Time flies - Время летит

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
15 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Chapter 1: Interrupted Silence - Прерванная тишина

Настройки текста
Актовый зал Старшей школы Ривердейла. Прошло столько лет с тех пор, как она последний раз стояла на этой сцене, чувствуя тепло и видя свет прожекторов, висящих над сценой. Элис Купер стояла, повернувшись спиной к несуществующей аудитории и закрыв глаза. В ее голове вырисовывалась картинка, в которой невидимые люди тихо переговаривались между собой. Этот зал, эта сцена.… Это было единственное место, которое помогало ей найти покой все эти годы. Поздние репетиции стали ее убежищем от трейлера, в котором она не хотела жить, а люди, которых она встретила благодаря школьной, театральной группе, стали такими друзьями, о которых она даже мечтать не могла. Конечно, дружба закончилась спустя долгие годы, но воспоминания… остались навсегда. Блондинка глубоко вдохнула и попыталась представить более простое время, время, когда она получила главную роль в школьном мюзикле «Кэрри Уайт». И вот теперь её дочь войдет в эту роль, и кто кроме её матери, у которой есть опыт, сможет следить за всем этим? Она почти позволила улыбке озарить её черты лица, однако мысль об этом испарилась в тот момент, когда голос нарушил тишину: Гермиона Лодж. Было так много причин не любить её. Подозрительное поведение, потребность обладать всей собственностью Ривердейла. Каждый, у кого есть глаза, давно мог понять, что брюнетка стояла за всеми деловыми решениями Хайрама. Как этот щенок мог не вертеться у ног своей жены? У Элис кожа покрывалась мурашками, но она все равно была заинтригована. Никто в Ривердейле не осознавал ту зависть, которую испытывала, когда эти двое появлялись в комнате. Большинство может предположить, что это из-за того, что возможность быть замужем за Хайрамом предполагает множество возможностей, которых у тебя не будет, если ты замужем за Гарольдом Купером. Но нет, дело было не в этом. Нет, вместо этого…она представляла, как сидит, удобно устроившись в руках Гермионы, смеется и целует её. Как, чёрт возьми, она могла потерять её из-за этого мужчины? «Безумие, как быстро летит время, не так ли?» Сказала Гермиона, проходя вдоль кресел актового зала, держа руки в карманах пальто и затем медленно поднимаясь по лестнице, ведущей на сцену. Гермиона на самом деле не очень интересовалась театром, но тайком приходила на каждое выступление Элис. Она вспомнила, что настолько была очарована её присутствием, что сердце билось где-то в животе, а аудитория не могла вымолвить ни слова, потому что блондинка действительно завладела тем шоу. Спустя много лет ничего не изменилось. Элис по-прежнему захватывала внимание и взгляд каждого, входя в комнату, в том числе и Гермионы. «Только актерам и команде разрешено быть здесь», - резко ответила Элис, скрестив руки на груди. Крошечная ухмылка появилась на губах Гермионы, когда женщина заговорила. О, да. Она всегда оставалась «змеей», даже если больше не носила рваные джинсы и клетчатые рубашки. Даже если она покрасила волосы и надела маску, чтобы казаться всем идеальной. Гермиона знает лучше. Она знает Элис с той стороны, которую никто никогда не мог видеть. «Здесь никого нет, Элис. Расслабься» И каким-то образом женщина, которая скоро перестанет быть женой Гарольда, замолчала. Как кто-то мог иметь такую власть над ней? Никто другой никогда не могу. Даже ЭФПи Джонс, как бы ему это не нравилось. Медленно Гермиона продолжала подниматься на сцену, почти затаив дыхание из-за того, как выглядела собранная Элис. Не было ничего лишнего, и она восхищалась этим. Снаружи могло показаться, что Гермиона была словно зеркало без единого отпечатка, но внутри? Она просто рассыпалась на части. Но все же Элис, одетая в простые брюки, розовую блузку и пучком на голове, до сих пор завладевала вниманием Гермионы. «Я занята. Чего ты еще хочешь? Разве ты и твоя семья недостаточно отняли у меня? Тебе обязательно заявляться сюда и портить мое шоу?» - слова Элис, обращенные к брюнетке, источали яд. После того, как Хэл продал «Реджистер» у нее появилась куча времени. Она не хотела потерять свою карьеру, поэтому пошла в школу, но со стороны казалось, будто у неё не было выбора. Никто