"Ангел или Демон?"

NC-17
Завершён
102
автор
Фэндом:
Размер:
163 страницы, 62 393 слова, 27 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 90 Отзывы 22 В сборник

Часть 15

Настройки
- Элис, - я внимательно посмотрела на неё. - Я понимаю, что у тебя есть причины, чтобы не рассказывать мне ничего про себя и Джаспера, пока. Но про Эдварда-то ты можешь мне рассказать? За что он сидел в тюрьме? Ответь мне, пожалуйста, это очень важно для меня, - я умоляюще взглянула на неё. - Белла, а он сам тебе что-нибудь рассказал про это? - с опаской спросила она. - Только то, что сидел за превышение необходимой самообороны и что никого не убивал, - ответила я. - Он, действительно, никого не убивал, - кивнула она. - Тогда, покалечил? - продолжала допытываться я. - Нет, - помотала головой Элис. - Так за что его осудили? - воскликнула я, потеряв терпение. - Элис, я с ума схожу от всех этих тайн! Я ничего не понимаю! Пойми ты, я люблю его! Я должна узнать, что тогда произошло! - Белла, я только могу тебе сказать, что Эдвард не совершал никакого преступления, кроме лжесвидетельства, разве что, - пробормотала она, опустив голову. - Что? Лжесвидетельства? Против кого? - поразилась я. - Против самого себя, - ответила она и взглянула на меня. - Как это? - я что-то совсем запуталась. - Белла, - вздохнула Элис. - Эдвард взял на себя вину другого человека и спас, тем самым, этого человека от позора и суда. - Какого человека? Кого он спас? - я была в шоке от услышанного. - Я не могу тебе сказать, прости, - она вновь опустила взгляд. - Пусть он сам тебе всё расскажет, - вздохнула она. - Да ничего он мне уже не расскажет, Элис! - снова вскрикнула я. - Мы расстались с ним! - я обхватила голову руками. - Как? Почему? Ты же сказала, что любишь его! - удивилась Элис. - Я-то люблю, а вот он — нет, - грустно ответила я. - Он сам тебе сказал? Как ты это узнала? - спросила Элис. - Нет, не мне, - покачала я головой, - Джасперу, а я случайно подслушала, - вынуждена была пояснить я. - Он сказал, что маленькие девочки его не интересуют. - Но ты уже не маленькая, - возразила мне Элис. - Мне ещё нет восемнадцати, только через две недели исполнится, - ответила я. - Но это же так мало. Какое это имеет значение? - удивилась она. - Для Джаспера имело, - усмехнулась невесело я, - и для его брата, видно, тоже. - А Джаспер здесь при чём? - поинтересовалась Элис. - Вы чего тут шумите? - заглянула в кухню Анджела. - Белла, мы собираемся по домам, ты с нами? - спросила она. - Да, конечно, - я встала из-за стола. - Элис, нам пора, - повернулась я к ней. - Увидимся завтра в школе, - улыбнулась я. - Когда Дженни проснётся, поцелуй её от нас. У тебя очаровательная сестрёнка. - Спасибо, - улыбнулась в ответ Элис и пошла проводить нас. - Элис, - я задержала её в дверях кухни, - мы не договорили. Прошу тебя, подумай над моей просьбой, я должна всё узнать, и кроме тебя мне помочь в этом некому, - тихо попросила я. - Я не знаю, Белла, - вздохнула она. - Это не только моя тайна, прости, - она грустно посмотрела на меня. - Я понимаю, но обещай мне, что подумаешь над этим, пожалуйста, - я заглянула ей в глаза. - Хорошо, подумаю, - кивнула Элис. Мы попрощались, Эрик поехал к себе, а Анджела повезла меня домой. - О чём вы там спорили на кухне? - спросила она. - Да так, пыталась кое-что выяснить у Элис, - ответила я. - Она была знакома с братьями Калленами в Сиэтле, вот я и хотела у неё узнать про них побольше. - Точнее, про старшего? - хитро взглянула на меня Анджела. - Ну да, да, про Эдварда! - не выдержала я. - Что? Хочешь сказать, что я не должна больше им интересоваться? - воскликнула я, а