Глава 22.
1 августа 2019 г. в 12:01
На репетиции я погрузилась в работу, кивая в ритм ребятам. Мне нужно было очень много сделать, чтобы разгрузить завтрашний день. Завтра было уже три месяца, как мы с Эл познакомились, и я хотела устроить ей сюрприз. Я заранее уговорила Мэг и ребят подыграть мне, сказав Эл, что завтра будет очень важная встреча, а на самом деле там буду ждать ее я. Гениальный хитроумный план. Я очень долго думала что же ей подарить. Хотелось, чтобы она часто пользовалась этим и вспоминала обо мне, даже если вдруг нас опять разлучит жизнь. В итоге, я заказала ей кожаный браслет с металлическими вставками. Очень в ее стиле. Если честно, я бы сама такой носила. Сегодня я забрала его и упаковала в красивую бархатную коробочку. Надеюсь, ей понравится.
После ужина мы приехали домой и завалились на кровать.
— What will you do tomorrow? — спросила Эл.
— Working, — соврала я.
— You are working all the time.
— So as you.
Она ухмыльнулась и погладила меня по волосам.
— And you?
— I have a very important meeting, as Meg said, but I want to elope, — заговорщически прошептала моя любовь.
Она потянула меня к себе.
— I think, you must be a good girl and go to this meeting, — попыталась я.
— Oh, baby, I’m not as good as you think.
Эл стала целовать и снимать с меня одежду. Из моей груди вырвался вздох. Каждый раз был незабываем и особенен. Мы любили друг друга, а поток чувств накрывал нас все снова и снова с прежней силой.
Она была моей мечтой.
***
Мы лежали друг напротив друга в лунном свете и просто смотрели в глаза. Эл провела пальцами по моей руке, где была татуировка в виде двух драконов. Синий и чёрный.
— Sometimes I imagine that it is you and me, — сказала она, не подозревая насколько была права.
К горлу подступил ком. Я еле сдерживала слезы.
Когда-то давным-давно я приняла решение, что вырасту и сделаю себе татуировку в виде двух драконов, символизируя этим любовь к моему принцу. Сначала я набила только синего просто в память о тех временах, когда жила одной мечтой. А потом сделала чёрного сразу после расставания с Ним, осознав, что никогда никто не сможет заменить мне принца, а я не смогу полюбить так же другого. Так я хотела хранить на себе частицу его души. И вот оригинал лежала передо мной и думала о том же.
— Hey, why are you crying? — взволнованно спросила Эл, целуя мои слезы.
— You’ll never know how big is my love to you. I’ve been looking for you so long…
Я смотрела в ее глаза, глубиной с небо, они поглощали меня без остатка, а я не хотела сопротивляться.
— Please, don’t leave me…never… — продолжала я дрожащими губами.
Она прижимала меня к себе и целовала мокрыми губами. Весь мир не имел никакого значения для меня без нее. Я так долго ждала. И теперь, наконец обретя свое сокровище, я не переживу ее потерю. Я просто не в силах буду вернуться в обычный мир сахарозаменителей. Я конченный наркоман.
Она целовала мои руки, по ее щеке текла слеза. Запах ее кожи был самым сладким феромоном для меня.
*Если бы ты только знала сколько я ждала тебя…*
***
Уже несколько дней мы работали над новым клипом. Пришлось временно приостановить свою деятельность фотографа, потому что времени на все не хватало, а жертвовать вечерами с ребятами и Эл я была не намерена. Наша годовщина прошла в том самом итальянском ресторанчике у Шефа. Я заранее пришла к нему и предупредила. Он был так воодушевлен моей романтической идеей, что забронировал для нас закрытый зал и приготовил спагетти с фрикадельками, как в мультфильме Леди и Бродяга. Эл явно не ожидала, что я устрою подобное для нее. А когда вошла Мэг и начала играть нам на огромной виолончели, то не ожидала уже я. Это был ее личный сюрприз для нас, который она придумала с шефом. Я правда была словно героиней сказки. Глаза Эл светились от восторга, и я была готова разрушить весь мир ради ее глаз.
После первой выпитой бутылки отличного вина (видимо лучшего во всем Нью Йорке благодаря моему новому другу) я протянула ей маленькую коробочку в черном бархате с бордовой лентой.
— What is it? — улыбаясь спросила Эл.
— Open.
Я сделала глоток напитка, пытаясь успокоить свои нервы. Я ужасно переживала, что ей может не понравиться. Но когда Эл открыла подарок мои сомнения улетели, как дым на ветру. Она замерла, держа в руках браслет. Сегодня я успела сделать последний штрих в виде очень маленькой и незаметной гравировки L&L, и она сразу же заметила ее.
