Человек, уставший смотреть на неуверенных в себе детишек, летающих по Парижу в трико

PG-13
Завершён
55
Размер:
18 страниц, 6 910 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник

Розовая тушка

Настройки
В ту ночь, когда к одному из квами, что проводил свои лучшие минуты с камамбером, заявилась незнакомая особа, потревожившая его покой и удивившая талисмана своей жестокостью во взгляде, не только бедный Плагг морально пострадал, ведь ночь — такое тихое и дивное время, если бы не куча маньяков, которыми кишат улицы любого города, — слишком длинна, чтобы за это время запугать лишь одну жертву, верно? Поскольку шипперы, чьи пары так и не становятся каноном, не могут спать спокойно по ночам от такой несправедливости — особенно взрослые люди, которых заботит судьба детей в трико, — то и Пьяная Муха не собиралась останавливаться на одном лишь черном котике. Ведь жизнь слишком коротка, чтобы использовать её напрасно. Поэтому наша горе-героиня, образно накинув на плечи черный, как кровь левиафанов, плащ, направилась к следующему дому. И, ох, берегись, тот, по чью маленькую розовую душеньку она шла…

***

Очередной сложный день в школе, так ещё и жертва Бражника, что стала для парижских супергероев самой настоящей занозой в одном месте, горой навалились на плечи хрупкой Маринетт, отчего та, придя домой и небрежно бросив сумку на стул, сразу же свалилась в постель и забылась сном, надеясь, что следующий день будет хоть чуточку легче и проще для неё. Маленькая квами, наблюдая за своей хозяйкой, очень уж переживала. Её сердечко обливалось кровью за Мари, ведь та отдает себя всю учебе и спасению Парижа, забывая, что нужно находить время и на заботы о себе. Погладив спящую Маринетт по голове, Тикки бережно поправила одеяло, которым девушка наскоро укрылась, и уже собиралась было примоститься рядом на подушечке, как вдруг до её слуха донесся едва уловимый шорох. Звук раздался со стороны балкона, поэтому квами мигом устремила взгляд в ту сторону, готовая защищать Маринетт любыми способами. Не моргая, Тикки сосредоточенно вглядывалась в ночную мглу, всё её маленькое тельце было напряжено. Несколькими секундами позже на балконе промелькнула чья-то тень. — Ну уж нет, не на моей смене! — подумала отчаянная квами, направляясь к балкону. Она уже готовила свои маленькие кулачки, если вдруг придется пустить их в бой — за Мари и двор, как говорится. Вылетев из комнаты на свежий воздух, квами стала беспокойно оглядываться в поисках предполагаемого врага. Прохладный ветерок, что в любой другой ситуации заставил бы Тикки поежиться, сейчас не привлек её внимания ни на йоту. И пускай ночь стояла замечательная — небо над Парижем было окутано темным полотном с сотнями сияющих блёсток, раскиданными повсюду, — сейчас квами вовсе не замечала этого прелестного пейзажа, что лениво, как жирный кот, развалился прямо перед ней. Она старалась обнаружить того, кто мог побеспокоить сон Маринетт, а то и лишить весь город супергероини. Но либо всё это было её воображение, которое с нескончаемым парадом злодеев, что будто так и ждут возможности напасть на город и потревожить спокойствие каждого жителя, разыгралось ни на шутку, либо же этот кто-то искусно прятался. Подлетев к краю балкона, откуда открывался поистине живописный вид, Тикки уже решила было отправиться обратно в комнату, свалив всё на собственное переутомление, но внезапно посреди мертвой тишины услышала резкий звук захлопываемого люка. Быстро обернувшись, квами тут же заметила незваную гостью, вальяжно расположившуюся на шезлонге и светившую в квами фонариком на телефоне. И вид незнакомки по-настоящему устрашал. Одетая в элегантный белый костюм с клетчатой рубашкой и подтяжками, девушка не забыла про черную шляпу в форме котелка, в свободной руке она держала — зачем? — стакан молока. Образ довершала накладная ресница на одном глазу, которая делала из юной особы настоящего — на самом деле, наряд выглядел жутко нелепо, — «заводного апельсина». — Вот мы и встретились! — незнакомка зловеще рассмеялась, как и подобает злобному автору. И хотя девушка хотела припугнуть квами, как и подобает истинному неудачнику, она подавилась воздухом. Сорвавшись на кашель, гостья пролила всё молоко на себя, а после этого еще и чёртова ресница попала в глаз, так что девушке пришлось потратить несколько секунд, стараясь выбраться из достаточно неловкой ситуации, что происходила прямо на глазах Тикки, которая, кажется, даже начала переживать за своего врага, что сейчас действительно страдал. — Вот ведь