two plus one

Перевод
PG-13
Завершён
727
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
45 страниц, 11 755 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
727 Нравится 12 Отзывы 228 В сборник

Часть 5

Настройки
Примечания:
Юнги тихо закрыл за собой дверь, повесив ключи на крючок, и снял куртку, повесив ее на вешалку. В глубине квартиры отец-одиночка мог слышать, как его сын вываливает свое лего на пол в гостиной, пластиковые блоки падают друг на друга. Юнги определенно не собирался забрать их позже, когда Чонгук заснет, свернувшись с ними после ванны. Отец-одиночка пробрался из прихожей на кухню, проходя мимо гостиной, чтобы убедиться, что Чонгук не слишком увлекся своими игрушками, прежде чем отправиться прямо к холодильнику и открыть его, чтобы изучить содержимое. Он заказывал пиццу вчера вечером, и насколько бы Юнги не хотел вернуться в домино за горячей пиццей, он пообещал себе много лет назад, что он не будет подвергать Чонгука нездоровой еде более одного раза в неделю. Он просмотрел полки и решил на скорую руку приготовить чапчхэ, вытащив из них морковь, лук, говядину и лапшу, необходимые для быстрого блюда. — Чонгуки, — зовет его Юнги, начиная мыть овощи. Через несколько секунд малыш пробрался на кухню, с любопытством наклонив голову. — Хочешь помочь папе приготовить ужин? — спросил Юнги. Чонгук немедленно бросил людей из лего, которых он держал, в гостиную (Юнги вздохнул, сделав мысленное напоминание убрать их позже, пока он не наступил на них) и побежал в сторону своего отца. Малыш вытащил небольшую ложку из шкафа, встав на небольшой стул, который Юнги купил, когда они впервые переехали. Юнги поставил перед мальчиком прозрачную стеклянную миску, наполненную предварительно приготовленной лапшой, и взял нож и разделочную доску. — Ты смешиваешь, я порежу, хорошо? — предложил Юнги. Чонгук кивнул, а Юнги вытащил маленькую пару детских перчаток, надевая их на руки мальчика. Затем он начал нарезать различные овощи, позволяя Чонгуку забирать их с разделочной доски и бросать в миску, смешивая все это так часто, когда ему стало скучно. Работая вместе, дуэт "отец-сын" смогли быстро завершить приготовление своего ужина. Юнги осторожно передал маленькую тарелку Чонгуку, чтобы он отнес ее на стол, пока он наливал стакан воды для себя и небольшую чашку молока для Чонгука. — И мы готовы? — спросил Юнги, поставив чашки на стол. Отец-одиночка убедился, что Чонгук правильно поставил тарелки и палочки для еды, прежде чем сесть на свое место и позволить им начать ужин. Чонгук немедленно впился в лапшу, а Юнги взял здоровый кусок откусил его с мычащим звуком одобрения. — Ты сделал это очень хорошо, Гуки! — похвалил его отец. Чонгук гордился собой из-за похвалы и робко хихикал, хлюпая лапшой. — Папа, ты помог! — напомнил мальчик. Юнги кивнул, улыбаясь сыну, когда раздался звонок в дверь, прерывая трапезу. Чонгук вопросительно приподнял крошечные брови, и Юнги нахмурился, вставая и вытирая лицо. Он подошел к входной двери, осторожно открыв ее и решив открыть ее немного шире, когда заметил, что это был доставщик из пекарни. — Мин Юнги? — уточнил мужчина. Юнги кивнул, и мужчина отдал ему небольшую корзину, прежде чем он поклонился и ушел. Отец-одиночка был ошеломлен, но тем не менее закрыл дверь, прежде чем открыть крышку. Он был рад найти записку, расположенную на белой салфетке. Юнги открыл ее и улыбнулся, когда узнал почерк Чимина. Мин Юнги~~ Я бы хотел официально пригласить тебя поужинать со мной в пятницу вечером. Я заеду за тобой в пять. Юнги улыбнулся записке и пошел на кухню, чтобы отодвинуть ткань, раскрыв почти дюжину шоколадных печений. Он улыбнулся, прежде чем Чонгук вывел его из мыслей. — Кто это был? — наполненным лапшой ртом спросил Чонгук. — Сюрприз от Чимини, — ответил Юнги, — доешь лапшу, и ты сможешь взять одну. Чонгук сразу же проглотил остатки и подпрыгнул. Его руки тянутся в молчаливой просьбе взять сладость. Юнги улыбнулся, вынимая одно печенье и поместив его на руки ожидающего Чонгука. Отец-одиночка улыбнулся, сфотографировав, как Чонгук откусил печенье, открыв свое приложение для отправки сообщений, чтобы отправить фотографию Чимину. Юнги: ответ - да

