ID работы: 6941131

Фальшивые пластиковые деревья

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
94
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
94 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Теперь все охладело.       Комната, в которую он бросил меня, холодная.       Моя кожа холодна, кровать холодна.       Даже теплый душ кажется ледяным.       Я больше не чувствовал ни тепла в своих ладонях, ни мотивации петь для него. И все равно бесцельно пытался выжать из глотки хоть один куплет.       Я ощущал пальцами острые края листка с текстом песни, сканируя бумагу в пустом оцепенении.       Меня забавляло, что каракули на ней были похожи на расшифровку секретного сообщения.       Это был определенно его почерк.       Почерк, который я видел столько раз на листках с другими песнями и трогательными стихами, на списках покупок и записках, которые он оставлял мне повсюду.       Я выронил лист и дал ему упасть на мои ботинки. Ноги как будто случайно переступили через него.       Поднося руки к лицу, протер глаза и поднялся, чтобы прилечь на кровать.       Шторы задвинуты. Кита нет. Проблем нет.       Стоило расслабиться, как с металлическим скрежетом раскрылись двери Лифта.       «И что ты делаешь?» — словно выстрел, отрывистый голос пронзал тишину.       «Сижу» — холодно отозвался я.       Я не хотел видеть его. Я не хотел произносить ни слова для него — не желал, чтобы он слышал. Его отвратительное присутствие заставляло меня нервничать, мой разум опустел.       Он сжал зубы, как только увидел на полу скомканный лист с текстом песни.       Воздух наполнился ощущением неловкости и разочарования.       «Почему ты каждый чертов раз отказываешься петь? Просто сделай это! И всем станет лучше.»       Подняв взгляд, я уставился в его ледяные глаза.       Из-за напряжения на его руках вздулись вены, на носу виднелись крупицы белого порошка.       Я вскинул брови и поднялся, медленно приблизился к нему. Это был долгий промежуток тишины, опрометчиво разбитый моим гневом.       «Почему бы тебе не заменить и меня? Так же, как ты поступил с Нудл!» — я стиснул зубы и грубо оттолкнул его.       Он неуклюже заплясал на ботинках с высокой подошвой, когда попытался сохранить равновесие и, останавливаясь, потряс головой. Нестриженная черная шевелюра колыхалась из стороны в сторону.       Неожиданно он схватил мою ногу, потянул к себе; я упал и ударился башкой об пол.       Я почувствовал пульсацию головы, звон в ушах и движения его тела над моим.       Его голова опустилась, он приблизился к моему лицу и пригвоздил меня к полу. Моя тревога достигла предела; я начал брыкаться, нервно пытаясь высвободиться от его хватки. Но он был гораздо сильнее меня в моем ослабленном состоянии.       «Мёрдок! Отвали!» — закричал я.       Раньше наши тела часто бывали в такой позе, и это было гораздо приятнее.       Он пялился на мое тело, скривленное в неловком положении.       Его зрачки расширились, будто он вспомнил что-то.       Звук моего тяжелого, нервного дыхания — единственное, что отдавалось эхом от стен этой подводной тюрьмы.       Он протянул руку к моей щеке и медленно провел пальцами вниз по лицу. Я чувствовал, как он дрожал от одной лишь мысли. Но также неожиданно он потряс головой и нерешительно слез.       Окинув меня взглядом, поднял смятый листок с текстом и бросил мне в лицо. Это заставило меня вздрогнуть и, защищаясь, закрыть лицо руками. Тем не менее, ничто из только что произошедшего не заставило передумать. Я не спел, я лишил его этой привилегии.       «Встретимся наверху через полчаса. Не опаздывай, уродец» — его голос дрожал. Я понял, что он переоценивает происходящее. Часть меня верила, будто он лишь желал скрыть свою слабость.       Наблюдая, как он поворачивается и удаляется на верхние уровни острова, я дал ему уйти. Он даже не ударил меня, к счастью, но его действия заставили задуматься.       Лицо Мёрдока вспыхнуло в моих мыслях; кое-что внезапно пробудилось в воспоминании. Дом на колесах, припаркованный на заднем дворе Kong Studios. Мы сидели внутри, делили стакан вина на двоих. Он обернул меня руками, и я мог слышать биение сердца в его груди. Я мягко напевал El Mañana для него, он улыбался. Присоединяясь к песне, он склонил голову и прикусил кожу на моей шее. Я застонал…       «Блять…» — прохрипел я.       Приподнимаясь на полу, почесал затылок. В голове все еще слегка стучало от удара.       «Таблетки… мои чертовы таблетки.»       Я нуждался в болеутоляющем. Это единственное, что удерживало от мысли о пистолете во рту в тот момент.       Поднял себя с пола. Боль в голове не уменьшилась, но и страдать больше — не лучший вариант.       Доставая таблетки из шкафчика, проглотил по крайней мере четыре.       С пожирающим мой мозг воспоминанием о Мёрдоке к горлу подступила тошнота, и я проблевался над мусорной корзиной рядом кроватью.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.