неуловимая своло… — гневно бурчала девушка, стараясь достать ресницу из глаза. Та, словно чувствуя приближение пальца, ускользала всё дальше, затягивая момент на подольше. Квами уже хотела было предложить свою помощь — чего ж человеку так страдать? — но девушка решила эту проблему и поднялась на ноги. Делая вид, что её штаны сухи, а глаз вовсе не слезится, незнакомка взяла трость и пошла прямо на Тикки, надеясь, что момент не упущен. — Ну, здравствуй, Тикки, — свирепо произнесла она, ударив тростью по перилам, на которые присела квами. Заметив удивленный взгляд, коим талисман одарила её, девушка довольно улыбнулась. — О, да, я знаю, как тебя зовут. И более того, я знаю всё. Пускай сцена с молоком и ресницей в глазу чутка подпортила имидж пугающей таинственной девы, которого Пьяная Муха хотела придерживаться, но произнесенные слова заставили Тикки потревожиться. Однако не успела она вымолвить и слова, как девушка продолжила. — Знаешь, я люблю котлеты, — внезапно произнесла она, — а по размеру ты как раз подходишь мне под обед. Квами испуганно уставилась на девушку и хотела уже было сама сказать ей пару ласковых, но не тут-то было. Негласное правило: не давай жертве говорить, чтобы она своими словами не поставила тебя в тупик (правило было создано благодаря горькому опыту с Плаггом). — Вроде бы талисманы должны помогать супергероям, быть их опорой и поддержкой. Но, видимо, дорогая Тикки, из тебя опора, как из Бражника стратег. Девушке было очень сложно устоять перед соблазном и не улыбнуться: ведь какую шутку отмочила, умора! Она уже хотела дать самой себе «пять», но сдержалась. — Кто ты такая?! — заверещала Тикки, заметив возможность проронить хоть слово, — Что тебе нужно?! Пьяная Муха (интересно, как этот персонаж выглядит в твоей голове, мой дорогой читатель, я боюсь представить) вернулась из славных фантазий, в которых она выходит замуж за саму себя, и перевела взгляд на квами. — Хочешь знать, почему я пришла? — в голове тут же загорелась еле работающая лампочка, что зажигалась при появлении странных и нелепых идей — так и был придуман ник, — и девушка коварно заулыбалась, как Гринч. — Что ж, я расскажу. Признаться, девушке уже нечего было терять. Да и кто поверит Тикки, если выполнить то, что сейчас внезапно пришло в голову? Даже если она наутро расскажет Маринетт, что кто-то пытался её запугать, а потом сделал это, едва ли супергероиня поверит ей. Поэтому раз запугать не получилось — удивим! Незнакомка сделала оборот вокруг себя, и, как это обычно случается в крутых фильмах, на ней оказался совсем другой наряд: изумрудного цвета костюм с множеством блёсток сидел на ней, как влитой. А шляпка канотье с зелёной лентой поверх соломы дополняла странный образ, который я не в силах охарактеризовать. Правда, я даже пытаться не буду. — Хотела знать правду? — воскликнула девушка. — Тогда слушай! Мир вокруг словно погрузился во тьму, потому что дальше перил, на которых она устроилась, Тикки не могла разглядеть абсолютно ничего. Неужели она попала в ловушку? Тут же хотелось позвать Маринетт, как вдруг эта незнакомка появилась в кругу света. Кто-то словно направил на неё луч из оборудования, что обычно используется на вечеринках. И самое страшное произошло в следующую секунду, потому что со всех сторон заиграла незатейливая мелодия, а девушка… начала петь.        О, Тикки, знаешь, я совсем не певец,       Но сил моих нет терпеть такой пи… звездец!       О, Тикки, сколько можно правду скрывать       И любовь детскую в унитаз смывать? Внезапно со всех сторон показались девушки в симпатичных платьях, что хорошо сочетались с костюмом главной певицы, которая сейчас элегантно двигалась из стороны в сторону, опираясь на свою тросточку. Окружавшие её девушки, появившиеся из ниоткуда, будто стояли на какой-то лестнице и, одинаково пританцовывая, подпевали песне. Хотя Тикки не представляла, откуда и как там появилась лестница, где всё это время были девушки, и как самой странной из них удалось так быстро переодеться — хотя, может, она фокусница, — у квами не было выбора, придется слушать. Может, под конец хоть что-то станет ясно.       Ну, право, слово, я устала совсем,       Скажи ты только зачем, ты врешь зачем?       Бедняжка Маринетт ведь так и умрет,       С винишком и котом, что её сожрет! Удивительно, как завывания солистки не разбудили жителей близлежащих домов. Её пение — хотя трудно назвать это пением, скорее напоминает звук, который издает кот, на чей хвост наступили, — звучало так «приятно» для ушей, что Тикки волновалась, как бы те не начали кровоточить.        