***

Когда Чимин сказал Юнги одеться для обычного делового ужина, он сделал именно это, выбрав черные узкие джинсы и свободную белую рубашку. Но это был не обычный ресторан. Юнги уставился на пятизвездочный ресторан, губы слегка открылись в неверии. — Чимин, — заскулил Юнги, — Ты сказал, что он не дорогой. Чимин просто пожал плечами, тихо хихикая. — Ты прекрасно выглядишь, — ответил Чимин. Юнги покраснел, в смущении опуская голову. Чимин тепло улыбнулся ему, сделав глоток воды, прежде чем продолжить. Они немного поговорили, начиная от Чонгука до хаотичного беспорядка в детских садах, до расписания Чимина и насколько много вещей Ирэн делала. Юнги нахмурился, увидев, каким истощенным стал Чимин, когда просто думал о графике, но танцор продолжал улыбаться и переводил разговор на Юнги и Чонгука. Чимин ускользнул в туалет, когда официант принес десерт (малиновый чизкейк с белым шоколадом, на котором настоял Чимин и заставил Юнги попробовать), и когда он вернулся, они закончили есть и взяли свои куртки, вставая, чтобы уйти. — Где мы платим? — спросил Юнги. — Я уже заплатил, — махнув рукой, ответил Чимин. — Чимин! Я не могу позволить тебе сделать это! — запротестовал Юнги. Чимин хихикнул, взяв Юнги за руку и таща его к выходу. — Тебе лучше позволить заплатить мне за фильм, — Юнги надулся. Чимин рассмеялся, остановившись прямо перед дверью и поворачиваясь к Юнги. Он поддался вперед и оставил поцелуй на его губах. — Ладно, брюзга, — Чимин хихикнул. Щеки Юнги порозовели, и он отмахнулся от рук Чимина. Последний просто улыбался, прежде чем открыть дверь. Мгновенно двое попали в толпу девочек-подростков, и Юнги ничего не мог сделать с проклятием, которое выскользнуло сквозь его губы. Однако Чимин быстро отреагировал, схватив Юнги за руку и таща его вперед. Старший споткнулся, когда они бросились вниз по улице. К счастью, где-то на пути их перестали преследовать, и Чимин прислонился к соседнему зданию, тяжело дыша. Юнги также задыхался, и когда они встретились глазами Чимин засмеялся и Юнги отзеркалил его действия. — Это было безумие, — хихикал Юнги. Чимин кивнул, проведя рукой по волосам, и встал. Юнги сделал то же самое, взяв Чимина за руку, когда они начали возвращаться к ресторану, чтобы забрать машину Чимина к кинотеатру. — Прости, — хихикнул Чимин. Юнги отмахнулся. — Было довольно весело, когда девушки преследовали меня, — засмеялся Юнги, — хотя кто-то должен сказать им, что я положил глаз на кого-то другого. Чимин фыркнул, быстро закрыв рот рукой. — Хен!— воскликнул Чимин, — ты не можешь просто это сказать! Юнги рассмеялся и пожал плечами, когда машина Чимина появилась на виду. — Но это правда, — подмигнул он, на этот раз заставив Чимина краснеть.

