Мандарин

      В первый раз Сиен удивленно замирает с поднесенным к голове кроссовком, широко раскрыв глаза, отчего искусно нарисованные стрелки стали выглядеть неестественно, когда слышит собственный голос из импровизировнного телефона. Девушка пораженно смотрит внутрь, где красуется наполовину стертая метка с размером, и не может понять, когда успела заговорить на другом языке.       Мысль поднять голову приходит не сразу, но зато, когда это происходит, Сиен думает, что лучше бы она продолжала думать, что говорит сама с собой. Поэтому опускает глаза, собираясь почесать кроссовком голову в самых неловких чувствах, но чей-то легкий удар по занесенной повыше руке немного отрезвляет.       — Нам пора, онни, пошли, — глаголет Юбин и утягивает за шиворот подругу, поспешно натягивающую предмет обуви туда, где ему место и не отрывающую взгляд от источника собственного голоса через дорогу.       — Нет, ну ты понимаешь? Позорище, — через пятнадцать минут Сиен заговорила и попыталась красиво уронить голову на сложенные перед собой на стол руки, но немного не рассчитала и стукнулась носом о холодную столешницу. — Еще и китайский! Это же он? А вдруг она оттуда! Мне, что, придется его учить теперь?        — Кажется, да.        — Что «да»?        — Это был полный позор, не завидую твоему соулмейту, — сидящая напротив Юбин пытается скрыть умиленную улыбку в ладони, когда старшая подруга надувает губы и, наконец устраивает голову в руках, безутешно глядя в окно кафешки, куда они ретировались с места ее, как она считает, позора. — Да ладно, брось, это было просто забавно.        — Забавно — это когда ты визжишь мужским басом от неожиданности, а вот видеть, как твой соулмейт, чьим голосом ты только что изъяснился, сидит в одном носке и с серьезным видом что-то доказывает по тапочку абсолютно адекватному человеку сидящему напротив, — Сиен не было надобности делать воинственный взгляд, чтобы доказать свою правоту, потому что ее обычное выражение лица и так во многих случаях воспринималось как угрожающее, но она все равно резко подняла голову и немного сдвинула брови, чтобы подруга перестала ухмыляться.        — Да, ты, несомненно права, но теперь лучше не смотри в окно, — сама Юбин из последних сил сдерживала хохот и старалась тоже не обращать внимания на то, что происходит за стеклом. То, что Сиен напомнила ей один из неловких случаев с голосом собственного соулмейта, ее не тронуло, потому что она всегда считала себя выше этого и была уверена, что такое может произойти с каждым.       Во второй раз они сталкиваются взглядами, когда Сиен делает то, чего подруга ей делать не советовала и поворачивается лицом к окошку. Теперь на бедную девушку смотрели три лица: две высокие девушки в легких летних платьях, одна из которых по совместительству, является ее соулмейтом, и собственное отражение с размазанной к подбородку красной помадой из-за того, что девушка слишком резко подняла голову минуту назад и не подумала о том, чтобы сохранить макияж в целости.        — Боже, — пискнула Сиен чуть более высоким, звонким и легким голосом, чем ее родной. Не то чтобы это происходило впервые, но именно сейчас девушка заливалась краской и надеялась на то, что естественно приобретенная краснота ее лица скроет красный развод.       Девушка за стеклом, что находилось достаточно близко к столику Сиен и Юбин, чтобы их можно было даже расслышать, смущенно улыбнулась и махнула ручкой, сжав второй краешек платья. Сиен показалось, что сжали ее желудок. Было как-то неудобно смотреть снизу вверх на своего соулмейта, поэтому Сиен, гребя по полу на все заведение, соскочила со своего места. Вернее, попыталась, но, совершенно не удивив этим ни себя, ни подругу, все еще болтающую ногами под столом, ни юных леди за окном, зацепилась ногой за ножку стула и повалилась на стекло. В следующую секунду она уже отлепилась от него и, чертыхнувшись про себя пару раз, снова уставилась в лицо прямо напротив, обнаруживая, что девушка с челкой и розовыми на концах косичками оказалась намного ближе, чем была, пока Сиен падала. Она уверенно улыбалась и смотрела прямо в глаза неловкой барышне, вселяя уверенность в то, что все не так страшно.       Сейчас пространство между ними было всего парой сантиметров.        — Я Юхен, а тебя как?        — Сиен, — после долгого активного кивания головой ответила девушка, только теперь сообразив, что учить китайский ей не придется. Теперь отлегло и у нее, поэтому она наконец успокоилась и перестала напоминать только что родившегося жеребенка.        — А теперь нам пора, если никто не против, — чуть громче окликнула Юхен ее подруга, видя, что ее спутница начала понемногу выпадать из реальности, разглядывая своего слоумейта, — еще насмотритесь друг на друга, идем, — и развернулась, чинно зашагав по асфальту.       Когда девушка, что находилась на улице, поняла, что так стоять вечно нельзя, улыбка на ее лице слегка увяла. Кивнув со словами: «Увидимся», — она медленно отошла и, долго не оборачиваясь, пятилась спиной за подругой, лишь через какое-то время поворачиваясь спиной к кафе и убегая вслед за спутницей. Юбин на тот момент все еще покачивала ногами и, одной рукой подпирая голову, второй махала на прощание удаляющимся девушкам.        — Ты теперь на каждом шагу будешь голову сворачивать в поисках того, кто в толпе говорит по-китайски? — конечно, поначалу Юбин казалось крайне милым то, как спонтанно и малообещающе столкнулась ее подруга со своим слоумейтом, но когда, спустя уже неделю, та круглые сутки таскала ее по улицам и постоянно шикала на нее, требуя тишины, когда ей казалось, что она слышит знакомую речь, это стало надоедать.       Любимые штаны-клеш шуршали при быстрой ходьбе почти ненавистно, но зато кроссовки полюбились в два раза сильнее. Сиен, никогда не питавшая слабости к спорту, начала чувствовать себя лучшей в беге. И приседании. И быстрой ходьбе. И даже в прыжках. Потому что не в правилах девушки было отступать и сидеть сложа руки, ожидая, когда произойдет обещанное «увидимся». Иногда Сиен делала даже то, чего раньше делать бы не стала (хотя это не очень большой список вещей). Например, ей бы ни за что не пришло в голову прыгать около заборов незнакомых домов, пытаясь увидеть, что происходит за оградой.       В один из таких разов, когда Сиен, сосредоточенно поджимая губы и щурясь, положив голову на высокий каменный забор, разглядывала окна очередного дома, от стекол которых отражался дневной свет, что делало ее затею бессмысленной, она стесала себя кожу на скуле. Серьезное разглядывание окон было нарушено еле слышным рычанием прямо под носом девушки. Когда же она опустила глаза, поняла, что, стоя на задних лапах, а передними опираясь о другую сторону забора, на нее не менее серьезно смотрит огромных размеров собака. Когда их взгляды картинно встретились, пес гавкнул, а Сиен вскрикнула и неаккуратно отскочила, что и породило царапину. И нелюбовь к заглядыванию в чужие дворы.        — Что? Ужастик? — Бора так и застыла в героической позе с пистолетом в руках, наставленным на Сиен, открывшую ей уже минуту назад дверь в квартиру. Вообще-то она ожидала, что ее встретят с таким же ненастоящим оружием и в глупой позе, но подруга будто вдруг выросла из игр. Стоило об этом задуматься, как стало немного обидно. Ведь Бора старше и Сиен, и Юбин, которая уже внимательно смотрела на них из комнаты.        — Да-да-да, заходи уже, — скороговоркой произнесла Сиен. — Онни! Ты нас всех задерживаешь!        — Мы же к тебе с ночевкой пришли, вся ночь впереди, куда спешишь-то? — но за порог перебежала, втягивая голову в плечи, становясь еще ниже, чем она есть. Иногда Сиен была пугающей не только с виду. Вот, например, сейчас она толкала Бора в спину, торопя скорее к голубому экрану, который через пару минут должен был превратиться в черный с кровавыми вкраплениями. И без того крошечные ноги старшей не выдержали быстрого семенения, поэтому на диван она буквально упала, а за ней свалилась и Сиен, не спеша подниматься.       Первые минут пятнадцать комната была наполнена молчанием, неловкими покашливаниями, копошениями, которые рождались из-за того, что одна девушка постоянно норовила прилечь на другую, но это было неудобно; шуршанием юбки и еле слышными поправляниями волос и скатываниями оных обратно на плечи.        — То есть… Соулмейт?        — Да, представляешь, сидели себе спокойно, и как Сиен заговорила где-то впереди, — начала Юбин, после того как невероятно проницательная Бора вновь начала чувствовать себя в своей тарелке и наконец сделала вывод о странном поведении подруги.        — Что? Спокойно сидели? Не верю! — когда Юбин заговорила, старшая повернулась к ней лицом, забыв, что они смотрят фильм и что на ее плече покоилась голова Сиен.        — Ну, вообще-то, правильно делаешь, — одернув короткие шорты, Юбин тоже устроилась поудобнее, чтобы во всех красках поведать о том, что произошло не так давно и продолжало не давать покоя их милой маленькой Сиен, которая упорно не обращала внимания на подруг, сосредотачиваясь на своих ощущениях от хлещущей кровищи и криков на экране.        — Так, значит, вы сидели себе неспокойно, и где-то заговорила Сиен?        — Да! На китайском! Представляешь, как настоящая Сиен трухнула?        — Гораздо интереснее представлять, что такого на китайском сказала та несчастная, что разволновалась до голоса соулмейта, не находишь? — в словах Бора были логика и юмор одновременно, поэтому даже Сиен, не удержавшаяся от того, чтобы прислушаться к разговору, задумалась, а затем прыснула в кулачок, стараясь не выдавать своего присутствия в разговоре.        — А самое интересное — мы потом петляли минут пятнадцать по улицам, ну, чтобы эта успокоилась, потом сели в какой-то кафешке.        — Дай угадаю! опять сидели, никого не трогали и?..        — Да! Ничего не трогали, и тут те две девчонки как проходят мимо, представляешь? И нас видят. И мы их тоже. В итоге эта…        — У меня имя есть, — не то чтобы Сиен была так уж расстроена тем, что ее зовут просто «эта», но хоть какого-то уважения от младшей ей было положено?        — Так вот, в итоге эта к окну подлетела, и они как смотрели друг на друга! — Юбин делала очень эмоциональные акценты, изображая на лице всю драматичность ситуации, Бора же в этот момент заливалась смехом, видимо, живо представляя эту картину. — Я чуть не расплакалась, честное слово, — беззастенчивая ложь, — а это они только имена друг друга узнали! Как в дораме.        — Ой, а кто первый заговорил? Наша бесстрашная Сиен-и?        — Наша Сиен-и оказалась очень даже страшной — стояла как истукан.        — Она? Вот эта женщина, которая может на всю улицу изображать голоса покемонов и уходить в такой танцевальный отрыв, что только держись? — старшая вцепилась маленькой ладошкой в руку Сиен и трясла ей в воздухе с такой силой, что остается только дивиться, откуда в этой маленькой девушке ее столько взялось.        — Клянусь, она! — Юбин активно кивала головой, не сводя глаз с самой старшей, ловко уклоняясь от диванной подушки, запущенной свободной рукой Сиен. — Онни, скажи спасибо, что я не все подробности рассказываю.        — Подробности?       На этой фразе Сиен пулей соскочила со своего места, оббегая диван, на котором они до этого все ютились, чтобы своей ладонью не дать младшей раскрыть рот.        — Еще слово, и я приготовлю яблоки в тесте так, что ты их будешь ненавидеть всю жизнь, — шепнула она так, что услышали, вероятно, даже соседи.       Юбин замолкла. Даже укусить не пыталась. Яблоки она любила больше, чем рассказывать неловкие подробности пусть даже и самым близким друзьям о самых близких друзьях. Сиен тоже это знала, поэтому отпустила младшую и устало приземлилась на свое прежнее место, но стоило ей прикрыть глаза, пока выдыхала, как на экране в очередной раз возник скример и, открыв глаза, Сиен очень пожалела, что потеряла бдительность.        — Вау, я раньше не слышала голоса ее соулмейта, но теперь я понимаю, почему вы так упорно лазили по всему району, — глядя на подругу, как под микроскопом, протянула Бора, устраиваясь поудобнее после вскрика Сиен и подтягивая ноги ближе к себе, чтобы в следующую секунду произнести: — Может прогуляемся? Вдруг мое присутствие принесет тебе удачу? Тем более, я тоже хочу посмотреть на эту малышку.        — Я конечно не против еще раз прогуляться, но только если ты пообещаешь, что эта малышка останется моей, а то я тебя знаю, — Сиен все еще была под впечатлением от триллера, поэтому никак не могла прийти в себя, из-за чего продолжала говорить не своим голосом. Поэтому ей приходилось прикрывать рот руками, как будто этим жестом она сможет уберечь своего слоумейта от подруги.        — Тогда идем скорее, — проигнорировав последнее высказывание, вновь полная энергии, Бора энергично помчалась в прихожую натягивать обувь.       Сказать, что судьба очень любила Сиен — значит не сказать ничего.       