Покалеченные и испорченные

Перевод
PG-13
Завершён
230
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 4 390 слов, 4 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
230 Нравится 2 Отзывы 44 В сборник

Часть четвертая

Настройки
Клинт не знал, что сказать или сделать. Не было сомнений, что Тони помнил ту ночь, когда Бартон увидел его грудь. Гений, вероятно, воспроизводил память в своей голове по циклу и каждый раз получал новое понимание. Клинт увидел метку, узнал ее и решил не рассказывать Старку о том, что он разделяет эту метку — что они соулмейты. Для многих людей это должно быть душераздирающим, но для Тони. -Тесла, твоя грудь! — Старк подошел к Клинту. Он почти положил ладони на грудь Бартона, но остановился совсем близко. Он передернулся, — Я не в восторге от докторов, но тебе следует что-нибудь сказать, куриный мозг. У тебя может быть перелом или хуже, — Мозг Клинта затрещал и умер. Он в полном смятении смотрел на Тони. -По голове тоже ударили? — Старк положил одну руку на голову Бартона и провел рукой по волосам, быстро проверяя на наличие повреждения черепа. Контакт был коротким, но Клинт обнаружил, что хочет, чтобы Тони продолжил заботливый жест. Он был парнем с физическими потребностями, в конце концов, и он был сейчас озадачен, так что ему могло понадобиться утешительное прикосновение. Старк нахмурился и повернулся к Нат, — Кажется, он стал немым. Романофф смотрела на эту сцену с расчетом в глазах, — Тебе кажется. Бартону нужно было поговорить, Но Нат была рядом, и пока она была его лучшим другом, были некоторые вещи, предназначавшиеся только соулмейтам. Боже, соулмейты. Спустя время Клинт все равно не смог уложить это в голове -Ладно, я попрошу Пятницу вызвать врача. Клинт схватил руку Тони, ее было труднее держать, чем обычно, потому что она была в перчатке Железного Человека, — Я в порядке, просто я был немного шокирован. Старк нахмурился, — Чем? — Глаза Тони устремились вниз к метке души, — Этим? Я не знал, что ты такой скрытный, когда дело доходит до такого. Это мило. -Нет, я, — Бартон не знал, что сказать. Он провел рукой по волосам и вздохнул, — Я не могу сейчас думать. Позволь мне снова надеть футболку, поесть, и тогда мы поговорим об этом позже. Старк пожал плечами, — О чем поговорим? — он щелкнул пальцами, — Черт! Стив и Баки там, и никто не может остановить их. Они съедят все мое любимое, — Тони кинулся к двери, оставив ее открытой, — Положи палочки и отойди от еды, Барнс! -Пошел ты, Старк, — Баки крикнул в ответ. -Я знаю, что ты хочешь, но не хочу испачкаться. Я ненавижу обжигать бороду! Дверь в ванную комнату закачалась, из-за выхода Тони. -Старк твой соулмейт? — спросила Наташа. Клинт вздохнул. Одна из вещей, которую он любил и ненавидел в Романовой была ее проницательность и то, какая она была точная. -Да. -И он только что узнал. Бартон кивнул. -Но ты знал это с последней вечеринки. Клинт опять кивнул. Он склонил голову и потер шею, — Я мудак, я знаю, но я едва мог представить, какой был мой соулмейт до этого. То немногое, что я представлял, никак не было похоже на Тони. Я знаю, мне нужно с ним поговорить. Думаю, я просто пытался дать себе время разобраться во всем этом. Это, и перестанет быть страшно. Нат изогнула бровь. Бартон нахмурился, — Да ладно, как будто так сложно поверить, что я боялся быть соулмейтом Тони. Никто из нас не надежен. Плюс, мы очень разные. Наташа молчала. -Ты прав, — сказала она, — Тебе следует с ним поговорить. На данный момент, он выглядит так, будто хочет играть незнающего. Клинт фыркнул, — Очевидно. -Забудь про него сейчас. Пусть поест, и когда мы окажемся дома поговори с ним. Клинт не мог спорить, поэтому не стал. Вместо этого он надел футболку и спрыгнул с раковины. Наташа пошла впереди, и Клинт был благодарен, так как это дало ему дополнительную секунду, чтобы сделать счастливое лицо. Несколько столов были переставлены так, чтобы Мстители могли сидеть вместе. Обычные группы Мстителей заняли места близко к друг другу — Ванда и Вижн, Стив, Баки и Сэм, Роуди и Тони, и все остальные. Бартон облегченно вздохнул, когда увидел, что для него и Нат были отведены два места. Даже, если они не собирались ничего говорить или делать о ситуации с соулмейтами за столом, Клинт