***

— Какие у тебя есть варианты? — спросил Юнги, оборачивая руку вокруг талии Чимина. Чимин захватил нижнюю губу зубами, медленно и задумчиво жуя, когда его глаза пробегались по шатеру с показом фильмов и сеансов. — Собачья жизнь? Или, может быть, новые мстители, — объявил Чимин. Юнги рассмеялся, отодвигаясь, чтобы посмотреть на Чимина. — Это два очень разных варианта, — отметил Юнги. Чимин засмеялся, кивнув, и двое шагнули вперед. Танцор приложил указательный палец и большой палец к губам, скручивая их в раздумьях. Как только он собирался прийти к выводу, телефон Юнги начал звонить, и Чимин повернулся к Юнги, наблюдая, как он отвечает. — Что случилось, Джун? Юнги помолчал и нахмурился. — Он что? Только сейчас? Чимин нахмурился так же, как это сделал Юнги. — Черт возьми ... дай мне десять минут, ладно? Юнги убрал свой телефон в карман и провел рукой по лицу. Чимин с любопытством наблюдал за ним, выходя из очереди и вытаскивая Юнги за собой, чтобы позволить людям позади них двигаться вперед. — Чонгук заболел, — объяснил Юнги, — после ужина его стошнило, и у него поднялась температура. Чимин нахмурился, хватая Юнги за руку и начиная идти обратно к парковке. — Мы можем добавить Гуки к нашей ночи фильмов, — решил Чимин, — он сказал мне на днях, что хочет посмотреть "красавицу и чудовище", так что это идеально. Юнги пристегнул ремень безопасности, повернувшись лицом к Чимину, широко раскрыв глаза, когда младший выехал с парковки. — Что? — спросил Чимин, заметив взгляд Юнги. — Ты лучший, Пак Чимин, — Юнги выдохнул. Чимин улыбнулся, поворачиваясь лицом к Юнги. — Так мне и говорили.

***

Когда Намджун открыл дверь для Юнги и Чимина, страдальческие вопли Чонгука можно было услышать в коридоре. — Джин просто быстро его искупает, — объяснил Намджун, — это действительно везде. Как раз тогда в гостиную вошел Джин с Чонгуком в большой футболке и подгузнике, и Юнги шагнул вперед, чтобы взять плачущего мальчика на руки. — Папа, — воскликнул Чонгук, — я заболел. — Ох, малыш, я знаю, — ворковал Юнги. Чонгук зарылся лицом в шею Юнги, и Чимин шагнул вперед, чтобы взять рюкзак Чонгука, когда Намджун отдал его. — Спасибо, — пробормотал Юнги. Намджун и Джин кивнули, открывая дверь, чтобы выпустить трех парней. Юнги залез на заднее сиденье с Чонгуком. Чимин посмотрел на них через зеркало заднего вида, чтобы убедиться, что они были пристегнуты. — К тебе или ко мне? — спросил Чимин. Юнги посмотрел вниз на Чонгука, убирая его волосы. — К тебе, — ответил Юнги, — это ближе. Чимин мычит в подтверждении, направляясь к своему дому. Когда они приехали, он нес рюкзак Чонгука и открыл дверь, пропуская Юнги, несущего Чонгука. — Хочешь посмотреть Белль, Чонгуки? — спросил Юнги. Малыш кивнул, и Юнги отнес его на диван, уложив мальчика между двумя взрослыми, в то время когда Чимин листал настройки на нетфликсе. — Дай мне минутку, — пробормотал Юнги. Чимин кивнул, и Юнги вышел из комнаты. Он набрал номер Намджуна, чтобы полностью поблагодарить его и получить информацию о симптомах Чонгука. К тому времени когда отец вернулся, он услышал, как Чимин напевал "будь нашей гостьей", и заметил, что Чонгук свернулся на его коленях и спал. Весь этот вид был определением дома, и Юнги улыбнулся тому, как непринужденно Чимин выглядел с больным малышом на коленях. Его руки расположены на спине мальчика, и он так нежно покачивал его. Чимин заметил Юнги, стоящего в дверях, и тепло улыбнулся, продолжая осторожные покачивания. Юнги не мог ничего сделать, когда его рот открылся, прежде чем его мозг смог обдумать это, и он осторожно выдохнул. Его глаза смотрят на Чимина, когда он говорит: — Будь моим парнем.
727 Нравится 12 Отзывы 228 В сборник