Дружная тройка не провела на улице и часа, как Бора хлопала в ладоши и весело скакала вокруг сидящих на брусчатке и потирающих колени двух девушек, пища про то, какая одна из них милашка и как Сиен повезло. Эта ситуация вышла самой абсурдной за все знакомство соулмейтов.       Сначала из последних сил не теряющая веру, но близкая к этому, Сиен просто вглядывалась в открытые дворы, не рискуя заглядывать в них, и далеко уходящие переулки; Бора и Юбин делали заинтересованный вид, на самом деле не скрывая того, что свои проблемы Сиен придется решать самой, а им интересен только результат — в общем все было тихо и спокойно. Ровно до тех пор, пока Сиен не решила резко свернуть за угол, как в аниме, в надежде на то, что именно за ним она встретит свою уже любовь.       Но все вышло даже лучше, и Сиен с ней столкнулась лбами. Юхен от неожиданности попыталась отступить назад, но зацепилась за выглядывающий из брусчатки неровный кирпич и повалилась назад. Дальше все было действительно как в аниме: Сиен попыталась не дать ей упасть и потянула на себя, но и сама не удержалась, в результате чего мы и имеем двух сидящих на земле девушек. Зато Юхен не пришлось падать на спину.        — Я, если честно, даже не удивлена, — устало, но с улыбкой, точно такой же как у Юбин, произнесла до сих пор незнакомая никому кроме Юхен высокая девушка. — Хорошо, что кофе выпили два квартала назад, да, Юхен-и?        — Извини! — поздно сообразила многострадальная Сиен и засуетилась, поднимаясь сама и помогая подняться слоумейту.        — Вообще, конечно, я не так представляла день, когда мы снова встретимся, но так тоже неплохо, — смеясь и, судя по всему, совершенно не жалея о запылившемся светлом платье, еле выдавила Юхен. — Хотя и догадывалась, что так будет, когда впервые тебя увидела.       Стыда как не бывало. Родной на природном уровне голос успокаивал лучше любой концентрации ромашки, и теперь Сиен хотелось знать, как еще он может звучать, поэтому перед новой репликой, она на всякий случай схватилась за чужую теплую узенькую ладонь.        — Надеюсь, такого больше не повторится, потому что мне бы хотелось пожить подольше. Почему мы ни разу за неделю не встретили вас на улице?        — Потому что, хотя и лето, я целыми днями торчу на языковых курсах и освобождаюсь только по вечерам.        — Языковые… китайский? Скажи что-нибудь на нем! — Бора, казалось, была везде одновременно. — Мне казалось, это было что-то вроде: «Нихао, нихао ма»? — неестественно растягивая гласные в пародии на китайский, единственную фразу на котором она знала, поинтересовалась Бора, после чего на Юхен уставилось три крайне заинтересованных и один гордый взгляд.        — Синсай хен бан, да, Ханьдунь? — широко улыбаясь и гордясь собой не меньше китайской подруги ответила Юхен, глядя только на притихшего соулмейта, что восхищенно смотрела в ответ.        — Тебе не кажется, что за такую простую фразу я могу тебя лишь отругать? — не менее гордо отозвалась подруга, лишь шире улыбаясь из-за того, что ее мнение все так же важно для младшенькой.        — Это, конечно, все прекрасно, но можно мы от вас отделимся? Вы портите мне образ крутой обольстительницы, — слыша как Бора и даже Юбин уже набирают в легкие воздух, прервала их Сиен, наконец возвращаясь к тому, кем была какую-то неделю назад, когда точно знала, как будет говорить, когда встретит свою судьбу. Сейчас, когда она ее встретила, почему-то все задуманное ранее не хотела работать, и очень может быть, что виновата не только ее смущение.        — Не больно-то и хотелось! Ханьдунь, Юбин, пойдемте, — подхватывая ничего еще не успевших понять девушек под локти, распорядилась старшая и уже потащила их в другую сторону, заваливая новую знакомую вопросами.        — Так, значит…        — Мандарин, я изучаю его уже пару месяцев и неделю назад так разволновалась, потому что впервые говорила на нем без опоры на что-то написанное, потому что Дон-Дон устроила мне внезапный экзамен. А еще…       Бора и Сиен не просто так подруги. И не просто так у них одинаковые водные пистолеты в арсенале. Стоило одной сделать уверенный шаг в обратную от новоиспеченной парочки сторону, как вторая, зеркаля ее, и сама развернулась и потянула Юхен к первой же аптеке. А еще не зря Юхен соулмейт Сиен, потому что сразу начала отвечать на незаданные вопросы, двигая их знакомство с мертвой точки.