чувствовал себя уязвимым, ему нравилось, что Романова была на его стороне, она была его подстраховкой, так же, как он любил думать, что он для нее. Бартон смеялся и шутил с остальными. Он также присоединился к игре «Давайте украдем еду у Баки», которую инициировали Тони и Сэм. Вскоре все стали воровать друг у друга еду, и любое остаточное боевое истощение исчезло, оставив всех в приподнятом настроении. Клинт был немного расстроен, когда еда закончилась, и все должны были вернуться в башню Мстителей. Кроме того, ему нужно было поговорить с Тони. Итак, через полчаса после их трапезы, Бартон стоял в лифте, который поднимался в пентхаус Старка, он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. Когда двери открылись, никого не было, Клинт спросил Пятницу, чтобы убедиться, что Тони в пентхаусе. -Тони? — крикнул Клинт. Тишина. Желудок Бартона перевернулся. -Здесь, — раздался усталый ответ из спальни. Тони переместился в гостиную. Его волосы были мокрыми от душа и пахли мылом. Несколько влажных пятен украсили его футболку, где кожа не была высушена. -Что-то не так? — спросил Старк. -Думаю, ты знаешь, почему я здесь, — Клинт сделал несколько осторожных шагов в гостиную. Тони наклонил голову и обвел глазами диван, — Вообще-то нет, не знаю. Ванда читает мысли, помнишь? -Тони, — Бартон потянулся к воротнику футболки и попытался потянуть его вниз, чтобы показать его татуировку Старку, но он не смог оттянуть воротник достаточно далеко, — Ты знаешь, почему я здесь. Старк нахмурился. Его пальцы танцевали на спинке дивана. Он посмотрел на окно, как будто что-то обдумывал. Глаза Тони загорелись, — О! Я понял. Ты думаешь, мы соулмейты. Не волнуйся. Это не так. Казалось, будто пол был выбит из-под ног Клинта, — Что? Старк указал на свою грудь, — Я понял. Наши метки выглядят похоже, но есть много крошечных различий. Мой наконечник стрелы не такой острый, как твой. Кроме того, мои перья не такие большие, как твои. И шестеренки, не заставляй меня говорить про них. Клинт изумился. В груди была боль, которую он не ожидал почувствовать. Впрочем, он также не ожидал, что Тони отвергнет Бартона, как его соулмейта. Он, вероятно, заслужил это, после того, как он скрыл метку от Старка, — Они абсолютно одинаковые, Тони. -Я думаю, я бы знал, если бы это было так, тем более, я единственный здесь, кто видел свою метку до того, как она была разрушена, — В словах Тони чувствовалась горечь. Была ли эта горечь направлена на Бартона или на воспоминания о Афганистане, Клинт не знал. -Даже если это правда, и это одно и то же изображение. Это... -Ты знаешь, сколько людей в этом мире? В этой вселенной? Тебе не кажется возможным для нескольких соулмейтов иметь одинаковые изображения, но небольшие отличия? -Я не говорю, что это невозможно, но… — Клинт себя остановил. Он ничего не добился этим аргументом. Он должен был доказать другим способом, — Ладно, ты прав насчет этого. Пусть Пятница просканирует мою метку и сравнит ее с твоей до Афганистана. Старк напрягся. -У тебя ведь есть фотография того, как раньше выглядела твоя метка, не так ли? — спросил Бартон. Тони поморщился, — Я помогу тебе найти выход отсюда. Второй раз за день Старку удалось заставить мозг Клинта остановиться, — Ты меня выгоняешь? -Разве я не это сказал? — Тони обиделся и плюхнулся на диване. Он принял расслабленную позу, но хмурый взгляд на лице говорил об обратном. Клинт сел напротив Тони, — Почему? Тебе не нужен соулмейт? Старк усмехнулся, — Ты серьезно это спрашиваешь? Парень, который скрывал тот факт, что имеет такую же метку, как у меня, сколько уже дней? Тони хотя бы признал, что они имеют одинаковые метки, — Да, я спрашиваю, потому что обнажаю свою душу и извиняюсь за то, что был придурком, мне нужно знать, тебе нужен свой соулмейт. Потому что, если нет, это изменит весь разговор. Старк покусывал свою щеку изнутри. Он посмотрел на Клинта и отвернулся, — Я никогда не был против соулмейтов. Я не ожидал найти своего после стольких лет. Почему ты так долго меня искал? — Последняя фраза прозвучала шутливо. Бартон прикусил губу, чтобы не улыбнуться. Это был серьезный разговор и Тони его отвлекал, — Я могу спросить тебя о том же, но я уверен, что ты ответишь, что, поскольку ты был знаменит, тебя было легко