This thing called love, I just can't handle it. This thing called love, I must get 'round to it, I ain't ready Crazy little thing called love.
— Не возражаешь? — Роджер оперся ладонью о спинку свободного стула, другой рукой небрежно отбросил назад светлые волосы и очаровательно улыбнулся Лили. — Извини, но не мог бы ты найти другое место? — девушка ответила ему вежливой, довольно сдержанной улыбкой и опустила глаза обратно в книгу. И как только она умудрялась читать в такой темноте и в таком шуме? Хотя в данный момент ее локация была ему даже выгодна — их странная парочка совсем не привлекала к себе внимания. Но, а вообще, нашла чем заняться в баре! До чего же причудливая барышня! — Ждешь кого-то? — Тейлор не собирался так просто отступать. — Нет, — коротко отозвалась Лили, даже не соизволив вновь посмотреть на него. Наверняка думала, что так он быстрее от нее отвалит. Роджер поджал губы, судорожно соображая, как поступить дальше. Разговаривать с ним Адамсон была явно не настроена. Оно и неудивительно, с его-то репутацией заслуженного бабника и беспощадной секс-машины. Другого такого во всем Имперском колледже было не сыскать. В любой другой момент Роджеру бы польстила сама мысль об этом, но сейчас его бывшие подвиги только мешали. — Я все же присяду, — продолжая смотреть на Лили, Тейлор устроился на стуле и закинул ногу на ногу. Девушка лишь невольно съежилась под его внимательным взглядом, но ничего не сказала. — Захотелось немного отдохнуть от шума, — и снова ни слова в ответ. Роджер потихоньку начинал закипать, и несколько секунд ушло на то, чтобы взять себя в руки. — Что ты читаешь? — Тебе правда интересно? — Лили наконец наградила его внимательным прищуром, словно пытаясь выцепить где-то внутри него честный ответ. — Не особо, — Роджер пожал плечами, почему-то решив не врать ей. Хотя в его ситуации одной ложью больше, одной меньше — роли это уже не играло. — Я просто пытался завести разговор. — Раз уж ты решил посидеть здесь, могу я попросить тебя не отвлекать меня? Будет просто прекрасно, если остаток времени, что я вынуждена проводить в этом пабе, пройдет в обоюдном молчании. — Почему ты такая серьезная? — Роджер упрямо придвинулся ближе к Лили и положил локти на стол, ожидая, что Адамсон сейчас же отстранится. Однако она даже не пошевелилась. — Может, я хочу узнать тебя получше. — Неужели? — Лили захлопнула книгу. Роджер кинул мимолетный взгляд на потрепанную обложку, на которой выцветшими буквами было выведено имя автора и название. У. Эко, «Имя розы». — Только я вот думаю, что это не самоцель. Я права? — И что же заставляет тебя так думать? — Тейлор и сам прекрасно знал ответ на свой вопрос. — Я много слышала о тебе, Роджер Тейлор. И поверь, у нас с тобой никогда не будет ничего общего, — с этими словами Адамсон поднялась и расправила несуществующие складки на своей темно-серой юбке, скрывавшей острые колени. — Поживем — увидим, — Роджер подмигнул Лили и безо всякого стеснения окинул взглядом ее фигурку. Ей бы скинуть с себя все эти старушечьи лохмотья, и из девчонки получился бы вполне рабочий вариант. Ну, ничего, он еще обязательно займется этим сам. — Я лучше пойду, — Лили забрала со стола свою книгу. — А тебе правда не стоит тратить свое время зря. Настоятельно советую пересмотреть те планы, которые ты на меня строил, — и, сделав несколько шагов в сторону, чтобы обойти его, Адамсон поспешила к выходу. — И не подумаю, — крикнул Роджер вслед ее удаляющейся спине. Да уж, в этом сражении ему будет очень и очень непросто.This thing Called love. It cries In a cradle all night. It swings, It jives, It shakes all over like a jelly fish, I kinda like it. Crazy little thing called love.
