Дэйзи

R
Завершён
106
автор
Размер:
45 страниц, 21 529 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 15 Отзывы 28 В сборник

Правда

Настройки
На первом письме была нацарапана дрожащей рукой дата: 31 Октября 1981 года. Оно было потрёпанным и казалось залитым слезами.

«Дорогая Дэйзи, не знаю с чего начать. Мне так много хочется рассказать тебе. Странно, что я пишу это письмо, я ведь знаю, что ты его не увидишь, тебя больше нет в живых. Мне так хочется убежать от всего, но бежать мне некуда, мои мысли будут преследовать меня, где бы я ни был. И пусть эти письма будут для меня пристанищем, быть может я найду в них покой и приют. Быть может, избавлюсь от этих демонов в моей голове, исповедовав в этих письмах свои грехи.        Дэйзи, скажи, зачем мне жить? Для чего, для кого? Сегодня умерла твоя мать. Боже, каким же я был идиотом… Я, это я убил её. Я уничтожил всё, что было мне дорого, я уничтожил и себя, я превратил эту жизнь в ад. Моя душа мертва, во мне больше нет сил бороться, теперь я слуга Дамблдора и буду служить памяти Лили до последнего дня моего существования. Мне нужно быть сильным, я никогда никому не покажу, что творится в моей душе, ведь это сделает меня слабее, никому кроме тебя.       Ты должна знать, что твоя мать была самым светлым и прекрасным человеком, которого видел этот мир. Думаю, ты была бы такой же. Всё, чего когда-либо касалась эта женщина, становилось таким же безупречным. Пока я был с ней, я был другим человеком, Дэйзи. Сейчас во мне не осталось ничего от того юноши, осталась лишь вечная любовь к ней и к тебе. И это самое лучшее, что есть во мне, и то, чего я не могу никому показать. Только ради неё я остаюсь жить...»

10 Ноября 1981:

«Дэйзи, мне кажется, я слышу тебя, я чувствую то, что чувствуешь ты. И если это правда, значит ты в хорошем месте, возможно, ты встретила Лили. Спешу тебе сообщить, что Дамблдор предложил мне работать в Хогвартсе, я буду вести зельеварение. Странно осознавать, что я могу быть кому-то полезен. Дамблдор так мне доверяет, наверное, больше, чем я доверяю себе. Мне очень тяжело, я не знаю, как долго я смогу сохранять лояльность пожирателей. Ещё сложнее мне смотреть в глаза людям Дамблдора, которые видят во мне убийцу и предателя, они не знают правды и никогда её не узнают. Дамблдор обещал молчать. Но я должен быть сильным, пусть я буду последним скотом в глазах людей, это не имеет никакого значения для моего предназначения...»

29 Января 1982:

«Привет, моя дорогая, сегодня был чуть менее ужасный день, чем обычно. Учителя, кажется, привыкают ко мне и уже меньше меня ненавидят. Сегодня очень даже мило пообщались с Миневрой, умная женщина, мне даже не хотелось сбежать. После работы я не остался в Хогвартсе, а отправился на выходные домой. Мне нужно снять напряжение от общения и работы. По-моему мои навыки кулинарии становятся сносными. Представляешь, я сам смог поджарить яичницу и тосты. Спасибо, что есть магия, иначе я бы никогда не отмыл кухню. А сейчас я собираюсь взять побольше вина и почитать что-нибудь сопливое, только не рассказывай никому. Потом я буду слушать старые пластинки и воспоминать редкие счастливые моменты моего прошлого, лежа на полу и наблюдая за тем, как кружится потолок от выпитого вина…»

14 Марта 1984:

«С Днём рождения, Дэйзи! Сегодня тебе бы исполнилось 5 лет. Ты была бы весёлой девчонкой с огненно-рыжими волосами и ярко-зелёными глазами, я бы обнял тебя, отдал бы тебе всю любовь, всего себя, ну, или то, что от меня ещё осталось. Я бы баловал тебя подарками, покупал бы тебе лучшие наряды. Тебе бы никогда не пришлось носить старые обноски, как приходилось мне. Ты бы никогда ни в чём не нуждалась, была бы лучшей во всём! У тебя было бы много друзей, они бы любили тебя, не смеялись над тобой, не обзывали тебя. Ты бы была всем, чем я не был, и чем никогда не буду. Я совсем забыл, что будь ты жива, ты жила бы с Джеймсом, а не со мной, но позволь мне думать, что я и Лили были бы вместе. Тогда я бы мог сотворить тот маленький уютный, домашний мирок, которого у меня никогда не было … »