из мужчин не связывался с ней. Это было оскорбительно, и Гермиона не сделала ничего. Где была её лояльность? «Я здесь не для того, чтобы что-то разрушить. Я пришла узнать, как ты. Может быть ты злишься на меня…» «О, я в бешенстве» Сказала Элис, желая ранить другую женщину. Та в свою очередь подняла руки, молча капитулируясь, а затем кивнула, сжимая руки вместе. «Справедливо. Но я хочу, чтобы ты знала, что я не имею никакого отношения к встрече Хайрама и Хэла по поводу «Реджистер». Если бы знала, высказала бы свое мнение» Элис не могла не закатить глаза от сказанных слов. Ей не нужна была эта женщина, чтобы бороться, но это было именно то, что она чувствовала сейчас - сражение. «Слушай, меня не интересует твое мнение, Гермиона. Мой будущий бывший муж – слизняк, но тебя и слушать не станет» Её кровь закипала каждый раз, когда он оставлял сексистские комментарии о том, что место женщин на кухне и они не должны влезать в бизнес, а так же о том, что Хайрам поступает правильно, управляя «LodgeIndustries». Но это битва другого дня. «Я понимаю», - сказала Гермиона, продолжая фокусировать взгляд на женщине, стоящей перед ней: «Может, я могу что-то сделать?» Оглянувшись вокруг, она снова посмотрела на Элис и указала на декорации к мюзиклу, который скоро должен быть сыгран. «Кажется команда на обеде, а эти декорации еще не закончены. Возможно, я все-таки могу помочь?» Элис недоверчиво осмотрела её. Гермиона Лодж хочет запачкать руки? Кажется, здесь происходит что-то невообразимое. «Уверена, что не хочешь заплатить кому-нибудь, чтобы это сделали за тебя?» - слова вылетели быстрее и легче, чем она ожидала, однако они сделали свое дело. «Почему ты делаешь это?» «Делаю что?» - спросила Элис в замешательстве. «Постоянно испытываешь потребность в подколах. Я ничего тебе не сделала. В последний раз, насколько я помню, ты благодарила меня за Полли» Глаза сузились: «Это было раньше, но…» - она остановила себя в последнюю секунду. «Я… не знаю» «Ты не знаешь», - повторила Гермиона, тихо посмеиваясь. Это лишь больше разозлило Элис. «Почему ты смеешься?» «Потому что Элис Смит, как и всегда, не может понять, почему она злится на кого-то» Элис Смит.Имя не осталось незамеченным, но женщина предпочла его проигнорировать. Вспоминая о предстоящем разводе, она понимала, что это шаг в верном направлении, однако не чувствовала, что в этом есть острая необходимость. Она не была Элис Смит больше двух десятилетий. Любви никогда и не было, но вот статус, который ей принесла фамилия Купер… Это было то, от чего так сложно отказаться, сможет ли она? Только время покажет. «Не думаю, что тебя и впрямь интересует причина моей злости» Слова Элис зацепили Гермиону, и она не могла оставить их без внимания. «Что же тогда держит меня здесь?» - спросила брюнетка. «Ну, я не знаю, может у тебя есть необходимость нажать на все мои кнопки?» Гермиона Лодж замужем. Она не должна быть заинтересована в том, чтобы «нажимать на кнопки» Элис Купер, но она была. Ей не хотелось произносить подобное вслух, но мыль о том, что она может оказывать какое-то особое влияние на неё, заставляла дрожать. Одно дело заставить человека встать перед тобой на колени, но совсем другое заставить Элис потерять дар речи и сбить с толку сказанными словами. «Так значит, я нажимаю на твои кнопки- спросила она, двигаясь все ближе к блондинке. Расстояние сократилось между ними до опасного минимума и, ого, здесь стало жарче? Элис просто усмехнулась, возвращаясь к декорациям. Она не собирается участвовать в играх Гермионы независимо от того, насколько это её интересует. «В любом случае… Ты хотела помочь с фоном. Краска там». У них уже были нарисованы основные контуры, но впереди ждало еще много работы. Единственная проблема заключалась в том, что Элис работала с кучей подростков, большая часть из которых «змеи», считающих, что еда важнее, чем подготовка к шоу, которое состоится через неделю. «Если хочешь», - ответила Гермиона, в то время как ее взгляд задержался на Элис немного дольше, чем следовало бы. Она направилась в сторону баночек с краскаи, скинула пальто, вслед за которым вскоре отправились каблуки. Женщина уселась на сцену, поджав одну ногу под себя, а вторую вытянув вперед, и схватила кисть. Она взглянула в сторону, заметив, как блондинка резко отвернулась, увидев, что Гермиона смотрит в ее сторону. «Так ты… собиралась мне рассказать?» - просила Гермиона. «Рассказать тебе что?» «Почему ты все время так зла на меня» «Оу, а ты действительно не знаешь?» «А ты ожидала, что знаю?» Сильный вздох заставил губы Элис разомкнуться, и она засучила рукава, готовясь испачкать руки.