ID работы: 6847651

Под звёздным небом

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
118
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
118 Нравится 55 Отзывы 61 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

I know we've been, Friends Forever, But now I think I'm feelin' somethin' totally new. And after all this time, I've opened up my eyes, Now I see. You were always with me!

      Откинувшись на прохладную, зеленую траву маленькая львёнка устремила свой взгляд на миллионы звезд, что раскинулись на ночном небе. Рядом с ней также любовался второй львенок, чья шерсть отливала золотистым цветом. Светло-песочная львёнка не могла оторвать своего взгляда от всех этих небесных искр что, казалось бы, сейчас сияли как никогда прежде вместе с её сине-зелеными глазами, что сияли от радости и счастья. Полюбоваться звёздами перед сном и вправду оказалась прекрасной идеей. Переведя взгляд на друга, она тихо обратилась к нему. - Симба, как ты считаешь, наши родители позволят нам это повторить? В ответ на вопрос золотистый львёнок просто улыбнулся, родители сейчас не могли их слышать, расстояние было не маленьким для подобных подслушиваний. - Пусть пока они ещё и дети, они будут обручены, как и мы в своё время. У него будет хороший помощники спутник по жизни.- Произнёс алло-гривый лев с тёмно-песочной львицей после чего королевская чета направилась на скалу. - Зачем мне сияние звезд, когда ты рядом со мной?- удивлённо спросил львенок, вновь переведя взгляд, на звёзды погружаясь в свои мысли. Почему эта мысль раньше не приходила в его голову? Странное тепло в его груди вынудило его щечки покрыться лёгким румянцем (пусть будет так). Неожиданный укус за ухо снова вырывает его из мыслей. Хватка не теряет силы и тянет его в сторону, недовольно он переводит свой взгляд на его виновника. Однако недовольный взгляд тут же смягчается, стоит ему только взглянуть на неё. В лунном свете она выглядит ещё более милой - шепчет голос в его голове. Он недовольно трясет головой, прежде чем полностью переключится на её персону. - Ну и что это было?- фыркает он недовольно. Тихо рычание вырывается из глубин его горла в то время как в глазах Налы вновь загораются игривые блики в то время как она сама игриво скалится в ответ на недовольство своего друга. - Ты ответишь на мой вопрос? - Можешь ли ты его повторить? Львёнка недовольно закатывает глаза и глубоко вздыхает. - Как ты думаешь, наши родители ещё когда ни-будь, отпустят нас посмотреть на звёзды? - Я уверен, что они согласятся, если мы их об этом попросим и пообещаем не ввязываться в неприятности. Его подруга радостно улыбнулась, прежде чем вновь перевела свой взгляд, на звёздное небо, следя за падающей звездой. - Смотри Симба, звезда падает! Переведя взгляд на небо, Симба закрыл глаза и загадал своё желание,- Я хочу, чтобы она была всегда рядом со мной. Она значит для меня очень много. Она моя самая лучшая подруга во всём мире. Если бы я мог решить сейчас - я бы выбрал в жены только её. Вновь открыв глаза, он услышан подле себя тихое сопение из-за чего сделал вывод что она уже мирно спит.

It's kinda funny you were, Always near. But who would ever thought that we would end up here? And everytime I needed you, You've been there for me through, Now it's clear, I've been waiting for you!

      Ветер мирно гулял по ночной саванне, вынуждая её неосознанно немного дрожать во сне. Она не спеша передвигается к теплому телу своего друга, утыкаясь в него из-за чего сердце львёнка на мгновение замирает прежде чем продолжить свой бег ещё быстрее. Этот тёплый и мягкий мех знаком ему с того времени как они были ещё новорождёнными львятами.       Несмотря на то, что в прайде было не мало львят - она была его самым близким другом. Они знают друг друга на много больше чем многие другие. В будущем великий и добрый король, что однажды будет править этим королевством, точно осознавал, что его сердце теперь вечно будет принадлежать Нале, даже если пока он и не готов признать этих своих чувств. Признаться в них он сможет только через несколько месяцев, когда достаточно для этого повзрослеет, вместе они преодолеют все жизненные трудности. Закрывая глаза он ни на секунду не сомневался - Нала будет идеальной королевой правя вместе с ним. Они останутся близки до конца. Возможно, однажды их дружеские чувства перерастут в нечто большее, ну а пока она они просто будут неразлучными друзьями. Он осторожно улегся возле неё, даря друг другу тепло, постепенно также проваливаясь в сладкий сон в то время как Нала просто сквозь сон прижимается ближе к нему в то время как их хвосты неосознанно обвиваются вокруг друг друга. Именно в таком виде и нашли своих детей их родители спустя какое-то время. Львята крепко спали в объятьях друг друга, дыша в унисон и видя сладкие сны. Их матери, Сараби и Сарафина, только улыбнулась, наблюдая за этой милой картиной, прежде чем осторожно поднять своих спящих детей и вместе с ними направится на Скалу гордости в пещеру для сна. Проведя их взглядом Муфаса - король этих земель, улыбнулся и последовал за ними. Его улыбка расширилась, когда он перевел свой взгляд рубиновых глаз, на ночное время, гадая, быть может, у них уже появляются задатки будущего короля и королевы? Ну а пока они просто дети что, очень очаровательно смотрятся вместе, особенно когда они крепко спят. Когда придёт время, когда для них это станет привычным занятием, ну а пока за ними будут присматривать их любящий родители и Великие Короли прошлого.

Cause today's the start of the rest of our lives, I can see it in your eyes------! Oh, that it's real, And it's true, And it's just me and you? Could it be? (Could it be?) That it's true, That it's YOU------!

Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.