Girls like girls

Перевод
PG-13
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 12 страниц, 3 706 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 5 Отзывы 13 В сборник

I.

Настройки
— Лекс! — услышала девушка, отвернувшись от своего шкафчика, только чтобы найти тело, столкнувшееся с ней, когда руки скользнули по ее шее. Она хихикает, зарываясь в светлую копну волос, обнимая свою лучшую подругу. — Кларк. — Лекса ухмыляется, когда Кларк вырывается из их объятий, кладя руки на плечи Лексы. — Вечеринка сегодня у меня дома. Не забудь свой костюм. — Кларк подмигивает, от чего на щеках Лексы образуется румянец. — Неужели я когда-то забывала? — Лекса ухмыляется, прислонившись спиной к шкафчику. Кларк открывает рот, чтобы сказать что-то, но на ее талию ложатся руки. Финн наклоняется, прижимая девушку ближе, чтобы поцеловать Кларк в шею. Руки Лексы сжимаются в кулаки, когда она смотрит на происходящее. — Ты пригласила Лексу на нашу вечеринку? — Финн ухмыляется, переводя взгляд с Кларк на Лексу, его глаза буквально пронзают Лексу. Лекса слегка прищурила глаза. — Да, это я и сделала. Увидимся там, Лекс. — Глаза Кларк осматривают тело Лексы снизу вверх, прежде чем она поворачивается, и пара медленно движется по коридору. Лекса вздыхает, скрестив руки на груди, когда пара движется по коридору к группе друзей Финна. — Пристальный взгляд на него не лишит его существования. — сказала девушка вслух, отворачиваясь от пары, благодаря чему встречается взглядом с Рейвен, стоящей перед ней с ухмылкой на лице. — Будем обе согласны, мир без Финна будет действительно лучше. — Рейвен усмехается, прислонившись к шкафчикам рядом с Лексой. Лекса поднимает бровь, поворачиваясь лицом к девушке. — Я не понимаю, о чем ты говоришь. Рейвен громко усмехается, — Давай, Лекса. Ты можешь обмануть всех, думая, что она тебе не нравится, но ты не можешь обмануть меня, Командующая Влюбленных Глазок. — Глаза Лексы слегка сузились. — Командующая, чего...? Знаешь что, я даже не хочу знать. — Лекса оттолкнулась от своего шкафчика, — увидимся вечером, Рэйвен. — Лекса качает головой, когда идет по коридору. Она бросает взгляд на компанию друзей Финна и встречается с голубыми глазами. Она мягко улыбается, когда их глаза встречаются на мгновение, после чего Лекса отворачивается. Лекса подходит к велосипедным стойкам, расположенным на тротуаре перед школой, быстро отстегивает велосипед, садится на сиденье и начинает крутить педали. Легкий ветерок развевает волосы девушки, и она мысленно представляет вечеринку. Должна ли она притвориться больной...? Нет, она не могла этого сделать, ей просто нужно стиснуть зубы и терпеть их, она собиралась на вечеринку, и никакое количество мальчиков-брюнетов с волнистыми волосами не удержит ее. Добравшись до дома, она ставит велосипед у крыльца и поднимается по лестнице, открывая входную дверь. — Лекса! Это ты? — Лекса закатывает глаза и направляется на кухню, где находится Анья. — Тебе повезло, что это была я, а не какой-то убийца. — Лекса раздраженно бросает сумку на столик и идет к холодильнику. — Полагаю, ты собираешься к Кларк? — Спрашивает Анья, хватая кольцо с ключом со стойки. — Да, она устраивает вечеринку. — Лекса говорит, не отрываясь от холодильника, доставая оттуда бутылку воды и, сделав глоток, усаживаясь на стуле, продолжает, — и прежде чем ты спросишь, да ее парень будет там. — Лекса откидывается на спинку стула и делает еще один глоток холодной воды. — Вы были отличными друзьями с ним... — Анья поворачивается к Лексе. — Что между вами произошло? Анья замолкает, сузив глаза, уставившись на сестру. Ее глаза расширяются, когда к ней приходит осознание, она обходит вокруг столик, ударяя свою младшую сестру в плечо. — Почему ты не сказал мне, что тебе нравится Кларки?? — Анья шлепает ее по руке и встает перед ней, крепко сжав е бедра руками. — Я.. — прежде чем Лекса успела ответить, Анья кладет руки на плечи, снова сжимая их, продолжая смотреть на сестру. — Был только один человек, который знал... — бормочет Лекса, ее взгляд падает на пол. Анья молчит какое-то время, пока осознание не приходит снова, — Финн? Лекса обхватывает Анью руками, уткнувшись лицом в шею сестры. — Все это время... мне жаль. — Бормочет Анья, успокаивающе гладя рукой волосы сестры. — Я в порядке, Анья. — Девушка делает шаг назад и кивает. Ее взгляд падает на часы. — Черт, я опаздываю. Постарайся не опоздать сегодня, хорошо, Лекс? — Анья еще раз обнимает сестру, прежде чем она бежит к входной двери, она быстро открывается и захлопывается, сигнализируя, что Анья ушла. Лекса глубоко вздохнула и встала из-за стола, схватив свою сумку, прежде чем подняться по лестнице, намереваясь найти что-нибудь, в чем можно пойти на на вечеринку Кларк сегодня вечером.

***

После какого-то времени поисков, Лекса надевает купальник, сверху натягивая простую белую рубашку с черными рукавами и джинсовые шорты. Она надевает свою любимую черную шапочку на свои волнистые волосы и натягивает черные кеды. Лекса медленно спускается по лестнице, хватая запасной комплект ключей от дома с крючка у входной двери. Она остановилась на нижней ступеньке крыльца, обдумывая возможность поехать на вечеринку на велосипеде. Покачав головой, она сошла со ступеньки и направилась к дому Кларк.

***

37 Нравится 5 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (2)