найти, так что все зависело от меня. На что я могу ответить - у кого был супер компьютер, и кто мог найти и нанять тысячи частных детективов, чтобы отыскать своего соулмейта? — Клинт покачал головой, — Хотя это не имеет значения. -Сказал человек, у которого, вероятно, еще не было кризиса среднего возраста. -Тони, я не прошу тебя простить меня за то, что держал метку в секрете от тебя. Черт, я не виню тебя за то, что ты злишься, мне жаль. Просто это не потому что мне не нужен такой соулмейт, как ты…просто… - Клинт умолк. Он глубоко вздохнул, чтобы попытаться найти нужные слова, — Ты когда-нибудь представлял кого-то вроде меня, как своего соулмейта? -Мужчину? — Старк нахмурился, — Потому что блондин и милый? Очевидно. Я думаю ты знаешь, что я не придирчив, когда речь заходит о партнерах по сексу или о поле в общем. -Нет, — Клинт показал на себя, — Как я. Как тот, кто я и откуда. Я бывший циркач, ставший суперагентом, ставшим супергероем. Мое оружие из эпохи палеотита. Я не гений или миллиардер. Я мальчик с фермы, если ты забыл, — Бартон поднял руки и пожал плечами, — Что-нибудь из этого похоже на твоего воображаемого соулмейта? -Когда я был ребенком, я был влюблен в Уэсли из Принцессы-Невесты. -Все были влюблены в Уэсли, — ответил Клинт, — Скажи честно, ты ведь не хотел кого-то вроде меня в роли своего соулмейта? Тони закрыл глаза и вздохнул, — Честно? Я просто хотел того, кто заставит меня смеяться и будет честным со мной. Кто-то, кому я смогу доверять. Меня больше ничего не волновало, — Старк открыл глаза и встал, — Глупо, я знаю. Тони пошел в направлении бара, но Клинт схватил его за запястье и помешал ему сделать это. Клинт облажался, причем очень здорово, — Прости меня. -Да, я знаю, — Старк закатил глаза и сделал другой шаг к бару, но Бартон его крепко держал. -Тони, я никогда не представлял себя с кем-то вроде тебя, и это не оскорбление. Я просто никогда не мог понять, что мой соулмейт будет отличаться от меня, больше чем кто-либо другой, а потом я узнал, что это ты, я не знал, что думать, потому что да, у нас одинаковое чувство юмора, и нам весело вместе, и у нас обоих были плохие родители, но разве этого достаточно? Потому что мы также сильно отличаемся. Ты числа и наука, а я парень, который пьет кофе прямо из кофейника. -Ты думаешь, я не могу пить кофе прямо из кофейника? Клинт выглядел разочарованным, — Я не знаю, Тони. Я просто пытаюсь донести как сейчас загружена моя голова, потому что ты мне нравишься, и мне кажется, что мы будем самыми крутыми соулмейтами на свете, но в то же время я в ужасе, потому что я вижу, как быстро мы разобьемся и разрушимся, словно роботы, которых мы уничтожили сегодня. -Ты напуган? — спросил Старк. -А ты разве нет? Это не детский сад, где в один прекрасный день Билли твой муж, а на следующий день Лиза твоя жена. -Никогда не думал, что Клинт Бартон боится своего соулмейта. Клинт хлопнул по бедру Тони, — Я тебя не боюсь, идиот. Во всяком случае, — Бартон остановился, погружаясь в осознание того, что случилось за последние пару дней, — Во всяком случае, я идиот, потому что вместо того, чтобы рискнуть, и посмотреть сработаемся ли мы, я сам себя саботировал. Клинт уткнулся лицом в ладонь. Он застонал, — Вау, — Бартон покачал головой, — Вау. Просто вау. -Ты в порядке, Леголас? -Мое эго помялось, и я не думаю, что оно когда-нибудь восстановится. Старк задержался на мгновение и сел рядом с Клинтом, — Как тот, кто постоянно заканчивает тем, что его эго попирают, я могу заверить, что оно исцелится. Может быть, оно опухнет и на некоторое время заставит других думать, что твоя голова засунута в задницу, но со временем это пройдет, когда ты нанесешь еще один удар по эго. Бартон фыркнул. Он смотрел на Тони. Уголок его рта скривился в улыбке, — Прости, ты думаешь, ты можешь меня простить? Старк скрестил руки на груди, — Не сразу, но в конечном счете. Улыбка Клинта стала сильнее, — Хорошо, я заглажу свою вину, позволив тебе выиграть следующий раунд в Марио Карт. -Прошу прощения? Позволишь мне выиграть? Очевидно, твое эго распухло, как я и говорил, и сейчас пришло время вернуть ему прежний размер. Клинт смотрел на Тони, — Ты это сделаешь.
230 Нравится 2 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (1)