Анджела в ответ только пожала плечами. - Я не могу его забыть, Анж! И не знаю, смогу ли, вообще, это сделать когда-нибудь! - обречённо простонала я. - Я люблю этого Демона, чтоб ему! Как мне быть? Что делать? - я с надеждой посмотрела на подругу. - Ох, Белла, не спрашивай ты меня, - вздохнула Анджела. - Я тебе уже один раз посоветовала, а теперь и сама не уверена, что была права, - добавила она. - Подожди немного, может что-то и проясниться, а может Элис, и правда, что-нибудь расскажет тебе, - задумчиво протянула она. - Хотя, сомневаюсь, что события трёхлетней давности могут как-то повлиять на то, что происходит сейчас, но, кто знает... На следующий день Элис подошла ко мне перед уроками. - Белла, - тихо сказала она. - Я почти всю ночь не спала, думала о нашем вчерашнем разговоре. Хорошо, я расскажу тебе про то, как Эдвард оказался в тюрьме, только не здесь, - она посмотрела куда-то мне за спину, я оглянулась и увидела, что Джаспер стоит неподалёку и наблюдает за нами. - Сможешь приехать сегодня ко мне домой? - спросила она. - Если хочешь, поедем вместе после уроков, мама меня заберёт. - Конечно, я поеду, - обрадовалась я. - Только, Белла, ты должна мне пообещать, что никому не расскажешь о том, что узнаешь сегодня, - попросила она. - Это очень важно. - Элис, я клянусь тебе, что буду молчать об этом, - ответила я. - Спасибо. - Пока не за что, - качнула головой Элис. Уроки тянулись бесконечно медленно, а я изнывала от ожидания. Наконец, прозвенел последний звонок, и мы с Элис отправились на парковку, где уже ждала свою дочь миссис Брендон. - Привет, мам! - помахала ей рукой Элис. - Белла поедет с нами, она поможет мне с домашним заданием, - улыбнулась она и предупреждающе сжала мою руку. - Ты же знаешь, что у меня с математикой не очень, и Белла вызвалась мне объяснить новую тему. - Здравствуй, Белла, - повернулась ко мне Виктория. - Спасибо, что пытаешься помочь моей несмышлёной дочке, - она тепло взглянула на меня. - У Элис проблема с точными науками, ей только литература нравится. - Здравствуйте, миссис Брендон, - поздоровалась я. - А у меня всё наоборот: всякие сочинения и эссе — это настоящая мука для меня, а вот задачки порешать я люблю, - улыбнулась я. - Вот и помогайте друг другу, - предложила мама Элис. - И, Белла, пожалуйста, зови меня Виктория, я не настолько стара, чтобы ты обращалась ко мне «миссис», - попросила она. - Ну что, девочки, полезайте в машину, а то, боюсь, Дженни скоро проснётся, я ведь её одну дома оставила. Мы забрались на заднее сидение, и Виктория завела машину. Краем глаза я успела заметить, что Джаспер запрыгнул в свой мерседес и выехал с парковки следом за нами. По дороге мы разговорились с мамой Элис, и я как-то забыла про него. - Белла, а ты родилась здесь или, как и мы, переехала в Форкс из другого места? - спросила меня Виктория. - Родилась-то я здесь, но почти сразу мама увезла меня отсюда, - ответила я. - Они развелись с папой, - пояснила я ей. - А как ты снова здесь оказалась? - поинтересовалась она. - Это долгая история, - вздохнула я. - Но, если вкратце, то мама не так давно снова вышла замуж, и я решила переехать жить к отцу. - А кто твой папа? Может я знаю его, я же тоже родом отсюда, - Виктория посмотрела на меня в зеркало заднего вида. - Шериф Свон, - ответила я. - Чарли? - потрясённо протянула Виктория. - Твой отец — Чарли Свон? А маму зовут Рене? - Ну да, - кивнула я. - Вы знаете их? - Знаю? - усмехнулась она. - Да мы с твоей мамой были лучшими подругами и учились все годы в одном классе, - ответила она. - И я, кстати, присутствовала при их знакомстве с твоим отцом, а потом была подружкой