— Когда я думаю о любви, я думаю о преданности. Для того чтобы по-настоящему любить, нужна решимость и большая самоотдача. В наше время так сложно оставаться верными друг другу. Не просто получать любовь, но и так же искренне ее отдавать. Любовь — это конечная цель выполнения определенных обязательств. Конечная цель идеальных отношений. Как и дети, которые рождаются в счастливых семьях и плачут по ночам, ворочаясь в своих теплых колыбельках… Роджер слушал ее и не мог оторваться. Лили говорила так проникновенно, что внутри него все словно превратилось в одну большую желейную массу, а сердце забилось так часто и так громко, будто только что несколько раз оттанцевало свинг и джайв прямиком на его, Роджера, костях. Даже сидя, он почувствовал в ногах непривычную легкость. По телу внезапно пробежали мурашки. Тейлор тряхнул головой и попытался отвлечься. Шел уже третий день отведенного ему срока, а Роджер не продвинулся ни на йоту. Лили Адамсон упорно не замечала его и не обращала внимания на его ухаживания. Справедливости ради, Тейлор должен был сказать, что она вообще ни на кого не обращала внимания. Ему нужно было собраться, иначе, если он срочно что-нибудь не придумает, то однозначно проспорит Брайану. А этого Роджер допустить не мог — он принципиально считал себя человеком слова. — Прекрасно, Лили. Очень точно и трогательно, — миссис Рэй тепло улыбнулась девушке. — Можешь присесть. Лили кивнула и направилась к своему месту. Роджер не удержался и повернулся, очертив взглядом ее напряженный профиль. Она явно почувствовала, что кто-то смотрит на нее. Несколько раз, стараясь действовать незаметно, она осмотрела аудиторию и наконец встретилась глазами с Роджером. Тейлор сохранил зрительный контакт, продолжая изучать ее лицо: изгибы бровей, цвет радужки, линии скул и челюсти, контур узких аккуратных губ. Она так сильно отличалась от всех девчонок, с которыми он когда-либо спал. Лили Адамсон не была первой красавицей колледжа, да и, честно говоря, по общепринятым меркам ее место было где-то в самом конце списка. Но что-то в ней неминуемо притягивало взгляд, будоражило сознание, вызывало желание касаться бледной, почти прозрачной кожи. Лили в тот момент как будто боролась сама с собой: в ее взгляде читалась растерянность, а грудь начала чаще подниматься и опадать, с потрохами выдавая ее рваное дыхание. Роджер вдруг осознал, что это его первая маленькая победа — в мыслях она старательно убеждала себя отвести взгляд, но так и не сделала этого. Осознание приятной вибрацией прокатилось по венам, смешавшись с кровью. Роджеру, определенно, нравилось, когда Лили смотрела на него вот так.There goes my baby. She knows how to rock 'n' roll. She drives me crazy. She gives me hot and cold fever, Then she leaves me in a cool, cool sweat.
— Почему ты смеешься? У меня что, так плохо получается? — глаза Лили светились безудержным весельем, пока она сама двигалась под заводные звуки рок-н-ролла. Сегодня у «Queen» был заслуженный выходной, и музыка в пабе лилась наружу через закрепленные под самым потолком колонки. — Совсем наоборот, — успокоил девушку Роджер и, взяв ее за руку, несколько раз заставил прокрутиться вокруг себя. — Ты здорово двигаешься! — Ты все-таки невиданный льстец, раз говоришь так, — Лили рассмеялась и позволила притянуть себя ближе. — Я совершенно не умею танцевать. — Вы, девушки, так любите нарываться на комплименты, — Роджер аккуратно пристроил руки ей на талию и улыбнулся. Лили ощутимо напряглась, и Тейлор неловко поджал губы. — Прости, я не хотел, чтобы это прозвучало так, словно я причисляю тебя к другим… — Забудь, — Адамсон резко развернулась на каблуках, но Роджер, благодаря прирожденной ловкости — а иначе как управишься с барабанными палочками? — успел схватить ее за запястье и прижать обратно к своей груди. — Ты хоть представляешь, что ты делаешь со мной? — Тейлор горячим дыханием опалил нежную кожу ее шеи и едва ощутимо обхватил губами мочку ее уха. — Когда ты рядом, меня так трясет, словно я сгораю от лихорадки. — Роджер, — она произнесла его имя совсем тихо, но он услышал. — Тш-ш-ш, ничего не говори, — он ничего не желал слушать. Ему не нужны были ее слова. Роджер знал, что если она заговорит снова, то он уже не выдержит. Его просто не станет. Его самообладание улетучивалось с каждой секундой. Почему все это происходило с ним? Что это, мать его, такое? — Просто танцуй, — ладонь Роджера мягко прошлась поперек ее живота и слегка надавила на бедро, заставляя двигаться в такт музыке. Ее близость чертовски заводила его. Все силы Роджера уходили на то, чтобы бороться со своим желанием. Его поражало собственное стремление не форсировать события. Почему-то ему было важно дать ей понять, что он не враг для нее. Что он не причинит ей зла. Не заставит ее страдать. И, к его самому большому изумлению, он вдруг понял, что ставит ее мораль выше своей собственной, чего до этого с ним никогда не случалось. Эгоизм Роджера впервые затаился глубоко внутри, пропустив в его сердце нечто доселе неизведанное. Нечто такое, от чего хотелось без остановки танцевать с Лили Адамсон всю ночь напролет.I gotta be cool, relax, get hip And get on my tracks. Take a back seat, hitch-hike And take a long ride on my motorbike until I'm ready. Crazy little thing called love.