— Happy anniversary, — поздравила я.
Эл улыбнулась и вытерла глаза.
*Кажется она прослезилась?! Вот это да.*
Я подняла ее подбородок и увидела любимые глаза. Этот взгляд я никогда не забуду. Взгляд полный благодарности, любви, счастья, надежды. И печали. Ее губы коснулись моих с такой нежностью, словно это был ветер. Ее пальцы коснулись моих. Все во мне стремилось к ней с неутолимой жаждой.
— Don’t open eyes, — еле слышно прошептал мой ангел.
Я послушно замерла в ожидании, не открывая глаз. Я почувствовала ее теплое дыхание на своей шее. По телу тут же побежала стая мурашек. Она двигалась ниже к вороту, медленно растягивая мою рубашку цвета синей розы. Я таяла, рассыпалась на тысячи частиц, взмывая в небеса. Она убрала мои волосы, и я почувствовала что-то холодное на груди.
— Open, — разрешила Эл.
Я открыла глаза и прикоснулась к холодному предмету на груди. Это был кулон на длинной цепочке, доходящей мне до солнечного сплетения, где была татуировка. Серебряный месяц невероятно тонкой работы. А на тыльной стороне была такая же гравировка.
— You are the moon of my life, — ухмыляясь сказала мне на ухо Эл.
Я прижалась к ней.
*Она не забыла.*
***
Каждый день работы над клипом был для меня наполнен таким духовным подъемом, что я готова была свернуть горы. Мы работали по 16 часов, но уходя домой, я все равно записывала в заметках какие-то новые идеи и предложения.
Чак многому научил меня. Он был строгим учителем, но при этом не подавлял мою индивидуальность, а наоборот поощрял ее. Эл сказала, что таким воодушевленным и безумным за работой видела его впервые. Теперь в клипах принимала участие вся команда, но центром все равно была она.
— Show L so as you can, nobody could, Lis, — однажды вечером за стаканом виски признался мне режиссер, — And only you can catch this look. That’s why you hold the camera.
Мне было приятно. Я впитывала каждое слово, каждое замечание и подсказку Чака и уже думала над следующими работами.
***
Я сидела дома за столом с Пуфом на коленях, редактируя очередные портреты знаменитой актрисы. Мама теперь постоянно писала мне восхищенные отзывы о моей работе, но все равно умудрялась критиковать. Вечный искатель совершенства.
Дверь открылась, но в наушниках я не сразу заметила. Эл подошла и сняв свои очки встала передо мной, облокотившись на стенку. Она улыбалась моей любимой улыбкой. Я прикрыла ноутбук.
— Hello, darling, — поздоровалась я и улыбнулась.
— Hello, beauty, — ответила она и бросила очки на стол.
В ее глазах я видела искру азарта. Что-то явно случилось. Я опустила Пуфа на пол и поднялась к ней. Эл поцеловала меня.
— Why are you so satisfied? — спросила я, улыбаясь ей.
— Me?
— Yes.
— Hmm…
Она замолчала, делая вид, что пытается вспомнить причину.
— May be because I love you.
— Not only this.
Она засмеялась, понимая, что не обманет меня.
— It will be a surprise, — заговорщически прошептала она. — Сommon, are you ready to dinner?
— Yes.
Рука Эл схватила меня и потащила к выходу. Ехали мы молча. Я всю дорогу сверлила ее взглядом.
*Что за сюрпризы? Чем еще можно удивить меня? Мне кажется, мой лимит исчерпан уже до конца жизни.*
Пока я не отрывала глаз от Эл, мы проехали наш бар, и лишь только когда я увидела аэропорт глаза мои сильно округлились. Я попыталась спросить, что мы делаем, но голос меня не слушался. Сердце чуяло новое приключение, а безумные глаза любимой только подтверждали это. Она открыла мою дверь, как истинный джентльмен и подала мне руку, приглашая в ее мир. Я не сопротивлялась.
***
Вечер был наполнен любовью и цветами. После 7 часового перелета и ужина в самолете мы лежали в огромной ванне полной пены и роз. Повсюду были свечи, а вид из окна на центр Парижа кружил голову. Играла наша любимая музыка, а в бокалах было мое любимое шампанское. Красиво жить не запретишь.
Я лежала на плече Эл, укутанная пеной и напевала песни. Вчера вечером мы наконец закончили наш клип. 60 дней работы и это была моя лучшая награда. Я следила за всем процессом монтажа, давая свои идеи и дополняя указания Чака. Мне кажется, нам удалось сделать что-то действительно хорошее. Но я еще не видела окончательного варианта. Сейчас все это не имело значения.
