Перстень Судьбы

Его прохладные пальцы все еще лежали на ее щеке. Баффи стояла не в силах пошевелиться, страшась того, что сейчас он опустит руку и просто исчезнет. Растворится в утренней дымке, как это бывало не раз. Она молчала. Слова всегда все портят, только в глазах можно прочесть правду. Его глаза говорили. Говорили о том, что ничего не исчезло, он по-прежнему принадлежит ей… навеки. Но Баффи не верила, боялась поверить, она просто смотрела на него, стараясь впитать каждую черточку его лица. Осторожно, словно боясь спугнуть видение, Баффи провела пальцами по его скуле вниз. Она прикрыла глаза, вспоминая…Это не видение, нет - вот знакомая впадинка на его щеке, пальцы скользнули ниже, к его губам… - Мой герой! Он жив, он снова воскрес, - истеричные крики раздавались совсем рядом, Спайк убрал руку и Баффи открыла глаза, словно очнувшись. Ощущения были такими, как будто она только что потеряла самое дорогое, что было в ее жизни. Но он никуда не исчез, он был здесь, и, кажется, был так же потрясен, как и она сама. Эндрю уже висел на Спайке. - Кровавый ад, я думал это чертов сон, - пробормотал Спайк, он бросил ошеломленный взгляд на Истребительницу. - Баффи, это и вправду ты? Она кивнула, все еще не в силах произнести ни звука. Спайк оглянулся и увидел всю компанию. - Как вы… Зачем? - Стыдись, Спайк, - наконец промолвила Баффи, - зачем люди идут на подвиги? Спайк моргнул, посмотрел в сторону Скубов и вопросительно поднял бровь. - И Ксандер тоже? Баффи фыркнула. - На самом деле в ад собралась я одна, но… - Уиллоу немного не рассчитала силы? – Спайк склонил голову набок. - Не я, - сказала рыжая, наконец подходя к вампиру, - кольцо Равновесия. Привет, Спайк. - Bloody Hell, - чертыхнулся вампир. - Хорошенькое приветствие, - усмехнулась Уиллоу. - Ты знаешь о кольце? – спросила Спайка Баффи. - Немного, но из того, что я слышал, следует, что мы никогда отсюда не выберемся. Это что-то типа пожизненного, только не в тюрьме, а в ином измерении. А перстень – исполнитель приговора. - Звучит весьма оптимистично, - проговорила Истребительница, опуская глаза. - Детка, а не прокатиться ли нам в другое измерение, где жарко и песок… - Я тебе и здесь Сахару могу устроить… малыш, - Фейт оглядела жилище Серого, - ну и дыра. Да и, по-моему, ты говорил, что кулон – билет для одного пассажира? Демон подмигнул истребительнице. - Может, зайцем, – ты на мне, я на тебе? Фейт с разворота послала кулак в челюсть демону. Серый отлетел к стене. - Весь день об этом мечтала, - ехидно улыбнулась истребительница. - Это нечестно, - произнес серый, вытирая кровь с губ, - я не бойцовский демон. Фейт скривилась. - Что? Бойцовский демон? Ты определенно начинаешь меня забавлять. Давай, ищи свою энциклопедию. Я хочу убраться отсюда поскорее… И чем у тебя так воняет? - Книга зашифрована, - вздохнул Наблюдатель, - и, если честно, я даже не знаю с какой стороны за этот шифр взяться. Кеннеди передернула плечами. - Надо прикончить этого демона, или пытать. - В кои-то веки соглашусь с Кеннеди, - Фейт посмотрела на Серого, развалившегося в кресле в углу кабинета. – Мне этот уродец уже в печенках сидит. Мало мне Вуда, - добавила она сквозь зубы. - Эй, меня вообще-то Грей зовут. - Родители проявили богатую фантазию, называя так СЕРОГО демона, - проговорила истребительница. - Меня дедушка назвал! - Дедушка тоже уже в печенках сидит! – вздохнула Фейт. - Джайлз? - Мы пока не можем его убить, - сказал Наблюдатель, отрываясь от книги, - он еще не показал, как действует кулон, который может нам пригодиться. Кеннеди бросила нетерпеливый взгляд на Джайлза. - Сколько времени может занять расшифровка книги? - Учитывая, что я совсем ничего о ней не знаю – несколько недель, возможно даже месяц. - А неделя в аду, насколько я помню, - Фейт подняла глаза на Джайлза, - это год? Хотя в разных измерениях по-разному… Джайлз торопливо надел очки и опустил взгляд. - Я сделаю, что могу. Истребительница отвернулась. - Лишь бы не было поздно…