Адрианчик счастья не обретет:       На веревке висит — одиноким уйдет.       Всему причиной станет та тишина,       Когда вы с Плаггом молчали, почти всегда! Солистка (кстати, пела она, если вы еще не поняли, неважно) развернулась и помчалась вверх по лестнице, которую Тикки всё никак не могла разглядеть. Удивительно, как она не свалилась и не разбила себе нос — тут, пожалуй, замешалась магия. Когда девушка остановилась на самой верхушке лестницы, то музыка изменилась. Она стала более быстрой, ритмичной и громкой. Басы раздавались со всех сторон, так что перила, на которых сидела Тикки, начали покачиваться.       Скажи ей правду, скажи!       Скажи ей правду, скажи!       Ведь сколько можно молчать       И их любовь разрушать?       Скажи ей правду, скажи!       Скажи ей правду, скажи!       И прекрати поток лжи,       Ведь вы с Мари так дружны! Внезапно волна девушек полилась вниз, прямо к квами. Они быстро её окружили со всех сторон и начали напевать заветные строчки из припева, требуя Тикки сказать правду. Голоса раздавались отовсюду и становились всё громче и громче, так что голова начала кружиться.       СКАЖИ ЕЙ ПРАВДУ, СКАЖИ!       СКАЖИ ЕЙ ПРАВДУ, СКАЖИ! В момент, когда квами уже захотела кричать или пустить в ход свои силы, все вдруг… пропали, будто растворились в воздухе. И мир снова появился вокруг, голоса затихли, а та чёртова незнакомка, что и начала это… а нет, она всё ещё тут. Багет бы ее побрал. — Чувствуешь эту мозгодробительную боль в голове? Злость, которую хочется выплеснуть на первого попавшегося человека? Непонимание, чем ты заслужила такое? — девушка не стала дожидаться ответа от квами, а просто продолжила, — Я испытываю эти ощущения всякий раз, когда Маринетт и Адриан вот-вот могут узнать личности друг друга, но что-то идет не так. И они позорятся, заставляя меня испытывать испанский стыд, а вы с Плаггом молчите. Вы знаете, как они влюблены друг в друга; видите, как постоянно эти двое грустят, чувствуя себя отверженными теми, кого любят всем сердцем. Но вы всё равно молчите. Выразительно глядя на квами, девушка произносила слова резко и метко, вся неуклюжесть словно пропала, когда ею начала управлять холодная ярость. Каждое предложение звучало внушительнее предыдущего, и Тикки вдруг начала осознавать всю трагедию ситуации. — Все вокруг считают Бражника жестоким, но вы поступаете гораздо хуже него, делая при этом вид, будто творите величайшее добро, — на этом моменте незнакомка выдержала паузу, чтобы правда отрезвила квами, а после на её лице заиграла хищная улыбка. Девушка сверху вниз посмотрела на талисман, чувствуя смятение малышки. — Поэтому пришло время возмездия. Тикки не успела опомниться, как вдруг перед ней оказалась огромная печенька — как раз по типу тех, которыми Маринетт вечно её угощает, только раз в семь больше самой квами. И она была… живой?! Кусочки шоколада были расположены так, что напоминали мерзкую ухмылочку. — Аппетитная! — раздался бас со стороны печенюшки, которая медленно надвигалась. Квами оглянулась в поиске той странной девушки, но той нигде не оказалось, и лишь её злорадный смех раздавался посреди ночной тишины. Неужели никто не слышал этот противный хохот умирающей гиены? Тем временем печенье оказалось слишком близко и уже открыло рот, чтобы съесть маленькую розовую тушку, как вдруг Тикки пронзительно закричала. — Что случилось?! — на балконе в своей пижамке стояла Маринетт и удивленно глядела на квами. Печенье испарилось, а смех незнакомки затих, но Тикки знала: это был не сон. Хохот девушки всё еще слышался в голове квами. Её сердце билось, как бешеное, и казалось невозможным унять это волнение. — Я… я… — стараясь найти подходящие слова, но совершенно не зная, что лучше сказать, квами вдруг задержала дыхание и выпалила, ну знаете, будто невзначай, так, к разговору пришлось: — Маринетт, а ты никогда не замечала, что Кот Нуар испытывает к тебе настоящие чувства? Я думаю, он всерьез влюблен в тебя. Может, стоит узнать его получше? Ведь ты относишься к нему так несерьезно, лишь потому что вы не очень близки. Но кто знает, что происходит в его голове, верно? Возможно, ты найдешь в нем нечто большее, чем просто напарника. Да, я понимаю, он выглядит весьма ветреным парнем, но давай посмотрим правде в глаза: противоположности притягиваются! Дай ему шанс, вдруг найдешь в Нуаре свою родственную душу, никогда не знаешь, на что способна Вселенная. Маринетт выпала.
55 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник