Дилемма заключенного

Перевод
G
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 8 688 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 41 Отзывы 25 В сборник

Выбор Сокки.

Настройки
      — Думай быстро! — предупредил Сокка, бросая манго в сторону Азулы. Она поймала его без труда и сразу же укусила. — Мммм. Глаза война снова были прикованы к движениям ее рта и ее языка, когда она слизала немного сока с губ. Он вспомнил тот момент, когда он прижал принцессу к стене в День Черного Солнца. Сейчас он представил, что она снова прижалась к стене и он почувствовал, что в его паху есть волнение.       — Спасибо. — улыбнулась она и освободила для него немного места, чтобы он сел рядом с ней.       — Без проблем. — произнес Сокка, возвращаясь к реальности и присел к принцессе, которая оставила для него немного места. — Итак... есть новости от твоей мамы?       — Да, но у меня есть более важный вопрос... ты нашел своего отца? "Значит, у нее все еще галлюцинации". — подумал Сокка. — Нашел. Она не ответила, но ее глаза засияли так, что она знала, что счастлива за него.       — Но мне действительно интересно знать, что сказала твоя мать, если ты не против. Она раздраженно вздохнула. — Ничего приятного, как обычно, но она сказала мне, что доверие для дураков, и что я неосведомлена оптимистична.       — Оптимистична? — переспросил ее Сокка. Она с сожалением посмотрела на него, обеспокоенная тем, что сказала слишком много.       — О чем? Она отвела взгляд на пол и произнесла. — Ну... я могу только предположить, что у тебя есть план побега.       — Я подумала... может... ты возьмешь меня с собой... — сказала Азула, отворачиваясь от Сокки. Биение его сердца только ускорилось. Он не знал точно, что она имела в виду. Она собиралась сменить сторону? Но его молчание только сделало ее неуверенной. Она издала циничный смех. — Я думаю, что я должна быть глупой, потому что каким-то образом... я доверяю тебе. Его сердце трепетало. — Азула. — вздохнул он, приподнимая подбородок, чтобы посмотреть ей в глаза. — Я бы хотел взять тебя с собой и я обещаю, что вытащу тебя отсюда.       — Правда? — прошептала она и ее глаза заблестели надеждой.       — Правда. — заверил он, нежно поглаживая ее щеку. И тогда он понял, что наклонился к ней очень близко. Она прикрыла глаза. Но как только их губы уже почти коснулись, он отстранился, прижав руку ко лбу, стыдясь. — Я... Мне нужно поговорить с Зуки. Ты понимаешь, верно? Она покорно кивнула, улыбаясь.       — Хорошо, хорошо. — он вышел за дверь и добавил. — Кстати, мы сбегаем сегодня вечером. — А потом он направился к камере, где находилась Зуки. Вес на его груди был слишком тяжелым. Ему нужно было все ей рассказать. Зуки отрабатывала различные приемы и когда воин вошел в ее камеру, она нервно спросила. — Сокка, что происходит? — и поняла что здесь что-то не так. Он положил руку ей на плечо. — У меня не так много времени. Если меня увидят с тобой, стража может подумать, что что-то случилось. — он быстро подошел к двери, заглянул в коридор, чтобы проверить есть ли подслушиватели, а затем повернулся к ней. — Я только что говорил с отцом.       — Это здорово!       — Да, и мы убегаем сегодня вечером, в холодильнике, как и планировалось.       — Тогда... что заставляет меня думать, что ты собираешься сообщить мне плохие новости?       — Ну... Азула здесь. Я...       — Она? — спросила Зуки, удивленно. — Э-э ... что она здесь делает?       — Это длинная история, но... я нашел ее в холодильнике. Она была на гране смерти.       — Понятно... так она все еще там?       — Нет, очевидно, я вытащил ее! — прошипел Сокка, немного повысив голос. Зуки казалась раздраженной. — Не обижайся, Сокка, но ты не думаешь, что это было немного опрометчиво?       — Ты серьезно? — прошипел Сокка, будто произнес эту фразу с ненавистью. — Нет! она бы умерла.       — Ну, давай не будем забывать, она чуть не убила Аанга.       — Ты думаешь, что я должен был оставить ее там?       — Хорошо, хорошо. Пожалуйста, успокойся. — она глубоко вздохнула. — Она... сказала тебе что-нибудь? О том, как она туда попала? Он не понимал, почему она задавала ему так много вопросов, когда она знала, что их время ограничено. — Мэй и Тай Ли, но я не понимаю, почему.       — И это все, что она сказала?       — Да! Слушай, у меня действительно нет времени, чтобы рассказать тебе все подробности прямо сейчас, но мне просто нужно, чтобы ты знала, что я планирую помочь Азуле сбежать с нами. — сглотнув произнес Сокка.       — Что?! — разозлилась Зуки. — ТЫ С УМА СОШЕЛ?!       — Тссс! — снова он выглянул за дверь, чтобы обеспечить их конфиденциальность. — Зуки... пожалуйста, попытайся понять. Она младшая сестра Зуко! Он тоже хочет, чтобы она сбежала.       — И что твой отец думает об этом? Он поморщился: — Он... не думает, что это хорошая идея       — Потому что это не так! — огрызнулась она. — Сокка, она не может пойти с нами. Она коварный, безжалостный, злой маленький монстр, и я не понимаю, почему ты вообще хочешь помочь ей в первую очередь!       — Нет, это не так!       — Почему ты защищаешь ее?       — Потому что! — вздохнул он с поражением. — Мне просто жаль ее! Ее друзья предали ее и оставили ее здесь умирать. У нее… травма. У нее галлюцинации!       — Она манипулирует тобой! Я думала, ты будешь достаточно умен, чтобы увидеть это! — она изучала болезненный взгляд на его лице. — Но ты не знаешь. Ты… — она ахнула. — Ты привлекаешь ее, не так ли?       — Что?       — Почему ты хочешь помочь ей? Духи, Сокка! Ты влюбляешься в каждую чертовски красивую девушку.       — Это не так.       — Я не могу поверить тебе прямо сейчас. Но ты знаешь что? Я собираюсь сделать все очень легко для тебя. — она смотрела ему прямо в глаза. — Это либо она, либо я.       — Что ты хочешь сказать? — его грудь болела.       — Если ты решишь помочь ей сбежать, то я никуда не пойду.       — Зуки! Это не обязательно должно быть так!       — Так... кто это будет?
Примечания:
126 Нравится 41 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (1)