительного укуса, и Бонд успокаивающе провел по нему языком. Кью ничего не соображал, его глаза закрылись, а руки хаотично двигались по спине Бонда. Он едва замечал, насколько интенсивно терся о его бедра. — Тебе не жарко в этом чертовом кардигане? — фыркнул Бонд, оттянув воротник Кью в сторону, чтобы коснуться языком и прикусить как можно больше кожи вдоль воротника и на плечах. Кью пробормотал что-то, прежде чем смог внятно говорить. — Точно ответить не могу. Моя обычная температура поднялась примерно пять минут назад... Проще сказать — да. Да, мне жарко. Бонд усмехнулся, быстро стащил с него кардиган и бросил его на стул позади себя. Затем схватил рубашку Кью, вытащил ее из брюк и заменил своей рукой. Кью выгнулся от прикосновения — руки Бонда необъяснимо холодили его разгоряченную кожу. Бонд гладил ребра Кью, пальцами пересчитывая каждое из них. — Черт возьми, Кью... Ты такой тощий. Кью закатил глаза, покрывая шею Бонда безумными поцелуями. — Большое спасибо. Вот так комплимент. — Ну, правда. Ты вообще ешь? Знаешь, я с легкостью мог бы сломать тебя на две части. Кью остановился и слегка отодвинулся, чтобы посмотреть Бонду в глаза. — Так вот какое оно — твое обольщение в действии? Ты действительно пытаешься быть милым? Мне говорили, ты очарователен. — Я... Я просто... — Просто что? Позволь и мне уж быть откровенным: вау, Джеймс, да у тебя морщин на лице больше, чем у Гордона Рамзи. Бонд нахмурился, чем еще больше добавил себе морщин, а затем коротко ухмыльнулся от выражения лица Кью. — Не думаю, что это было уместно. — Вот именно, — кивнул Кью. — А теперь прекрати портить момент своей глупой болтовней. Если тебе нечего сказать — просто молчи. — Я могу поговорить о погоде, — ухмыльнулся Бонд, развернув и прижав Кью спиной к своей груди, и горячо выдохнул ему в ухо. — Да поможет мне бог, 007, только заикнитесь о погоде — я немедленно уйду. И оборудование для вашей следующей миссии точно окажется не безупречным. — Серьезно? — поинтересовался Бонд, медленно целуя линию подбородка Кью. — Ты убьешь меня, потому что я не такой быстрый, как ты надеялся? Вместо ответа, Кью прибегнул к единственному способу заткнуть Бонда хоть на какое-то время. Тот растерянно взмахнул руками не зная, что с ними делать, когда Кью провел языком по его губам. Наконец, он опустил их на бедра Кью, мягко поглаживал слегка выпирающие кости большими пальцами, отчего Кью начал извиваться и тихо стонать. Когда поцелуй оборвался, их руки принялись беспорядочно шарить по одежде друг друга; Кью пытался стянуть пиджак с его плеч, в то время как Бонд старался снять с Кью галстук. Оба тяжело сопели, нуждаясь в глотке воздуха, но не желая разрывать контакт. Бонду, наконец, удалось избавиться от галстука Кью и расстегнуть две верхние пуговицы его рубашки. Кью смог снять с Бонда пиджак и расстегнуть пояс, прежде чем оказался на спине. Бонд навис над ним, поглаживая пальцами его бока. И в этот момент прямо над ухом Кью зазвонил телефон. Бонд, покрывая поцелуями его грудь и продолжая расстегивать рубашку, проворчал что-то о том, чтобы тот все игнорировал. Кью послушался, позволив телефону звонить до тех пор, пока не умолк. Но затем, телефон снова ожил. Вздохнув, Кью ответил, включив громкую связь. — Кью слушает. — Кью? С вами все в порядке? Прервать их решил Таннер. — Со мной все в порядке, чем могу помочь? Бонд, взглянув на Кью, ухмыльнулся, впечатленный его спокойным тоном, пока сам он изо всех сил старался развратить бедняжку-квартирмейстера. — Я звоню напомнить, что сегодня к нам присоединятся новые стажеры... Вы обещали дать им допуск в технический отдел в три часа дня. — Ах, да, спасибо... за напоминание, — Кью шлепнул