24 Декабря 1989:

«Сегодня сочельник, и я снова отмечаю его в одиночестве. Но, как обычно, на столе две тарелки, два бокала, это место для тебя. Ты со мной, и я пишу тебе это письмо. Дэйзи, уже больше десяти лет я ощущаю твоё постоянное присутствие со мной, я бы сошёл с ума, если бы этого не чувствовал. Хотя, возможно, я уже обезумел, если общаюсь с мертвым человеком. В такие вечера, как этот, я чувствую себя особо одиноким, но эти письма меня спасают. Любимая Дейзи, сегодня сочельник, праздник торжества света. Любовь к тебе и твоей матери освещают мой путь, и я хочу поднять за это бокал. Пусть от этого каждый день я испытываю невыносимую боль, но эта боль и есть жизнь. Глубокая боль делает человека человеком, значит, я ещё не мёртв. Даже после смерти, вы наполняете моё существование признаками жизни.»

6 Сентября 1991:

«Дэйзи, я сломлен. Нет, я не могу смотреть на него, я сразу вспоминаю о том, что я наделал, о смерти твоей матери, о боли, которую так долго подавлял. Сегодня я впервые встретил твоего брата Гарри. Сына Лили и Поттера. Когда я видел его в школе издалека, он казался мне копией Джеймса и вызывал во мне только раздражение. Сегодня же я впервые взглянул ему в глаза. Я увидел в них Лили, она смотрела прямо на меня. Нет, я этого не вынесу, как мне работать дальше? Я не смогу на каждом уроке сдерживать истерику. Я старался не смотреть на мальчишку, но меня так манили эти глаза. И самое страшное, что каждый раз, когда я смотрел в них, я не испытывал к Гарри теплоты, я ненавидел его. Меня накрывала ярость, порождённая безысходностью, ненавистью к самому себе, невозможностью что-либо изменить. Нет, не его схожесть с Джеймсом выводит меня из себя, это его схожесть с Лили. Этот мальчик – постоянное напоминание о том, что я ничтожество. Я вижу осуждение в его глазах, и это осуждение от Лили. Ведь теперь я буду сам искать с ним встречи, а взглянув ему в лицо, выплёскивать на мальчишку всю свою ненависть. Нет Дэйзи, я не смогу, что мне делать… Но я должен, должен его защищать, и не потому что Дамблдор приказал мне. Я должен быть сильным.»

26 Декабря 1994:

«Я знаю, это звучит сумасшедше, но вчера было первое Рождество, которое я провёл не в одиночестве, и мне кажется, я встретил тебя. На меня снова смотрели глаза Лили, но теперь они смотрели с лица девушки, так похожей на меня самого, и я чувствовал, что Лили простила меня. Эти глаза больше меня не осуждали. Я познакомился с Ритой, студенткой Дурмстранга. Она сказала, что не знает своих родителей, и она примерно твоего возраста. Почему-то я поверил, что это и есть ты. Хотя, я представлял тебя совсем иначе. У этой девушки тёмные прямые волосы, черты лица, подобные моим. Она замкнута и сдержанна. Она похожа на меня гораздо больше, чем я мог бы предполагать, ты похожа на меня. Я всегда представлял мою дочь такой, как Лили. Но теперь я видел себя, такого чистого и невинного, способного любить и быть любимым. Я сразу представил себя мальчишкой, и мне впервые за столько лет стало жалко самого себя. С самого дня смерти Лили в мыслях я непрерывно обвинял себя во всех бедах, называл себя никчёмным подонком , теперь же я видел лицо этого беспомощного одинокого мальчишки, он смотрел на меня из воспоминаний, и мне было его жалко. Я не мог его винить. И тогда неожиданно для себя я понял, что я всё ещё и есть тот мальчишка. Мне стало легче. Ты снова стала моим спасением. Я понял, что даже человек, как я, мог бы не стать таким ничтожеством, каким я являюсь. Быть может, если бы я попал в другие условия, если бы обстоятельства сложились иначе, я стал бы человеком достойным. Понимаешь, Дэйзи, мне стало легче. Пожалуйста, позволь мне думать, что это была ты. Пускай это будет нашей маленькой тайной. »

30 Июня 1997:

«Прости Дэйзи, мне кажется, это моё последнее письмо. Наступают поистине тёмные времена. Теперь я совсем один. Я убил человека, который знал обо мне хоть что-то хорошее. Теперь я один за всех и против всех. Сегодня я отдал остатки своей души, всё, меня больше нет, Северус Снейп больше не существует. Я - тень, оставшаяся от него. Мне предстоит выполнить своё последнее предназначение и раствориться. Я уже никогда не смогу искупить свою вину, никогда не смогу простить себя. Я делал то, что был должен делать, однако, это выше моих сил. Я сломлен. Нет во мне больше человека. Я робот, которому предстоит выполнить свою последнюю программу. Теперь в любой момент я могу умереть. Но жизнь с такой разбитой душой была бы для меня мукой, я не Том Реддл, которому плевать на свою душу, я знаю, что такое любовь. Теперь я отрываю от сердца эту шкатулку с письмами и постараюсь как можно быстрее спрятать её в надёжное место, где никто не потревожит её покой. Я люблю тебя, Дэйзи.»

       Это была мизерная часть всех писем, лежавших в сундуке. Рита не могла больше читать, она захлёбывалась в слезах. Она только рассталась с призраками прошлого, как вдруг, прошлое настигло её, как цунами. Появилось много ответов, но не меньше и вопросов. Она – дочь Снейпа, это было неоспоримым фактом. Но как? Почему она оказалась так далеко от дома? Почему Северус пишет, что она умерла? Всё казалось сном. Эти вопросы уже не имели значения. Она Дэйзи Снейп. Ведь Дэйзи - это «маргаритка» по-русски. Её день рождения четырнадцатого марта, оказывается, она праздновала его в другой день. Её родители волшебники, и что важнее, это Лили Эванс и Северус Снейп. Её брат – Гарри Поттер, она родом из Великобритании. Теперь она понимала, откуда у неё способности к легиоименции и окклюменции, к зельям. Она собирала свою жизнь по кусочка, как паззл, и пыталась найти недостающие детали.       «Боже, каким несчастным и одиноким был этот человек, – Думала Рита, – Моя жизнь была просто сказкой. Надеюсь, он понял, что со мной всё хорошо, когда встретил меня в Хогвартсе. Ах, если бы я знала тогда, что это мой отец, как бы много я хотела ему сказать, как бы крепко я его обняла! Но это лишь сопливые фантазии, не имеющие к реальной жизни отношения. Если бы я узнала, что профессор – мой отец в тот день, я бы подумала, что он бросил меня, я бы могла его возненавидеть. Но теперь я понимаю его, я переживаю всю боль, которую он испытывал. Мне так за него обидно, так хотелось бы прокричать всему миру правду об этом человеке. Я горжусь им, и от того ещё больнее… Он пронёс бремя своей трагедии через всю жизнь и показал, как нужно быть человеком. Ведь люди не идеальные, не чистые и светлые, у всех в шкафу свои скелеты, и мой отец - не исключение. Он делал страшные вещи. Но человека определяет то, как он закончил эту жизнь. Он не пытался отчиститься, как миллионы, он принял свою сущность и отдался искуплению...»       Тысячи мыслей мелькали в её голове. Рита не знала, как ей жить, что делать дальше. Ещё маленькой девочкой она представляла себе момент, когда узнает о своём прошлом, ей казалось, что это будет самым счастливым днём в её жизни, а теперь Рита сидела на грязном полу кладовой, вся в слезах, с порезанными от разбившихся колб руками и сама разбитая изнутри. За эти часы она успела похоронить мать, о которой едва успела узнать. Она потеряла отца, не успев его обрести, но, по крайней мере, знала, что когда-то видела его, держала его за руку. Она даже прочитала письма, написанные им. В этих письмах, пожалуй, было больше Северуса Снейпа, чем в его ежедневном обличье. Рита стала единственной, кто по-настоящему знал Снейпа.       «Я должна принять себя. Я должна принять прошлое. Я сильная, такая же сильная, как мой отец, я смогу. Я Дэйзи Снейп, я всегда ей была и отныне всегда ей буду. Теперь я должна узнать, почему мои родители думали, что я мертва.» Дэйзи собралась с силами, собрала письма. Она не будет дочитывать их сегодня, на сегодня достаточно слёз. Она прочтёт их завтра, завтра просмотрит и заключенные в сосуды воспоминания. Была уже полночь, Дэйзи, насколько была способна, навела порядок в кладовой, уменьшила сундучок в размере заклинанием и направилась в свою спальню, не рассуждая о том, как поведает миру правду,не думая о том, что будет завтра.
106 Нравится 15 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (2)