vicarious

Она становится еще горячее летом между первым и вторым курсом, и было бы неправильно этим не воспользоваться. Пак ждет, скрестив руки и опираясь на капот её автомобиля. Куинн даже не мигает: — Отойди от машины, Пак. — Я отвезу тебя позже. — Как лестно, — насмехается Фабрей, закидывая сумку на пассажирское сидение. — Но этого не произойдет. Мне жаль, — она улыбается, показывая, что нисколько не сожалеет. Пак, наконец, слезает с капота, останавливаясь всего в паре дюймов от Куинн: — Почему бы и нет? — упорствует он. — Потому что я ненавижу тебя. — Я тоже тебя ненавижу, — Пак усмехается. — Поэтому это и сработает. Она приподнимает брови и скрещивает руки на груди, но все равно улыбается: — Я уверена в этом нет никакого смысла. Пак качает головой: может быть это и так, но он не перестанет спрашивать, пока Фабрей, наконец, не согласится. — Ты собираешься продолжать спрашивать, пока я не скажу «да», не так ли? Он кивает. Куинн щурит глаза и равнодушно пожимает плечами, будто говоря «почему бы и нет?». — Ну хорошо. Да. У неё зеленые глаза, замечает Пак. Она никогда не находилась к нему настолько близко. — Хорошо? — он делает пару шагов назад, улыбаясь. — Сегодня вечером. Брэдстикс. Куинн кивает: — Имей ввиду, это не имеет значения. Я все равно тебя ненавижу. — Я тоже тебя ненавижу, Фабрей. *** — Привет, Пак, — её улыбка слишком широка для такого раннего утра. — Фабрей, — рычит он. — Я надеюсь ты понимаешь, что меня не динамят? Куинн захлопывает дверцу шкафчика и смотрит на него так, будто говорит, что никогда не будет его, и пора бы ему прекратить попытки. Но он много раз слышал это от неё. Он не прекратит — слишком эгоистичен и упрям. — Мне очень жаль, — она улыбается, и ей ни капельки не жаль. — Планы поменялись. — Что за планы? — Куинн спешит на следующий урок, и ему приходится практически бежать, чтобы не отстать. — И с кем? Должна быть веская причина опрокинуть меня. Это должно было быть что-то важное. Она же сказала: «Да». Она смотрит на него взглядом «С чего ты решил, что это твое дело?». — Могу поспорить это что-то связанное с церковью. Или родители заперли тебя дома. Или… Куинн фыркает ему в лицо: — Мне поступило предложение получше. — От кого? Она смеется, но в смехе её нет веселья. Только злость. — Финн. Когда она уходит, Пак понимает, что может ревновать. *** Пак узнает много разных вещей, одной из которых является то, что его лучший друг — идиот. Губы Куинн на вкус, как вишни. Руки Куинн мягкие. Комната у Куинн розовая. Кровать у Куинн мягкая. Куинн не разрешает Финну притрагиваться к своей заднице. Куинн не позволяет Финну находиться в её комнате после пяти вечера. Куинн каждый вечер смотрит церковный канал. Куинн — вегетарианка. Куинн ненавидит кошек. Куинн любит кусать губы. Куинн грызет ногти. Пак перечисляет все эти вещи, что он узнал от Финна, в голове, одну за другой, и понимает, что немного помешался. Но это его не останавливает. *** Он ненавидит дождь, но в итоге оказывается на крыльце её дома вместе с ней, ожидая, когда её родители вернуться домой. Пак не должен быть здесь. Он должен быть в другом месте, с другой девушкой и в гораздо более компрометирующей ситуации, чем эта. — Это ты во всем виноват, — говорит Куинн раздраженно. — Конечно же ты так думаешь. Она собирается снова сказать, что ненавидит его, и Пак думает, что не сможет это выдержать, не сможет смириться с этой мыслью, когда она слетит с её губ. Он ждет и ждет, но Куинн молчит. Она дрожит от холода: — Ответь мне на один вопрос. — Да? — Ты действительно ненавидишь меня, да? Пак смотрит на неё. Она собирается сказать что-то еще, но её телефон звонит. Это напоминает ему, что они стоят слишком близко — он чувствует вибрацию телефона, поэтому Пак отодвигается. Ради неё. — Да? — Пауза. — Ох, конечно. Я в порядке. Да, — Куинн смотрит на него. — Угу. Да, конечно. Ладно. Я тоже тебя люблю. — Еще одна пауза. — Пока. — Они не приедут? — он поворачивается к ней лицом. Сейчас они стоят слишком далеко. Куинн качает головой и улыбается: — Нет. Как думаешь, сможем залезть через окно? *** Губы Куинн на вкус, как клубника. Руки у неё всегда холодные. Кровать у неё теплая. Куинн любит, когда он дотрагивается до её задницы, и она позволяет ему остаться после полуночи. Куинн любит мультфильмы и собак. То, как Куинн кусает губы, сводит его с ума. Глаза Куинн темнеют, когда она кончает. И все это он узнает не от Финна.