— Не бойся, — Роджер протянул Лили руку, помогая ей забраться на заднее сиденье. — Возьми шлем и крепко держись за меня. Обещаю, тебе понравится. — Ты ведь не позволишь нам попасть в аварию? — все еще не без опаски нервно хохотнула девушка, посильнее прижимаясь к его спине. — Я профи, красотка, — Роджер завел мотор. — Когда-нибудь мы обязательно рванем с тобой в путешествие автостопом. — Надеюсь, ты пошутил, — как только Лили договорила, они сорвались с места и помчались вперед. Адамсон несколько раз вскрикивала, когда Тейлор слишком уж на тоненького принимался маневрировать на трассе. Роджера ее страх только забавлял. Он уже понимал, что ни за что не позволит ничему плохому случиться с Лили. С этой странной девушкой, которая еще пять дней назад читала Умберто Эко прямо в шумном баре. С этой странной девушкой, которую он теперь был готов забрать на край света. Лили дарила ему это самое чувство пьянящего счастья. Когда хотелось кричать без причины, улыбаться и совершать безумные поступки, не обращая внимания на окружающих. А еще он ощущал ответственность. За нее. За них. За все, что между ними происходило. За их… отношения? Роджеру не хотелось вешать ярлыки. Не сейчас, когда теплый ветер со всей силы бил в лицо и трепал волосы. Когда скорость была настолько высока, что стирала грань между реальным и нереальным. Когда сзади него был целый мир, хрупкими ручонками цеплявшийся за его кожаную куртку. — Что ты чувствуешь? — перекрикивая рев мотора, спросил Роджер, чуть повернув голову назад. — Свободу, — отозвалась Лили уже более уверенно. — Ты был прав, это так классно! — Жизнь — это не просто черное и белое, Адамсон. В ней существует куда больше цветов, чем ты думаешь. — А ты что, философ? — Любитель, — Роджер усмехнулся, а Лили громко и заливисто рассмеялась, наслаждаясь моментом. Спустя четверть часа они подъехали к берегу реки. Быстро стемнело, и на иссиня черном небе уже успели проступить светящиеся бисеринки звезд. Лили стянула с головы шлем и возвела глаза к верху, завороженно наблюдая открывшуюся взору картину. Роджер поставил мотоцикл на подножку и пристроился сзади, бережно обняв девушку за талию. — Так красиво, — выдохнула Лили, расслабившись и запрокинув затылок ему на плечо. — А еще очень спокойно. Ты можешь надо мной посмеяться, но мне кажется, что здесь и сейчас я чувствую полную гармонию с собой. — Почему я должен смеяться над тобой? — Роджер мазнул кончиком носа по ее виску. — Потому что я странная, Родж, — Лили улыбнулась одними лишь уголками губ. — И ты это знаешь. — Ты не странная, — возразил Тейлор, мягко обхватив ее подбородок и заставив взглянуть ему в глаза. — Ты необычная. А это разные вещи. — Я выросла такой, — Лили прикрыла глаза. — Родители с детства прививали мне чересчур рациональное и консервативное отношение к противоположному полу. И, знаешь, что самое интересное? — Роджер вопросительно промычал. — Даже поженившись, они не изменили своего мнения. Для них любовь — не более чем сказка. Обыкновенная фикция. — Знаешь, когда-то я думал точно так же, — вдруг вырвалось у Роджера, и он чуть не прикусил язык. — Неудивительно, — хмыкнула Лили. — Но когда-то и я думала, что ни за что на свете больше не подойду к тебе. — Все меняется, — заключил Роджер и погладил большим пальцем щеку девушки. — Даже быстрее, чем мы могли предположить. Он медленно наклонился и коснулся ее мягких губ своими. Лили вздрогнула в его объятиях, но не отстранилась. Роджер улыбнулся, осознав, что ее первый в жизни поцелуй достался ему. И когда он только успел стать таким сентиментальным? Все действительно менялось с какой-то катастрофически бешеной скоростью. Лили смиренно ожидала продолжения, и Тейлор снова припал к ее губам, на этот раз целуя куда увереннее, настойчивее, но вместе с тем нежнее. Стараясь через этот поцелуй передать ей саму суть всего, что происходило сейчас у него внутри. Его триумф был уже совсем близко.This thing called love, I just can't handle it. This thing called love, I must get 'round to it. I ain't ready