невесты на свадьбе твоих родителей. Так значит, они развелись? А я-то надеялась, что Рене поймёт, какое сокровище ей досталось, но она, видно, так и не смогла оценить твоего отца по достоинству, - грустно сказала Виктория. - И что, он так и не женился после развода? - спросила она. - Нет, - помотала я головой. - Все эти годы Чарли жил один, пока я к нему не переехала. - Белла, у меня к тебе просьба, - оглянулась она на меня, - пригласи нас как-нибудь к себе на ужин, хочу повидаться с твоим отцом. Только ему заранее ничего не говори, устроим ему сюрприз, - подмигнула она мне. - Конечно, с удовольствием, - улыбнулась я. - Думаю, и папа обрадуется, а то, кроме работы и рыбалки по выходным с Билли Блэком, он ничего больше в этой жизни и не видит. Вспомните молодость, его это развлечёт, я надеюсь. - Да уж, нам есть, что вспомнить, - загадочно улыбнулась Виктория и как-то странно посмотрела на нас с Элис. - Я рада, что моя дочь подружилась именно с тобой Белла, - вдруг сказала она. Виктория высадила нас возле их дома и, попрощавшись, поехала на работу, а мы с Элис поднялись на крыльцо и вошли внутрь. - Белла, ты проходи, а я пойду проверю Дженни, - сказала мне Элис и ушла наверх. Я села на диван, вскоре Элис спустилась, неся на руках свою сестрёнку. - Белла! - заулыбался белокурый ангелочек. - Ты письла паигать ся мнёй? - она потянула ко мне ручки. - Привет, малышка! - я взяла её из рук Элис. - Ты поиграть хочешь? - Ага, - закивала она головой. - А ты была хорошей девочкой сегодня? - поинтересовалась я. - Хаёсей, хаёсей, - запрыгала она у меня на руках. - Маиська Зенни хаёсяя! Кази, Эись, - повернулась она к сестре. - Конечно, хорошая, - рассмеялась Элис. - Самая лучшая! - Воть, видись! - кроха посмотрела на меня. - Типей ти паигаись ся мнёй? - она скорчила умильную мордашку. В этот момент раздался звонок в дверь. Элис подошла к окну и в ужасе отпрянула от него. - Белла, это Джаспер, - прошептала она побелевшими губами. - Прошу тебя, унеси Дженни наверх, он не должен её видеть. - Почему? Что случилось? - удивилась я. - Белла, умоляю тебя, я потом всё объясню, - Элис с надеждой посмотрела на меня. - Пойдём играть, Малышка Дженни? - улыбнулась я ей. - Падём, падём! - закивала она, и я унесла её наверх. Я, конечно, не могла слышать, что там происходит внизу, и была вынуждена просто ждать, развлекая пока сестрёнку Элис. Минут через десять с улицы послышался звук отъезжающего автомобиля, я выглянула в окно и увидела удаляющийся от дома мерседес Джаспера. Посадив Дженни в манеж, я сказала ей, что вернусь через пять минут, и если она будет себя хорошо вести, то ещё поиграю с ней. Ангелочек согласно мне кивнул, и я спустилась вниз. Элис сидела на диване, обхватив голову руками, и раскачивалась из стороны в сторону. - Элис, что с тобой? - я подбежала к ней и села рядом, пытаясь заглянуть в её лицо. - Он обидел тебя? Ответь мне! - я обхватила её за плечи, чтобы остановить её мерные раскачивания. - Что мне делать, Белла? - прошептала она, подняв на меня глаза, полные слёз. - Я люблю его. - Кого? Джаспера? - поразилась я. - Но мне казалось, ты его боишься, - я ничего не могла понять. - И почему ты попросила унести Дженни? - Да потому, что он её отец! - воскликнула она. - Что? Джаспер — отец твоей сестры? - у меня глаза на лоб полезли. - Господи, Белла! Да не сестра она мне! Дженни — моя дочь! Моя и Джаспера! - выкрикнув это, Элис закрыла лицо руками и разрыдалась, а я в тупом недоумении уставилась на неё, пытаясь переварить услышанное... И как вам, дорогие мои, такой поворот сюжета?
102 Нравится 90 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (4)