«Я просто не… Я не знаю. Дело не только в тебе. Поверь, ты не настолько особенная. Просто у меня сейчас столько дел, которые необходимо хорошенько обдумать. Вот и все». «И все?» - спросила брюнетка, которая была не до конца убеждена словами блондинки. «БОЖЕ, ГЕРМИОНА, чего ты хочешь от меня?»- она не собиралась кричать, но судя по тому, как голос разнесся по залу, с ней не все было в порядке и уже достаточно давно. Элис была непредсказуемой. Никто бы и не подумал. Никто не ожидал, даже Гермиона. «Я хочу честности, Элис. Я не осуждаю, я никогда не имела права судить тебя. Но я вижу, что тебе больно». Пока она слушала Гермиону, ее глаза были прищурены, но внезапно её голова стала такой тяжелой, как и плечи, словно на них легла тяжесть всего мира. Элис вздохнула и посмотрела на свои колени. Может ли она довериться этой женщине, не имея Никаких неприятностей впоследствии? Воспользуется ли она её слабостями? Это было вполне возможно, однако держать все внутри было уже невозможно. «Хэл бросил меня. О, если бы меня это больше заботило. Он продал «Реджистер». Если бы меня это заботило меньше. Полли вернулась, а затем ушла снова, взяв моих внуков-близнецов с собой. Бетти почти не бывает дома. А у Чика столько демонов внутри, которых я вообще не могу понять и я… Я не знаю.Просто чувствую, что все разваливается...» Она бы никогда не рассказала ей о ночи убийства, хотя это пришло ей в голову. Ей бы хотелось, чтобы они были достаточно близки для этого. В голове мелькали воспоминания о влюбленности в Гермиону в старшей школе, борьба с её чувствами, украденные поцелуи, предательство, оставленное позади. Они были так влюблены. Господи, что произошло? Они стали незнакомцами. Гермиона молча призналась себе, что слова Элис разбили ей сердце. То, что Хэл сделал с ней, было отвратительным, и по ее личному мнению этот человек никогда её не заслуживал. Ривердэйл не заслуживал её. Эта чертова газета не заслуживала её. Она была слишком хороша для этого города и каждого в нем. Это был неоспоримый факт. Она приняла это за честность. Прошло столько времени с тех пор, как они были уязвимы друг с другом, за исключением одного случая в офисе Фреда. «Элис…» «Что?» Между ними происходил по-настоящему чувственный момент. Брюнетка потянулась вперед, рука, на которой уже были метки, оставленные временем, соприкоснулась с Элис. Она положила её на блондинку, убирая кисть с краской другой рукой, позволяя тишине поселиться между ними. Она могла поклясться, что увидела ту Элис Смит, которую знала в старшей школе. Гермиона не могла говорить. Она протянула руку и коснулась скул блондинки, нежно поглаживая безупречную загорелую кожу. Их глаза встретились на секунду, и обе были убеждены, что происходит что-то, чего они не смогут избежать. «Отлично, самое время начать наше шоу!» Обе женщины обернулись, услышав громкий голос, кричащий и отрывающий их от того, что могло бы стать поворотным моментом в их жизни. Но они быстро отстранились, и Элис поднялась со своего места, наблюдая, как все подростки возвращаются с перерыва. Голос принадлежал не кому иному, как Свит Пи, который неохотно согласился присоединиться к тому, что он называл «неизбежное крушение поезда». Но одна из причин, позволяющая этому мюзиклу состояться, заключалась в том, что все студенты чувствовали себя вовлеченными. Элис Купер согласилась подняться на борт в качестве Миссис Уайт, а так же в качестве координатора, чтобы наладить контакт между двумя группами, будучи бывшей «змеей». Последний взгляд устремляется на Гермиону, которая стоит на еще не заполненной сцене, задаваясь вопросом, удастся ли ей заполучить такой шанс еще раз. Элис думала о том, что произошло бы, если бы эти дети не вошли? Они остались бы вдвоем, укрытые тишиной, словно одеялом. Брюнетка развернулась, возвращаясь к декорациям и продолжая рисовать. Пожав губы, она продумывала свой следующий шаг.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.