I was choking in the crowd, building my rain up in the cloud, falling like ashes to the ground, hoping my feelings, they would drown but they never did, ever lived, ebbing and flowing inhibited, limited till it broke open and it rained down[1]
Волны пели её имя: Моана, Моана, Моана… Из уст Мауи это звучало таким же шелестом, когда он раз за разом находил её на просторах океана. Моана была сильной: она была вождём, защищающим свой народ, бороздящим бескрайнюю солёную воду в поисках идеального места, куда можно было бы вернуться после путешествий. Но, по правде говоря, ей останавливаться не хотелось. Моана любила океан. Океан любил Моану. Мауи же хотелось орлиными когтями разорвать все паруса. Он знал истину: его дом там, где Моана. Но он не хотел тонуть и не хотел, чтобы тонула и она. Проблема была в том, что девушка страстно желала этого, хотела слиться с морем, стать его частью, чтобы по венам бежала жидкая прозрачная соль, а Мауи, как настоящий герой, стремился её спасти. Её образ бледнел с каждым днём. Глаза выцветали, становились блекло-голубыми, пока она сидела на берегу, а игривая волна щекотала её босые ноги. Моана превращалась в кого-то — во что-то — отличное от человека. Мауи хорошо помнил богов: несмотря на свою безграничную силу, они были очень специфическими в общении и преимущественно паршиво-снисходительными, когда дело касалось помощи. Совсем не хотелось видеть Моану такой. Его храбрую, добрую и целеустремлённую Моану. Моану, что отдала своё сердце океану взамен на сердце безжалостной стихии. Мауи превратился в какую-то рыбёшку и закричал, заглушая свой голос водой: раз его место рядом с Моаной, а её место — здесь, то выбора у него не было. Лишь пузырьки вырывались из его рта вместо слов. Моана смотрела на него — сквозь него — и улыбалась. Не ему. Улыбалась, а сердце её горело зелёно-голубым.Часть 1
2 апреля 2018 г. в 22:07
Примечания:
[1] (англ.) — В толпе я задыхался, собираясь пролиться дождём из облаков, падая на землю, словно пепел, надеясь, что мои чувства захлебнутся, но этого так и не случилось, они выжили среди приливов и отливов, подавляемые, сдерживаемые, пока небеса не разверзлись и не пролились дождём