Перевод

Там, где ты помнишь, как мечтать (Where You Still Remember Dreaming) 374

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Волчонок

Автор оригинала:
yodasyoyo
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/12916314

Пэйринг и персонажи:
Дерек Хейл/Стайлз Стилински, Вернон Бойд/Эрика Рейес, Ноа Стилински/Клаудия Стилински, Айзек Лейхи, Эннис, Мистер Лейхи
Рейтинг:
NC-17
Размер:
Макси, 262 страницы, 16 частей
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
«Отличная работа!» от Добрая мамочка
«Отличная работа!» от Добрая мамочка
«Отличная работа!» от Добрая мамочка
«Отличная работа!» от Добрая мамочка
«Благодарность,чудесный перевод» от Добрая мамочка
«Волшебная,пленительная история» от Добрая мамочка
«За небезразличие людей» от Добрая мамочка
«За счастье которое рядом» от Добрая мамочка
Описание:
– Как тебя зовут? Не могу же я продолжать называть тебя Балто.
– А тебя?
– Стайлз.
Де­рек вы­гиба­ет бровь. Это не нас­то­ящее имя. Не мо­жет та­кого быть. Те­перь, ког­да он ду­ма­ет об этом, у не­го в го­лове всплы­ва­ет смут­ное вос­по­мина­ние, воз­можно, это дя­дя Пи­тер рас­ска­зывал ему, что у эль­фов и фей име­на об­ла­да­ют осо­бой си­лой. По­это­му он от­ве­ча­ет:
– Меня зовут Мигель.
– Ложь.
– А ты хочешь убедить меня, что твое настоящее имя Стайлз?

Посвящение:
Всем, кто верит в меня больше, чем я сама. Это удивительно, и я благодарна вам. Я бы не решилась сама на это безумие :D

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Добро пожаловать в эту чудесную историю ^^
Беты нет, а я свое не очень умею вычитывать, так что буду премного благодарна помощи в ПБ:)
Фик наполнен стайными отношениями, наверное, этим он меня зацепил. Уж очень мне было жаль, что в сериале у Дерека отобрали его стаю -_-

Коллаж от Grimmypuff: https://78.media.tumblr.com/4c7dcca4d9670eba336229e9a70f5bf4/tumblr_inline_pad3ysLO1w1v2n36o_1280.jpg
Арты от tanbi-no-kami:
https://78.media.tumblr.com/10aa551665d18fbc3067de2d67c85630/tumblr_p5g2a1TH791r0sh3to1_1280.jpg
https://68.media.tumblr.com/19e50fc9b1891c882db26d5f3d7e1196/tumblr_p5ajvu8KDe1r0sh3to1_1280.jpg

Название – отсылка к мультфильму "Питер Пэн" (Дж. М. Барри) /а я взяла и переделала, да/
"Ты знаешь то место между сном и явью. То место, где ты можешь еще помнить сны? Вот где я всегда буду любить тебя, Питер Пэн. Вот где я буду ждать".
_______________________________
Мой коллаж к фику: https://sun9-22.userapi.com/c854320/v854320077/cb13a/pCbtxRbj8CQ.jpg
Паблик во ВКонтакте, заходите, подписывайтесь на канал, я буду рада гостям^^
https://vk.com/club174495745

Содержание