Бонда по плечу, когда тот прикусил кожу у него на бедре в опасной близости от члена. — Я буду на месте. Таннер смущенно кашлянул в трубку — Вы уверены, что все в порядке? Кажется, вы... тяжело дышите. — Нет, нет, все... Все хорошо. — Ладно... — не слишком уверенно ответил Таннер. — Я буду... Хм... Я еще свяжусь с вами... — Да закончишь ты уже, наконец, этот гребаный звонок? — проворчал Бонд, стянув рубашку с плеч Кью. Тот замер, уставившись на Бонда широко раскрытыми глазами. В трубке снова кашлянули. — 007..? Бонд вдруг тоже замер, сообразив, что натворил. — Гм... — Кью?! Что у вас там происходит?! Кью быстро сел. — Ничего! Ничего не происходит! Все в порядке! Просто...эм... — Что делает Бонд в вашем офисе?! И почему вы так запыхались?! Вы... — Нет! Нет! Эм... Бонд внезапно выхватил телефон из руки Кью и отключил звонок. — Ну вот. Ты все испортил. Брови Кью от возмущения полезли на лоб. — Я?! Я испортил?! У меня все было под контролем, но ты взял и открыл свою пасть! — Ладно... Слушай... Давай просто забудем о произошедшем и вернемся к... — О нет! Я точно знаю, что Таннер уже несется сюда! И он явно не обрадуется, если застанет нас в таком виде. Бонд громко вздохнул и упал на стул Кью, потирая лоб. — Ладно. Хорошо... Тогда сегодня. — Сегодня вечером? — Когда закончишь, поедем к тебе домой. Кью злобно натянул рубашку на плечи и сложил руки на груди. — Почему это ко мне? Бонд ухмыльнулся. — Потому что технически у меня нет своей обители. И я делю койку в общей комнате со стажерами. Так что если предпочитаешь аудиторию... — Ладно, хорошо, поедем ко мне. — Отлично. Что ж, думаю, мне лучше пойти и сдаться на милость М, отхватив хороший нагоняй. Кью застегивая рубашку, медленно улыбнулся. Бонд ответил тем же и погладил его по бедру, пытаясь успокоить. — Полагаю, пока нам лучше закончить. Оба натянули отброшенную одежду, не прекращая объятий и поцелуев.Кью как раз пригладил воротник и спешно завязал галстук, когда раздался стук в дверь. Нервно жуя губу, он открыл ноутбук и отпер дверь. Вошел Таннер. Увидев состояние одного из лучших агентов МИ-6 и его квартирмейстера, он резко остановился. — Серьезно? Кью, от вас я такого совсем не ожидал. Это крайне непрофессионально. Кью опустил голову и провел рукой по волосам, попытавшись хоть немного пригладить их. Таннер повернулся в сторону Бонда. — Что же до вас! М и так уже на пределе от ваших фокусов, если до него еще и это дойдет, вас отстранят на очень долгое время! Бонд лишь ухмыльнулся, прижав руки к карманам: — Я все понимаю, Билл. Могу я положиться на твою тактичность в этом вопросе? Таннер вздохнул, взглянув на виноватое лицо Кью. — Хорошо. Просто... не в рабочее время. И не в штаб-квартире МИ-6. Или там, где я об этом узнаю. И Кью? Кью, не поднимая головы, вздрогнул. — Да. — ...Наденьте шарф. Кью залился краской, Бонд изо всех сил старался сдержать смех. Таннер развернулся и направился к выходу. — Идем, Бонд, у Кью много работы. Бонд ухмыльнулся, незаметно подошел к Кью, мягко опустив ладонь на щеку и притянув его лицо к своему. — Увидимся позже? Кью кивнул и закрыл глаза, когда Бонд легко коснулся его губ целомудренным поцелуем. — Бонд! Посмеиваясь, Бонд напоследок клюнул Кью коротким поцелуем, а затем пошел за Таннером. Когда дверь закрылась, Кью рухнул на стул и глубоко вздохнул. Его сердце, наконец, перестало колотиться в груди, и, едва эндорфины отхлынули, небольшие укусы и засосы, оставленные на нем Бондом, начали пульсировать. Он посмотрел на галстук, который завязывал в сумасшедшей спешке, чтобы выглядеть презентабельно, развязал его и снова принялся завязывать. — Вот же дерьмо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.