Эл только вернулась с концертного тура в Украине. Я не смогла полететь с ней из-за работы в журнале, хорошо хоть это было всего лишь на неделю. Но я все равно ужасно соскучилась. Будто оторвали часть моей души. Ее звонки каждый день давали мне сил снова вставать по утрам. И вот сейчас мы лежим в горячей ванне пятизвездочного отеля в центре Парижа. На самом деле, даже если бы это был разваливающийся сарай в старой деревне, я все равно была бы счастлива. Счастье быть с ней, счастье быть любимой ею меняло мой мир, наполняя все вокруг истинной магией.
Эл тонкими пальцами гладила мою грудь, обводя соски. На ее руке был мой браслет. С той годовщины она так ни разу и не сняла его. Впрочем, как и я ее месяц.
Моя рука спустилась ниже по любимым бедрам. Я услышала ее вздох.
***
Мы проспали часов 13, утомленные работой и перелетом. Когда на закате мы заказали завтрак, нам вежливо отказали, но пообещали принести кофе и круасаны из соседнего кафетерия. Чуть позже вся постель была усыпана крошками. Мы стояли на балконе с кофе и чаем, закуривая одну сигарету на двоих. С Нью Йорка мы ни сказали друг другу ни слова. Это было не нужно. Глаза говорили больше, а голосу Эл нужен иногда покой. Сэм прислал мне видео их концерта в Киеве и, кажется, Эл немного сорвала голосовые связки в конце. Но выступление было невероятным.
После завтрака мы пошли в кино. Не понимая ни слова на французском, мы как школьники целовались на заднем ряду. За обедом-ужином в ресторане Эл заговорила. Она держала в руках телефон и читала почту.
— Do you want to go to Disneyland? — не отрываясь спросила она.
Я подавилась улиткой.
— Tomorrow our little crazy family will be here. They are flying now. Sam didn’t see Disneyland and we want to show him.
Я молча смотрела на Эл с улиткой во рту. Она заметила мой взгляд.
— No, don’t say me that you too… — отмахнулась она.
Но я не двигалась, смотря на нее как щенок на хозяина.
— I wanted to say «no» and spend this day together, but if it so we must do it.
Ее пальцы уже набирали новое сообщение.
***
Я рыдала как пятилетний ребенок. От дикого переполняющего счастья. Мы прокатились на всех горках (на некоторых даже дважды), я объелась сладостей и купила кучу сувениров. Ушла в отрыв. Это была мечта моего детства, которую я похоронила, как и многие другие. И сейчас одну за другой Эл возрождала их во мне, воплощая в жизнь.
Во время вечернего шоу и салюта я, вся увешанная сувенирами, в костюме принцессы и ушами мики Мауса ревела не скрывая слез. Эл нежно обнимала меня сзади. Сэм с такими же завороженными глазами смотрел на главный замок нашего детства. Остальные смеясь подтрунивали над нами. Мои люди были здесь со мной, и это было моим личным раем.
— Увидеть Диснейленд и умереть, — сказал я сама себе.
Руки Эл сильнее прижали меня к себе. Я готова была лопнуть от счастья.
Примечания:
Перевод диалогов:
- Что ты делаешь завтра?
- Работаю.
- Ты все время работаешь.
- Так же, как и ты.
- А ты?
- У меня очень важная встреча, как сказала Мэг, но я хочу сбежать.
- Я думаю, ты должна быть хорошей девочкой и пойти на встречу.
- Ох, детка, я не такая хорошая, как ты думаешь.
- Иногда я представляю, что это ты и я.
- Хэй, почему ты плачешь?
- Ты никогда не узнаешь, как велика моя любовь к тебе…Я так долго тебя искала…
- Пожалуйста, не оставляй меня…никогда…
- Что это?
- Открой.
- С годовщиной.
- Не открывай глаза.
- Открывай.
- Ты луна моей жизни.
- Показать Эл, так как ты, никто не может, Лиз.
- И только ты можешь поймать этот взгляд. Поэтому ты держишь камеру.
- Привет, дорогая.
- Привет, красавица.
- Почему ты такая довольная?
- Я?
- Да.
- Хмм…
- Может потому что я тебя люблю.
- Не только поэтому.
- Это будет сюрприз.
- Пойдем, ты готова к ужину?
- Да.
- Хочешь пойти в Диснейлэнд?
- Завтра наша маленькая сумасшедшая семья будет здесь. Они уже летят сейчас. Сэм не видел Диснейлэнд, и мы хотим показать ему.
- Нет, не говори мне, что ты тоже…
- Я хотела сказать «нет» и провести день вдвоем, но если так, то мы обязаны пойти.