После гитарного соло Брайана Лили вдруг сорвалась с места, размазав по щекам, покрывшимся легким румянцем, влажные соленые дорожки. Роджер вскочил на ноги, наблюдая за тем, как она пробирается к выходу через возмущающуюся толпу, которая, вопреки изначальному ступору, все же поймала драйв. Он понимал — сейчас или никогда. Фредди повернулся к нему, продолжая петь и посылая взгляд, а ля «ты еще здесь?». Тейлор, не теряя больше ни секунды, рванул за кулисы к запасному выходу, расталкивая всех, кто попадался на его пути. Выскочив на улицу, Роджер сразу же попал под зарядивший несколько минут назад ливень и осмотрелся по сторонам. Сквозь пелену дождя практически ничего нельзя было разглядеть, но ее силуэт, все быстрее удалявшийся от бара, он узнал бы из тысячи. — Лили, постой! — он бросился за ней, но Адамсон и не думала подчиниться. — Подожди, пожалуйста, дай мне все объяснить. В эту секунду он вновь проклинал Брайана, который, одному богу известно как, оказался в тот вечер неподалеку и обнаружил их с Лили. А затем недвусмысленно намекнул на то, что пора бы подвести итоги их спора. Роджер, стиснув зубы и сжав кулаки, изо всех сил держался, чтобы не заехать другу по морде, а Лили, ошарашено смотря на обоих парней, отступала в сторону дороги. Когда она убежала от них, Тейлор уже не смог ее найти. Из груди вырвался отчаянный крик, больше похожий на рык. Роджер еще никогда в жизни не был так зол. И даже вовсе не на Брайана. На себя самого. Он наконец догнал ее и схватил за левое запястье. — Немедленно отпусти меня! — Лили дернулась, но Роджер не позволил ей вырваться. — Я сказала, отпусти! — Давай поговорим, и обещаю, что спокойно дам тебе уйти, — он старался, чтобы голос звучал ровнее и хладнокровнее. Только так Роджер мог подавить ее истерику. — Если ты еще не понял, то мне не о чем разговаривать с таким, как ты. И не стоило устраивать весь этот спектакль. Подговаривать Мэри притащить меня в этот бар, просить Фредди произносить со сцены душещипательные речи про силу любви… Мне противно, потому что в отношении тебя эти слова не стоят ровным счетом ничего! — Послушай, мне всего лишь нужно было рассказать правду, — Роджер перешел на крик. — И мои друзья помогли мне с этим, за что я буду бесконечно им благодарен. Мы с Фредди написали эту песню потому, что я хотел, чтобы ты знала, что я чувствовал на самом деле. Ты же чувствовала то же самое, правда? — уже гораздо тише добавил он, сделав небольшую паузу, и поднес ее левое запястье к своему правому. Он заметил еще пару минут назад, а теперь они оба смотрели на две маленькие, абсолютно одинаковые родинки. — Они ведь появились, стоило нам расстаться, так? — Роджер видел, как из глаз Лили вновь потекли слезы. Девушка шмыгнула носом и отвела взгляд от их рук. — Это должно что-то значить, Лили. Должно же! Она все еще не находила сил ответить ему. — А все-таки она оказалась сильнее меня. И пусть я все еще не готов сказать об этом вслух, глядя тебе в глаза, Лили, но я почти подобрался к ней. С твоей помощью, милая. — Кто «она»? — Адамсон наконец подняла на него взгляд. Роджер улыбнулся и сделал несколько шагов вперед, встав почти вплотную к Лили. На этот раз она не отшатнулась и позволила ему прикоснуться к ее щеке. — Безумная штучка под названием любовь. Лили усмехнулась, подалась вперед и обхватила руками шею Роджера, прижавшись к его телу так, что теперь между ними не проскочила бы и пылинка. Тейлор накрыл ладонью девичий затылок, запустив пальцы в мокрые волосы, и уткнулся губами в тонкую шею, вдыхая такой родной запах ее близости. Теперь не было никаких сомнений. Им действительно было предначертано быть вместе самой Судьбой. В этих объятиях в те секунды сосредоточилась целая Вселенная. Из бара все еще доносился голос Фредди, со всей присущей ему эпатажностью вытягивавшего последние строчки песни, вернувшей Роджеру его вторую половинку.Crazy little thing called love, yeah, yeah Crazy little thing called love, yeah, yeah Crazy little thing called love, yeah, yeah Crazy little thing called love, yeah, yeah…