Дилемма заключенного

Перевод
G
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 8 688 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 41 Отзывы 25 В сборник

В неизвестность.

Настройки
      На этот раз все было иначе. Он знал это. Она знала это. Его глаза сказали все это. Она встала с матраса, и ее янтарные глаза мерцали от предвкушения. Он резво подошел к ней и обнял ее за талию, плотно прижимая ее к себе. Он ничего не мог поделать. Он должен был держать ее. Прикоснуться к ней. Она обхватила его шею руками и притянула его поближе к себе, углубив свои объятия.       — Я сказал ей. — прошептал ей Сокка.       — И как все прошло? Обхватив ее за талию, он откинулся назад, чтобы взглянуть в ее глаза, когда он передал новость. — Она с нами не пойдет. Мы… расстались. Азула ухмыльнулась.       — Ты даже не собираешься притворяться, что жалеешь меня? — засмеялся воин.       — Нет. — проговорила она и ее ухмылка расширялась. — Ты мог бы сделать лучше.       — Это так? — ухмыльнулся Сокка. — Кто-то конкретно имеет в виду?       — Возможно. — она скромно пожала плечами. — Уведи меня с этого острова, и ты можешь это выяснить.       — Сейчас, сейчас. Не нужно меня подкупать. Я все равно собирался тебе помочь.       — То есть, ты хочешь сказать, ты не хотел бы, чтобы я наградила вас за твой героизм? — она снова ухмыльнулась, но на этот раз гораздо озорнее.       — Ну... — взглотнул он, немного покраснев. — Я... я не говорил этого.       — Ну так что... мы идем? — она убрала руки от его шеи, желая как можно скорее убраться из этого проклятого места.       — У меня вопрос. — тяжело вздохнул воин. — Почему ты не рассказала мне про Зуки? И что она с тобой сделала.       — Ты бы поверил мне? Он ненадолго задумался: — Полагаю, в этом есть смысл. — пробормотал он. — Азула... мы можем заключить сделку? Она подняла бровь.       — Никогда не хранить секреты друг от друга? Всегда доверять друг другу несмотря ни на что?       — Сокка. — прошептала она, затаив дыхание. — Я не знаю, что сказать. — она улыбнулась. — Да.       — Тогда мы заключим сделку. — он протянул ей руку. Она закатила глаза от ненужного жеста, но все равно пожала ему руку: — Теперь мы готовы идти? — хихикнула она.       — Да, принцесса. — он перенес ее руку в свою левую руку. — Давай уберемся отсюда. Они выбрались из тюрьмы и направились к берегу, синхронно шли бок о бок с переплетенными пальцами. Зуко и Хакода уже ждали их у берега кипящего озера с кулером.       — Что так долго. — раздраженно прошипел принц, прежде чем он смог разглядеть черты лица девушки, держащей руку Сокки. Его глаза расширились, светясь как светлячки в лунном свете. — Азула! — он подбежал к ней и крепко обнял ее. Сокка думал, что для Зуко непривычно демонстрировать такую привязанность кому-либо, не говоря уже о его сестре, но он полагал, что потери одного любимого человека будет достаточно, чтобы поколебать чей-либо характер. Что еще более удивительно, Азула обняла его в ответ.       — Я... я думал, что ты злишься на меня. — прошептал Зуко.       — Да. — пробормотала она. — Я все еще, но… я подумала, что ты, должно быть, поощрял Сокку каким-то образом заботиться обо мне и я не думаю, что он сделал бы это сам.       — Я все слышу. — вмешался Сокка.       — Так что, если бы не вы. — произнесла она. — Я... наверное, не была бы здесь прямо сейчас. Полностью понимая ее двойной смысл, желудок Сокки сжался. — Эй, я не хочу прерывать это маленькое воссоединение, но нам действительно нужно идти. Они кивнули, отпустив друг друга и подошли поближе к берегу.       — Где твоя девушка? — Хакода спросил с беспокойством и разочарованием. Азула нахмурилась.       — Она... с нами не идет. — неловко объяснил Сокка. — Мы расстались. Зуко шокировано посмотрел на воина. А потом на Азулу. А потом снова на Сокку. Все щелкнуло. — О, любовь Духов. — простонал он, ударяя себя по лбу.       — Я надеюсь, ты знаешь, что делаешь, сынок. — строго сказал Хакода.       — Здравствуйте, Хакода из Южного племени воды. — неверно улыбнулась Азула. — Приятно наконец-то познакомиться.       — И мне тоже. Принцесса Азула. — он мог сразу сказать, почему его сын так любил ее. Она красива, умна... Огонь.       — Эй, мы можем идти? — нетерпеливо спросил Зуко, ступая ногой в кулер. Лицо Азулы внезапно было охвачено ужасом. — Мы сбегаем в этом?       — Да. — пробормотал Сокка. — Я, должен был предупредить тебя о...       — Нет нет Нет Нет. — она покачала головой, отступив от берега: — Я не могу вернуться туда. Я не могу. Я не могу. — она начала гипервентилировать. Сокка и Зуко мелькнули взволнованными взглядами друг друга, глядя друг на друга для руководства. Воин с хвостом волка взял ее за руки и посмотрел в ее запаникованные глаза. — Да. Ты можешь. Я буду с тобой. Зуко вышел из кулера, подошел к ней и положил руки ей на плечи: — Мы не допустим, чтобы с тобой случилось что-то плохое. Ты можешь это сделать. Сотрясаясь от страха, она медленно кивнула. — Хорошо. — дрожала она. — Пойдем. Хакода шагнул первым, а затем Зуко, который протянул руку Азулы, чтобы помочь ей. Она оглянулась на Сокку за поддержкой. Он с уверенностью кивнул. Она закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Затем она взяла Зуко за руку и шагнула в кулер. Сокка вытолкнул кулер в воду и быстро запрыгнул внутрь, немедленно обняв принцессу и притянув ее ближе к себе, так что она сидела между его ног. Он чувствовал ее сердцебиение и тяжелое дыхание. — Не волнуйся. У меня есть ты. — мягко произнес Сокка.       — Азула. — прошептал Зуко, думая, что разумно попытаться отвлечь ее от беспокойства. — Что ты будешь делать, когда мы выберемся отсюда?       — Я... — она оглянулась на Сокку и тепло улыбнулась. — Я научу Аватара правильно использовать молнии. Он с удивлением уставился на свою сестру. Сокка обнял ее еще крепче. — Я знал, что ты сделаешь правильный выбор. Зуко взял ее за руку. — Я горжусь тобой, сестренка.
Примечания:
126 Нравится 41 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (3)